封城散記(8) — 「麵包」與「生命」的抉擇

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

原文撰於5月21日。

幾個星期前美國密西根、威斯康辛、伊利諾、佛羅里達、科羅拉多等10多個州出現要求解封的抗議活動,示威者湧上街頭集會示威,司機鳴響車笛、阻斷交通。

他們認為限制出行、關閉商家、工廠停業等嚴格的封鎖措施給生計帶來不必要的破壞;長期封鎖將給當地經濟帶來長遠、難以修復的破壞。

美國總統川普講得最直接:「即使會有更多美國人因染病而死亡,美國也必須立即重啟經濟」。

示威活動中有人帶槍抗議,他們認為封鎖和禁槍一樣,限制了憲法賦予美國公民的權利和自由。

還有示威者形容封鎖措施「反應過度」,新冠病毒不過是流感,沒必要如此「歇斯底里」。

抗議的人士認為,反正在家「餓死」、出門工作有機會「病死」,兩種選擇當中,他們寧可冒險重啓經濟,也不願意在家裡坐困愁城。

現在資料顯示,示威民眾可能不知不覺間散播了病毒。而這幾個州的確診病例數字近來也不斷飆升。


截至今天(5月21日)為止,根據約翰霍普金斯大學的統計 — — 密西根(53009)、威斯康辛(13413)、伊利諾(100418)、佛羅里達(47471)、科羅拉多(22797)


要求繼續「封城」

黎牙實比(Legazpi)市所在的阿爾拜省(Albay Province)民眾的作法則大相徑庭。

上個月中央政府原本打算把阿爾拜省「降格」為普通社區隔離,但許多民眾向省長和市長陳情,認為本市疫情嚴重,要求繼續留在強制性社區隔離,後來中央政府也同意了。

阿爾拜省的民眾當然不可能比美國人有錢。

根據菲律賓統計局資料,2017年比克爾區(Bicol region,阿爾拜省所在地區)的購買力指數人均GDP(GDP Per Capita, PPP)是2937美元,同一年美國佛羅里達州的人均GDP是39093元。

佛羅里達州民的人均GDP是比克爾區的13.3倍。

當然有人會說,阿爾拜省的省民想要繼續留在強制性社區隔離當中,繼續接受政府補助。但坦白說,政府發放的現金補助只有貧戶才有,而且只是一個月的最低工資,根本不夠一家生活,能夠工作的話,不會有人願意留在家裡。

民眾知道新冠肺炎沒有特效藥、也沒有疫苗,而本省的醫療資源也不足(130多萬人口只有7個ICU病床、3個呼吸機、51個隔離病床、23個一般病床),所以他們以務實的態度面對「封城」的要求,就如同這裡人常說的“It is what it is.”。

我的朋友Alma有個早餐店,早上6點不到就開始營業,客人都是在附近工作的工人;通常早上九點不到她的餐點就賣完了,她就結束營業。營業額不高,但總夠一家溫飽。她的早餐店從三月中就關了,5月初市政府宣布餐廳可以做外帶生意,可是她的早餐店是「內用」的,客人不外帶,所以她還是不能開業。

5月16日,黎牙實比市降級為「普通社區隔離」後,Alma總算可以開門營業了,桌子和桌子之間的距離加大了,可是只有不到以前一半的客人。原因是,附近的建築工地還在規劃防疫措施,尚未恢復工地工程。

早餐店無法營業,對家庭經濟影響至大,但這幾個月來Alma沒有一句怨言,只淡淡地說「身體健康比任何事都重要」。


因為封城勒緊褲帶


raw-image

根據Social Weather Station 在5月4日至10日所進行的調查,詢問民眾「過去三個月之內,你的家人是否曾經挨餓、沒有任何食物可吃?」時,16.7%的菲律賓民眾表示曾經非志願地挨餓,這個比例是去年12月的兩倍。

這個比例在疫情中心的大馬尼拉地區更高達20.8%。也就是說,平均每5戶當中,就有一戶挨餓過。

在調查中99%的受訪人士表示,收到了政府發送的糧食配給,這表示菲律賓的賑災工作到位,只是資源不足而已。

以黎牙實比市來說,3月中到五月中的兩個月內,我們家前後一共收到了7次食物配給,總共有28公斤的白米、超過十個以上的罐頭、即食麵、奶精等等,還有2隻冰鮮雞。


Albay Province Rice Repacking, Source: FaceBook

Albay Province Rice Repacking, Source: FaceBook

這樣的配給,對於一個2019年名義人均GDP(nominal GDP per capita)3294美元(平均購買力人均GDP 10094美元)的國家來說,可以說是挺大方的。(註:香港的名義人均GDP是49334美元/平均購買力人均GDP66527美元、台灣名義人均GDP是24827元/平均購買力人均GDP57214美元。)

我觀察美國這樣的已發展國家,民眾對於物質生活有一定的要求,因此封城對生活與家庭財務帶來的影響是立即而巨大的。再者,有許多人認為新冠肺炎只是流行性感冒,認為政府只是小題大作。

反觀在地的菲律賓人,對於物慾的要求較低;而且認為新冠肺炎的傳染率和死亡率都偏高,所以選擇把生命擺在第一位。

儘管勒緊褲帶,菲律賓人並沒有像美國人一樣上街抗議要求解封。在「生命」和「麵包」中間,他們選擇了前者。

錢可以再賺、肚子餓可以暫時熬一熬,可是,命丟了就什麼都沒有了,不是嗎?

