方格精選

曾經見證中壢事件的日式警察宿舍──從「中壢郡役所」到「壢景町」的民主來時路

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

採訪撰文:廖俐瑜、何昱泓 ▎攝影:張耀翔

離中壢火車站步行只要 5 分鐘,有一棟隱身在天橋下的日式建築,沉睡在樹木、公車亭以及天橋所環繞的中壢市區已久,鮮少為人注意。2019 年末,費時多年重新整修,這座名為「壢景町」的日式宿舍群, 正式揭開神秘面紗。

壢景町原興建於昭和十六(1941)年,前身是「中壢郡役所」警察官舍,經過近 80 年的歲月洗禮,斑駁牆面與屋瓦青苔雖顯得有些蒼涼,所幸外觀及內部空間依然保存完整,經過多年嚴謹研調和漫長的修復工作,終於,宿舍群在今年修復完成,對外開放。獨棟的分局長宿舍,和員警宿舍的雙併建築, 濃濃的日式雅韻,木造窗框、榻榻米和室、黑燻瓦屋瓦……在在重現舊建築的歷史風貌。

從「警察大人」到「人民褓姆」,作為警察宿舍的壢景町,是臺灣警政制度發展演變的見證者,甚至目睹解嚴前夕臺灣民主街頭運動的序幕──中壢事件。這場衝突發生在距離宿舍群僅有一街之隔的中壢分局,是臺灣邁向民主的重要歷史現場,別具時代與教育意義。

raw-image

在櫻花樹下盛開,政局與家庭交織的歷史樂章

「中壢那個家很好,櫻花樹很漂亮。」

居住在中壢警察局日式宿舍群「壢景町」逾一甲子的鄭奶奶,每當回憶起門前櫻花粉雪紛飛的景象,眼睛仍閃閃發光。

然而,鄭奶奶眼底的歲月再靜好,也隱藏不了背後歷經的時代動盪。

鄭奶奶年輕時曾是傳說中的「特務」,因國共戰爭追隨先生來臺,起初受警官職務升調影響, 四處輾轉遷移,直至丈夫鄭爺爺於桃園市警察局中壢分局服務後,才在中壢安家落戶。

戰後物資匱乏,生活很是辛苦。洗衣取水,需至宿舍周邊的圳溝;生火煮飯,則得用自家搭建的大灶。但在操勞的日常之外,夫妻生活仍別有一番情趣。鄭爺爺的興趣是養花種草,後院豐富的庭園景觀,如今依然是鄭奶奶心中人間最美的景象,那時可不只有櫻花樹,紅淡比、杜鵑花、桂花等花景,隨著四季更迭,綠繡眼也常在枝頭間歇腳。

如今,雖僅剩櫻花樹獨立院中,但當櫻花盛開,蓬勃綻放之景,這棵櫻花樹,還是中壢在地人最美的驕傲。

搬離故居,為的是延續回憶

在警察宿舍住了 50 幾年的鄭奶奶,出於對歷史記憶和文化資產的關切,配合政府發展政策,決定搬離故居,讓宿舍有機會活化再利用,讓它繼續向更多人傳達更多屬於中壢的在地故事。鄭奶奶盼望,在城市現代化的發展之外,這一段記憶過往、這一棟歷史建築能被妥善保存,也能被重新看見。

raw-image

「當初我們也勸媽媽不要(搬出來),但她很希望中壢(警察宿舍)這邊可以被保留。」鄭奶奶的家人回想起來,對母親還是既敬佩又不捨。老房子承載家人間滿滿回憶,即使已移居外地,鄭家人仍掛心老屋,時常回到附近走走看看,對宿舍群的整體規劃及進程也念茲在茲。翻開鄭先生的手機通訊錄,除了相關通訊群組,裡頭也細心紀錄曾來訪、與談者的聯絡電話,為的就是讓壢景町可以凝聚各方能量。

改建後的宿舍群,由市民網路票選正式命名為「壢景町」,除了靜態的藝文展演,特別安排公民教育空間,重現中壢的市政發展與特色故事,將歷史場域結合在地故事,凝聚公民地方意識,形塑中壢文化精神。並且,壢景町內也會舉辦文創市集、藝文講座及手作體驗等活動,串聯地方產業,織就縝密的地方社區互動網絡。

raw-image

中壢警察局日式宿舍群作為「中壢城市故事館群三部曲」最後一塊拼圖,串接起城市的歷史文化與居民記憶,將故事轉化為凝聚地方意識、積累地方能量的載體,這也是鄭奶奶一家人心中最深的懇切──期待壢景町能牽起人與土地的情感,將往日的美好時光繼續複寫,輾轉流傳。

