聊齋‧聊哉 01│鬼爺爺的純情日記
閱讀時間約 2 分鐘
〈青鳳〉：「生談竟而飲，瞻顧女郎，停睇不轉。女覺之，輒俯其首，生隱躡蓮鈎，女急斂足，亦無慍怒。生神志飛揚，不能自主，拍案曰：『得婦如此，南面王不易也！』」──《聊齋誌異》
好一個：「得婦如此，南面王不易也！」意思是，能娶到這種老婆，皇帝要讓我當，我也不當，又是一位只愛美人不愛江山的典範。
先來點翻譯，男主角耿生，說完故事喝完酒，便目不轉睛地直盯著青鳳姑娘看。青鳳感覺到了，低下頭去。(生談竟而飲，瞻顧女郎，停睇不轉。女覺之，輒俯其首。)
接著那句「生隱躡蓮鈎，女急斂足，亦無慍怒」：耿生為了試探佳人情意，偷偷踩她的三寸金蓮，青鳳連忙將腳往後縮，臉上並沒有生氣的樣子。
這是哪招？踩三寸金蓮定情？是說古代男女間的試探的招數，與現代人好像也沒什麼太大差別。
因為女方「亦無慍怒」，所以耿生之後便「神志飛揚」了，同樣是很微妙的情感氛圍，也許兩性戀愛的相關書籍，應該多與這個鬼爺爺學習學習。
註：分隔線月亮小圖出自：OpenMoji
15.5K會員
639內容數
小說家、說書百集Podcaster，著有小說創作教學、經典說書等單元。 這裡是為說書而建的瓜棚架下，棚子與故事都得慢慢來，聽得開心，按下「贊助」支持我將故事說下去。我唯一經營中的部落格。 作品集：《此物不相思》《月光下的三個杯子》《心溜軌跡》《耶加雪夫的思念》《痴魅一夏》《暗戀術語》等愛情故事。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
特力屋DIY手作課程分享
3月底點點和點妹一起來 特力屋diy中和店 體驗木淺盤植栽組
會報名這堂課也算是意外
就是某天突然發現特力屋有手作課程發現又是綠植栽~想縮點妹會愛~就一起報名了
當天我們姊妹倆完全包場🤣整個手作空間
課程14：00開始到~我們踏出已接近17：00 👍果然不能小
近來吾人發現許多客戶發生事故的時間大多發生在春節2/6~2/20間，讓我聯想到過年期間的特殊星象，火星緊追冥王星之後，並在魔羯座宮尾、水瓶座宮頭附近入相位會合，波及在旁的金星。而以上諮詢的客戶或當事者的太陽星座偏偏多與上開天象相互關連牽扯的星座，呈現交戰之星象，令人深深體會到人們受到天象影響之威力。
在這個充滿機遇與挑戰的AI時代，網路創業既是夢想的實現，也充滿了未知的陷阱。我們都知道，成功的路徑從來不是一帆風順的，但了解他人的失敗經驗，可以幫助我們避開同樣的錯誤。
今天，我想與您分享我經歷傳統創業環境存活到現今AI時代的創業與洞察，提供九項經得起時代考驗的九項成功創業的底層認知，幫助您在創業
我就偷偷把他媽媽叫到旁邊，我跟他講說，我們那個醫生不想開。我跟你講，你一定要去拜託醫生，跟他講說，不管死活，給你女兒最後一個機會。我會幫你講，但是你一定要自己去講。後來跟那個醫生，我說，這樣好了，你開完，你只要有辦法出開刀房，剩下我幫你處理，我負責幫你顧，你都不用辛苦，我負責幫你顧。
這個周末跟老羊來蕨蕨植栽咖啡店走走，會知道蕨蕨之前，我們已經在去年拜訪過舊店「鬱鬱咖啡」，這次想看看新店和舊店是否還是維持ㄧ樣的風格。
去年的夏天，號稱植物界殺手的老羊，把丈人送的虎尾蘭照顧的還不錯，想試試養其他的植物，於是我們開始去花市尋找適合的植物，老羊偶然知道有植栽咖啡店
古時，金子山山大人稀，雲蒸霞蔚，人居於此，彷彿置身於世外桃源。半山腰僻靜處，搭著兩間不大的茅房，這是文中男主人祖寶的居所。祖寶，雙親早逝，孤身一人，少時採摘山果野菜度日，稍長便開始耕作幾畝薄地聊以生計。寒來暑往，祖寶已至弱冠，眼看身邊的同齡人早已成雙入對，而自己還是形單影只，不免心生失落，抱著冰冷的