喜歡我的文章?請加入「火山腳下的二三事」臉書專頁,追蹤最新動態。https://www.facebook.com/NewLifeInAlbay/



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
孫婕/ FM Obligacion的沙龍
168會員
169內容數
離開台灣,在香港工作多年之後,落腳菲律賓馬榮火山底下的小城鎮 - 黎牙實比市(Legazpi City), 一個慢活、樂活的地方。這裏的人充滿了對生命的熱情與隨遇而安的淡定,讓我這個都市人既欽佩又慚愧。
2022/12/20
最近有個朋友大力推薦她之前在卡達擔任過5年家務助理的大學同學,朋友把這位卡圖隆(他加祿語,助理的意思)誇得天上人間,於是….
Thumbnail
2022/12/20
最近有個朋友大力推薦她之前在卡達擔任過5年家務助理的大學同學,朋友把這位卡圖隆(他加祿語,助理的意思)誇得天上人間,於是….
Thumbnail
2022/10/21
離聖誕節還有兩個月,但上門募捐的人已經開始變多了。 挨家挨戶按門鈴募款是到菲律賓之後經常碰見的事,而且千奇百怪。 最常見的是攜家帶眷特別是帶著半大不小、學齡前兒童的募款者。艷陽下帶著小孩出來募款很容易讓人產生同情心、甚至沒捐錢的罪惡感。這些家庭群組在聖誕前最多。
Thumbnail
2022/10/21
離聖誕節還有兩個月,但上門募捐的人已經開始變多了。 挨家挨戶按門鈴募款是到菲律賓之後經常碰見的事,而且千奇百怪。 最常見的是攜家帶眷特別是帶著半大不小、學齡前兒童的募款者。艷陽下帶著小孩出來募款很容易讓人產生同情心、甚至沒捐錢的罪惡感。這些家庭群組在聖誕前最多。
Thumbnail
2022/05/17
5月9日選舉當天,JP Morgan 出了一份報告,將菲律賓降為為東協國家中投資偏好度排行榜最後;但小市民如我者,完全感受不到投資專家的悲觀氣氛....
Thumbnail
2022/05/17
5月9日選舉當天,JP Morgan 出了一份報告,將菲律賓降為為東協國家中投資偏好度排行榜最後;但小市民如我者,完全感受不到投資專家的悲觀氣氛....
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
以上來自彭博(Bloomberg)的國際資訊以及看法,供大家參考。 1.中國政治問題 2.俄羅斯的糧食政策和債券問題 3.新冠種病毒疫情
Thumbnail
以上來自彭博(Bloomberg)的國際資訊以及看法,供大家參考。 1.中國政治問題 2.俄羅斯的糧食政策和債券問題 3.新冠種病毒疫情
Thumbnail
新冠疫情爆發至今,各國已逐漸走出疫初的醫衛慌亂,朝向有限解封邁進。然而病毒除了帶走生命外,也在日常生活烙下難以回覆的創痕,長期居家誘發關係焦慮,經濟停擺導致大規模失業,邊界管制衍生流動與糧食危機。許多倖存者躲過了死神搜捕,但面對劇烈失衡的疫後秩序,他們開始押注街頭。
Thumbnail
新冠疫情爆發至今,各國已逐漸走出疫初的醫衛慌亂,朝向有限解封邁進。然而病毒除了帶走生命外,也在日常生活烙下難以回覆的創痕,長期居家誘發關係焦慮,經濟停擺導致大規模失業,邊界管制衍生流動與糧食危機。許多倖存者躲過了死神搜捕,但面對劇烈失衡的疫後秩序,他們開始押注街頭。
Thumbnail
在美國跟人講抗疫,#像極了愛情,不說自明。 最近一星期,筆者居住的州份,開始讓酒吧與各種生意再次全面營業了。對此,居民的意見不一,有的說這個來得太快,因為疫情還沒有真的穩定下來,加上冬季來臨,病毒可能會再一次肆虐。 不過,也有一部分的美國人的態度是180度截然不同的⋯⋯
Thumbnail
在美國跟人講抗疫,#像極了愛情,不說自明。 最近一星期,筆者居住的州份,開始讓酒吧與各種生意再次全面營業了。對此,居民的意見不一,有的說這個來得太快,因為疫情還沒有真的穩定下來,加上冬季來臨,病毒可能會再一次肆虐。 不過,也有一部分的美國人的態度是180度截然不同的⋯⋯
Thumbnail
原文撰於5月21日。 幾個星期前美國密西根、威斯康辛、伊利諾、佛羅里達、科羅拉多等10多個州出現要求解封的抗議活動,示威者湧上街頭集會示威,司機鳴響車笛、阻斷交通。