這座重獲新生的日式宿舍群,未來也將繼續靜靜地守護中壢的每一天,陪伴這座城市持續成長蛻變,見證不同時代的歷史故事。

中壢城市故事館三部曲
中平路故事館、壢小故事森林、壢景町串聯成「中壢城市故事館三部曲」,結合老街溪河川教育中心等場域形成文化聚落,訴說中壢的歷史故事與在地記憶,凝聚家鄉認同感。這些微型的藝文光點,將逐步點亮桃園,讓城市故事持續熠熠生輝。
raw-image

中平路故事館

前身為桃園縣政府公務員宿舍的中平路故事館,完整保留了日式雙併建築,不僅蒐集故事,更培育在地人才、整合社區資源,打造在地人的文化客廳。

raw-image

壢小故事森林

壢小故事森林是一座擁有百年歷史的日式建築,經過重整後,搖身成為藝術與傳統文化的展演空間,同時也規劃出兒童讀書室、創意手作教室等的親子互動場所,並提供下午茶與用餐地方,因此非常適合各年齡層的朋友規劃前來,共度美好時光。

raw-image

壢景町

前身是「中壢郡役所」警察宿舍,改建後由市民網路票選正式命名為「壢景町」,除了靜態的藝文展演,特別安排公民教育空間,重現中壢的市政發展與特色故事。

本文為故事StoryStudio與桃園市政府文化局共同製作,見證「中壢事件」的日式警察宿舍,櫻花樹下的民主來時路
raw-image


《館藏桃園》開啟桃園的四種方式

本期《館藏桃園》,書寫了發生在桃園的各種獨特故事,告訴你開啟桃園的四種方式,希望藉著一趟紙上的出走、實際的旅途,讓每位居住在桃園的「旅人」們重新認識自己生活和這座城市周遭,歡迎透過這四條路線盡情探索桃園!

本刊可在桃園城市故事館群、市立圖書館、獨立書店等處免費索取!



