pictogram（中文：象形符號，亦稱象形圖、形圖或象形文字），是既有象形畫義又有定義且能依定義作文的符號- From 維基百科
每到一個新的國家時，我很喜歡收集這些pictogram，它們代表的不只是圖像上的意思，更深的含意是表現當下環境生活的方式，也會在緊急時救自己一命。
細看韓國首爾的這些pictogram們，大致上可以分成兩個分類: 公共空間:車站、捷運或街道。私人場域: 商場商家、百貨或辦公大樓。
公共空間的pictogram在意義的塑造更需要小心與注意，因為對象可能是全世界的旅客，圖像的聯想必須要更謹慎。
私人場域的部份，在這個空間的pictogram會帶有場域品牌的個性，可能更時尚、更有趣，發展出不同的樣式。
可以看得出來，有些雖然是公共空間，但都會帶有一點韓國人的獨特幽默感與民族性在裡面，讓人會心一笑。除了指示的功能性之外，更賦予這些圖像情感，會讓人多看幾眼，也減低人們對被禁止或指導的排斥性。
喜歡這篇文章的讀者，你可以按下面的鼓掌按鍵，然後，追蹤或訂閱我這個帳號。十分感謝你給我的鼓勵，讓我繼續為大家分享韓國的設計文章。
☞同時也歡迎追蹤我的個人臉書，歡迎一起來聊設計！
