韓語偶拾

韓語偶拾

1 位追蹤者
韓國建國大學校國語國文學科大學院文學博士(1982)。歷任中國文化大學韓國語文學系系主任研究所所長。主修韓語語法,曾出版《韓語語法》、《新觀念韓語法》等書及相關論文多篇。
全部內容
由新到舊
韓語語言習慣裡並不替代他人敘述內心的好惡、愉快、悲傷心理態度,或生理的疼痛等感覺。這些都是只有當事人才會/才能知道的事,因此只能以猜測的方式敘述,這是非常合理的思考方式。 韓日語對心理態度有類似的描述方法。
韓語的「물(水)」和閩南語的「tsui (水)」,雖然讀音迥異但在意義上竟然相似。 尤其指稱動植物的繁衍一代、成熟次數,受外界影響等。