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
故事StoryStudio的沙龍
109會員
64內容數
2023/09/20
豐田村讓移民在裡頭扮演著生活居住於日本的日本人,營造《楚門的世界》般的理想假象。然而,要完全複製一個「日本」何其困難,哪怕街道、建物等人為建築都能完全重現,臺灣的氣候還是將移民們召喚回現實。
Thumbnail
2023/09/20
豐田村讓移民在裡頭扮演著生活居住於日本的日本人,營造《楚門的世界》般的理想假象。然而,要完全複製一個「日本」何其困難,哪怕街道、建物等人為建築都能完全重現,臺灣的氣候還是將移民們召喚回現實。
Thumbnail
2023/09/20
伏特加總是勾起世人對俄羅斯的負面印象:嚴重的酗酒問題、相對短的預期壽命、荒腔走板的俄式幽默。但除此之外,它也是數百年來俄羅斯政治中的要角,沙皇用它斂財剝削、極權統治者用它分化屬下。伏特加,俄羅斯人的毒藥,同時也是獨裁者的統治妙術。
Thumbnail
2023/09/20
伏特加總是勾起世人對俄羅斯的負面印象:嚴重的酗酒問題、相對短的預期壽命、荒腔走板的俄式幽默。但除此之外,它也是數百年來俄羅斯政治中的要角,沙皇用它斂財剝削、極權統治者用它分化屬下。伏特加,俄羅斯人的毒藥,同時也是獨裁者的統治妙術。
Thumbnail
2023/07/24
〈望春風〉這首歌自創作發表以來,陪伴臺灣人足足 90 年了。跨越三個世代、各個族群的傳唱與熱愛,〈望春風〉的版本、面貌也不計其數。
Thumbnail
2023/07/24
〈望春風〉這首歌自創作發表以來,陪伴臺灣人足足 90 年了。跨越三個世代、各個族群的傳唱與熱愛,〈望春風〉的版本、面貌也不計其數。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
​ 現在舊日式建築在台灣各地當今不斷開發大樓之下,越來越稀有。除非舊日式建築是被刻意保留住、不然舊日式建築對於越來越年輕人可能只剩下照片才能看到。壢小故事森林作為桃園市歷史建築就是刻意被保留下來。 壢小故事森林相關資訊:: ​地址: 桃園市中壢區博愛路52號 ​營業時間: PM10:00
Thumbnail
​ 現在舊日式建築在台灣各地當今不斷開發大樓之下,越來越稀有。除非舊日式建築是被刻意保留住、不然舊日式建築對於越來越年輕人可能只剩下照片才能看到。壢小故事森林作為桃園市歷史建築就是刻意被保留下來。 壢小故事森林相關資訊:: ​地址: 桃園市中壢區博愛路52號 ​營業時間: PM10:00
Thumbnail
桃園中壢區的優質免費景點,家庭親子/約會都很適合前往! 中平路故事館,興建於民國19年(西元1930年)早期作為公務員宿舍使用。平時會舉辦很多藝文及教育活動,就讓我們走進外牆滿滿燈籠,讓人一秒踏入日本風情的故事館吧!
Thumbnail
桃園中壢區的優質免費景點,家庭親子/約會都很適合前往! 中平路故事館,興建於民國19年(西元1930年)早期作為公務員宿舍使用。平時會舉辦很多藝文及教育活動,就讓我們走進外牆滿滿燈籠,讓人一秒踏入日本風情的故事館吧!
Thumbnail
「桃園77藝文町」為桃園區第一處活化的日式宿舍建築群,於2018年8月正式開園營運,與在地產業合作,結合地方故事,推廣多元藝文展覽及活動,假日文創及二手交流市集,是桃園站前商圈文創的新據點地標。
Thumbnail
「桃園77藝文町」為桃園區第一處活化的日式宿舍建築群,於2018年8月正式開園營運,與在地產業合作,結合地方故事,推廣多元藝文展覽及活動,假日文創及二手交流市集,是桃園站前商圈文創的新據點地標。
Thumbnail
上一次來大溪,是2015年木博壹號館剛開館的時候。 不怎麼大的木造日式建築,踏入屋內仍能感受到日式建築獨有的一種寧靜氛圍,志工姊姊很熱情地向我們介紹壹號館,也告訴我們木博還有好幾棟正在整修,之後會陸陸續續開館。 當時,我想著等其他場館整修好了再來,卻沒想到,等我再訪大溪,已經是七年後了。
Thumbnail
上一次來大溪,是2015年木博壹號館剛開館的時候。 不怎麼大的木造日式建築,踏入屋內仍能感受到日式建築獨有的一種寧靜氛圍,志工姊姊很熱情地向我們介紹壹號館,也告訴我們木博還有好幾棟正在整修,之後會陸陸續續開館。 當時,我想著等其他場館整修好了再來,卻沒想到,等我再訪大溪,已經是七年後了。
Thumbnail
台灣有許多日治時期遺留老房子,時至今日都作為不同用途。七七藝文町便是其中一個案例,其為桃園少數保留日式木構造物之建築群,見證日治時代迄今的桃園市區街廓發展脈絡,保留桃園城市舊城區記憶,此地為桃園站前商圈文創新綠洲、深富歷史意涵與價值。 七七藝文町相關資訊:: 地址: 桃園市桃園區中正路77巷5號
Thumbnail
台灣有許多日治時期遺留老房子,時至今日都作為不同用途。七七藝文町便是其中一個案例,其為桃園少數保留日式木構造物之建築群,見證日治時代迄今的桃園市區街廓發展脈絡,保留桃園城市舊城區記憶,此地為桃園站前商圈文創新綠洲、深富歷史意涵與價值。 七七藝文町相關資訊:: 地址: 桃園市桃園區中正路77巷5號
Thumbnail
在房裡順天宮前的榕樹下乘涼,大概是我這輩子所經歷過最舒適愜意還不需冷氣電扇的夏日晌午。如果我是房裡居民,肯定天天來此,在媽祖與榕樹的庇廕下,悠哉悠哉地打個盹……
Thumbnail
在房裡順天宮前的榕樹下乘涼,大概是我這輩子所經歷過最舒適愜意還不需冷氣電扇的夏日晌午。如果我是房裡居民,肯定天天來此,在媽祖與榕樹的庇廕下,悠哉悠哉地打個盹……
Thumbnail
2021/1/5台中烏日高鐵站→潮州日式歷史建築文化園區~潮州圓環~→萬金聖母聖殿 →山川琉璃吊橋~台灣原住民族文化園區→屏東職人町→ 鮪魚家族飯店~→晚餐民族夜市自理~自行前往屏東公園看燈飾
Thumbnail
2021/1/5台中烏日高鐵站→潮州日式歷史建築文化園區~潮州圓環~→萬金聖母聖殿 →山川琉璃吊橋~台灣原住民族文化園區→屏東職人町→ 鮪魚家族飯店~→晚餐民族夜市自理~自行前往屏東公園看燈飾
Thumbnail
​ 新北市淡水區警察宿舍是一棟日治時期遺留的老房舍,這一棟老房舍是新北市定古蹟,是日式的木造房舍和淡水街長多田榮吉故居,有類似的背景。內部有三大建築亮點,包含刻意增建加大的緣側,雁行式氣窗,後山防空洞等,開放給遊客免費參觀,若是到淡水一遊,別忘了前去拍張網美照留念。 新北市淡水區警察宿舍相關資訊::
Thumbnail
​ 新北市淡水區警察宿舍是一棟日治時期遺留的老房舍,這一棟老房舍是新北市定古蹟,是日式的木造房舍和淡水街長多田榮吉故居,有類似的背景。內部有三大建築亮點,包含刻意增建加大的緣側,雁行式氣窗,後山防空洞等,開放給遊客免費參觀,若是到淡水一遊,別忘了前去拍張網美照留念。 新北市淡水區警察宿舍相關資訊::
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News