Thumbnail
原文撰於5月21日。 幾個星期前美國密西根、威斯康辛、伊利諾、佛羅里達、科羅拉多等10多個州出現要求解封的抗議活動,示威者湧上街頭集會示威,司機鳴響車笛、阻斷交通。
Thumbnail
這是底線的最底線了,它讓世界恐懼,讓城市成為具體意義上的孤島,讓人與人保持「社交距離」,它的破壞摧枯拉朽,像社會學說資本主義前進不休的高速列車,現在已經不是連資本家都駕馭不了這列火車了,它直接撞山、翻覆了。
Thumbnail
這是底線的最底線了,它讓世界恐懼,讓城市成為具體意義上的孤島,讓人與人保持「社交距離」,它的破壞摧枯拉朽,像社會學說資本主義前進不休的高速列車,現在已經不是連資本家都駕馭不了這列火車了,它直接撞山、翻覆了。
Thumbnail
   截至2020/05/08為止,新冠肺炎的全球病例數超過380萬例,死亡人數上升至逾25.7萬人。而美國的死亡人數超過75,000人,接近全球死亡人數的30%,居全球之首。號稱世界霸權,經濟及醫療發達的美國,怎會爆發如此嚴重的疫情呢?    回頭檢視疫情爆發初期,當時已經有許多美國民眾抨擊川普政
Thumbnail
   截至2020/05/08為止,新冠肺炎的全球病例數超過380萬例,死亡人數上升至逾25.7萬人。而美國的死亡人數超過75,000人,接近全球死亡人數的30%,居全球之首。號稱世界霸權,經濟及醫療發達的美國,怎會爆發如此嚴重的疫情呢?    回頭檢視疫情爆發初期,當時已經有許多美國民眾抨擊川普政
Thumbnail
隨著新冠肺炎病毒持續在世界各地擴散,全球累計已有超過160萬宗感染個案和逾10萬宗死亡個案。為了有效控制疫情,各國政府不得不實行嚴厲的人流管制措施包括禁止市民隨意上街聚集甚至直接封鎖整座城市。
Thumbnail
隨著新冠肺炎病毒持續在世界各地擴散,全球累計已有超過160萬宗感染個案和逾10萬宗死亡個案。為了有效控制疫情,各國政府不得不實行嚴厲的人流管制措施包括禁止市民隨意上街聚集甚至直接封鎖整座城市。
Thumbnail
美國的到底,一個人要有多失焦,才會達到「一切錯誤都歸咎在他人」身上? 又剛好,這個失焦的人是一國之首,一鎮的鎮長,一個組織的領隊,一艘船的艦長,一片荒漠中的唯一掌有搖鈴權力的人! 死成一片的世界。 一直要到「死」成這樣,才會有人說,喔 啊我就盡量不出門就是了。應該不會怎樣吧? 說這些的人,已經感
Thumbnail
美國的到底,一個人要有多失焦,才會達到「一切錯誤都歸咎在他人」身上? 又剛好,這個失焦的人是一國之首,一鎮的鎮長,一個組織的領隊,一艘船的艦長,一片荒漠中的唯一掌有搖鈴權力的人! 死成一片的世界。 一直要到「死」成這樣,才會有人說,喔 啊我就盡量不出門就是了。應該不會怎樣吧? 說這些的人,已經感
Thumbnail
我想,自二次大戰後,這大概是第一次全世界有近二億個學生同時停課以避免疫情的蔓延。各國領導人都緊張且嚴肅地看待這個疫情,只除了美國總統川普。  一月下旬湖北省武漢這個一千多萬人的大城市封城後,透過視頻,全世界有點驚嚇地看著整個城市被按下暫停鍵,也好奇在二十一世紀的今天,電影才會有的情節,居然活生生上演
Thumbnail
我想,自二次大戰後,這大概是第一次全世界有近二億個學生同時停課以避免疫情的蔓延。各國領導人都緊張且嚴肅地看待這個疫情,只除了美國總統川普。  一月下旬湖北省武漢這個一千多萬人的大城市封城後,透過視頻,全世界有點驚嚇地看著整個城市被按下暫停鍵,也好奇在二十一世紀的今天,電影才會有的情節,居然活生生上演
Thumbnail
「川普期望得到一個全面性的協議,而非僅有增加採購,以及目前對於金融業或部分製造業有限制的開放而已」。而中國在其製造業PMI陷入衰退、失業潮壓力的狀況下,是否會以《較長期限》的逐步開放條款來滿足美方的要求,以拖待變呢?
Thumbnail
「川普期望得到一個全面性的協議,而非僅有增加採購,以及目前對於金融業或部分製造業有限制的開放而已」。而中國在其製造業PMI陷入衰退、失業潮壓力的狀況下,是否會以《較長期限》的逐步開放條款來滿足美方的要求,以拖待變呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News