東京奧運如火如荼，儘管COVID-19的威脅仍大，不影響場上的激昂，也或許正是經歷了大難，任何賽事得以進行都讓人更為激動，彷彿向死神宣告：人類會活下去。
聊齋也有踢足球的劇情，但不是在陸地上踢，而是「少林足球」六師弟的輕功水上飄進階版——湖上足球。
閻羅宴？友人的直覺竟然是很辣，大概想到刀山與油鍋，預設閻羅王都吃重鹹吧，鬼差牙役日日夜夜都在重機械混合施作的高壓工程穿梭，扛鐵條捆鋼板，磨刀削木棒，想必需要麻辣鍋、鹽酥雞、麻婆豆腐和蒜香胡椒蝦配冰啤酒才能舒壓。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
特力屋DIY手作課程分享
3月底點點和點妹一起來 特力屋diy中和店 體驗木淺盤植栽組
會報名這堂課也算是意外
就是某天突然發現特力屋有手作課程發現又是綠植栽~想縮點妹會愛~就一起報名了
當天我們姊妹倆完全包場🤣整個手作空間
課程14：00開始到~我們踏出已接近17：00 👍果然不能小
近來吾人發現許多客戶發生事故的時間大多發生在春節2/6~2/20間，讓我聯想到過年期間的特殊星象，火星緊追冥王星之後，並在魔羯座宮尾、水瓶座宮頭附近入相位會合，波及在旁的金星。而以上諮詢的客戶或當事者的太陽星座偏偏多與上開天象相互關連牽扯的星座，呈現交戰之星象，令人深深體會到人們受到天象影響之威力。
在這個充滿機遇與挑戰的AI時代，網路創業既是夢想的實現，也充滿了未知的陷阱。我們都知道，成功的路徑從來不是一帆風順的，但了解他人的失敗經驗，可以幫助我們避開同樣的錯誤。
今天，我想與您分享我經歷傳統創業環境存活到現今AI時代的創業與洞察，提供九項經得起時代考驗的九項成功創業的底層認知，幫助您在創業
我就偷偷把他媽媽叫到旁邊，我跟他講說，我們那個醫生不想開。我跟你講，你一定要去拜託醫生，跟他講說，不管死活，給你女兒最後一個機會。我會幫你講，但是你一定要自己去講。後來跟那個醫生，我說，這樣好了，你開完，你只要有辦法出開刀房，剩下我幫你處理，我負責幫你顧，你都不用辛苦，我負責幫你顧。
這個周末跟老羊來蕨蕨植栽咖啡店走走，會知道蕨蕨之前，我們已經在去年拜訪過舊店「鬱鬱咖啡」，這次想看看新店和舊店是否還是維持ㄧ樣的風格。
去年的夏天，號稱植物界殺手的老羊，把丈人送的虎尾蘭照顧的還不錯，想試試養其他的植物，於是我們開始去花市尋找適合的植物，老羊偶然知道有植栽咖啡店
古時，金子山山大人稀，雲蒸霞蔚，人居於此，彷彿置身於世外桃源。半山腰僻靜處，搭著兩間不大的茅房，這是文中男主人祖寶的居所。祖寶，雙親早逝，孤身一人，少時採摘山果野菜度日，稍長便開始耕作幾畝薄地聊以生計。寒來暑往，祖寶已至弱冠，眼看身邊的同齡人早已成雙入對，而自己還是形單影只，不免心生失落，抱著冰冷的
東京奧運如火如荼，儘管COVID-19的威脅仍大，不影響場上的激昂，也或許正是經歷了大難，任何賽事得以進行都讓人更為激動，彷彿向死神宣告：人類會活下去。
聊齋也有踢足球的劇情，但不是在陸地上踢，而是「少林足球」六師弟的輕功水上飄進階版——湖上足球。
閻羅宴？友人的直覺竟然是很辣，大概想到刀山與油鍋，預設閻羅王都吃重鹹吧，鬼差牙役日日夜夜都在重機械混合施作的高壓工程穿梭，扛鐵條捆鋼板，磨刀削木棒，想必需要麻辣鍋、鹽酥雞、麻婆豆腐和蒜香胡椒蝦配冰啤酒才能舒壓。