第一次遇上這個情況-
認識了一本小說,剛好小說正在影象化;小說到手後,劇集開始播出。
然後就只看劇集,把小說由疫情開始擺到疫情尾聲,還是擱在一邊⋯⋯
(雖不才讀英文版讀得頗吃力,還是有讀最後一章做個對比)
說的是HBO三月播出的迷你劇《反美陰謀 (The Plot Against America)》。
氣氛陰暗,驚悚寫實的紀實文學改篇神劇《切爾諾貝爾:傷心的兒童(Chernobyl)》後,HBO於今年三月全球氣氛壓抑的情況下,播放改編自美國作家Philip Roth同名的反事實小說 (Alternative History) 作品,劇裡劇外,世界氣氛同樣充滿陰霾。
我是由《
民主會怎麼結束:政變、大災難和科技接管 (How Democracy Ends)》認識《反美》一書。
《民主》的最後一章中,作者提起Philip Roth此作品,認為書中假設二戰時期,美國總統大選不是由羅斯福,而是由著名飛行員、納粹同情者及反猶主義者林拔勝出選舉後的美國,正能預表美國國民終會因著活於民主體制的缺陷日增,導致自身利益不斷被剝奪,而會透過選舉選出類似林拔這類傾向保守主義,以美國為優先的領袖。《民主》作者認為,特朗普執政下的美國,會導致正處民主政制中年時期的美國,走向民主生命的晚期。
站在書局打完《民主》書釘的半年後,武漢肺炎導致全球停頓,各國封鎖自保,正好與《反美》設定中,處於二戰初期的美國,極欲遠離境外戰難的想法一樣。但防疫戰比武器戰更難控制,美國形勢未能在保守主義下獲利,特朗普慢兩拍之下,不但不能如德國總理民望因處理疫情翻盤,還因獨斷霸道,固執於自己在公共衛生決策上的角色,引致國內大流行,還要在推特發言,引致國民藥石亂投飲清潔劑而入院。英美德法澳找到共同國家公敵,槍口一致向外,國民也因為疫情下生活大受影響,反而激發互相幫助的共同體精神。
《反美》內預表,一旦國民相信了親極權領袖並以民主選舉手段推舉上台後,可以助紂為瘧,扭曲國家普世價值,在國內激發種族衝突,只為保自己種族偏安;與《民主》題目中可見的大災難和科技接管,各國人民人身自由收窄,惹來大量抗議,政府借人工智能追蹤疫情為名將法令無限擴張---以上種種,都在今年武肺疫情中漸次浮面實現。
看報導提出,世界將以「抗疫前抗疫後」為分水嶺,也有文學家覺得世界將不會因發生世紀疫症而有所改變⋯⋯近年與占卜算命的緣份越來越近,也有可能是因為人到厄年前路迷惘。不論怎樣,閱讀才是重要,knowledge is power。
撰文參考及從以下文章,可認識本書更多: