方格精選

城市裡的荒島歌單—凡人的苦甜交響曲

閱讀時間約 4 分鐘
The Verve - Bitter Sweet Symphony
"Cause it's a bittersweet symphony this life",生命就是段苦樂參半的交響曲,一查發現最近迷上的歌曲,已經和妹妹年紀相仿。"Well I never pray,/But tonight I'm on my knees, yeah./I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah."我從不禱告,但今夜我陷入絕境,我需要聽見些能知曉我心中苦痛的聲音。"No change, I can't change, I can't change, I can't change,/but I'm here in my mold, I am here in my mold./But I'm a million different people from one day to the next/I can't change my mold, no, no, no, no, no, no, no"不接受改變,我沒法改變,我沒法改變,我沒法改變;我就在這裡,在我的鑄模之中,在我的鑄模之中/從今日到明日之間,我是百萬種不同的人。

淺白易懂,朗朗上口的歌詞卻飽含深義;雖然明白生命有甜有苦、雖然向來從不禱告,但也會陷入困境,迫切需要某人了解心中沉痛,輕鬆帶點慵懶的唱腔底下,蘊含著對生命之中鬱悶的反響和渴求理解的心。在自己的理解中,歌曲完全有往負面發展的潛力,或者單純陳述對生命的看法,這兩種方向,但是樂團選擇了第三種神祕的路線,像小時候讀過的〈未行之路The Road Not Taken〉,於歌詞中提供了第三種未知的選擇,除了讓人好奇,也使人在充滿暴戾之氣的環境中,為了或許能抵達all the veins(血脈,應有第二層引申義) meet之處,而繼續度過維持不變自我,卻又隨著時日過去,千變萬化的每一天,是適合在沉鬱的工作天和通勤路上悠閒聆聽的曲目。

(英文歌詞取自Google,中文自行翻譯,有興趣的人可以多多查詢了解。)
Oasis - Wonderwall
作為聽曲風感覺來判斷第一印象,通常不會太過深究歌詞涵義的聽者,六、七年前在大學課堂上聽到這首歌,瞬間被打動。”I don’t believe that anybody feels the way I do about you now”我不信有任何人和我以同樣的方式理解你,就是這句平靜地聲稱,以及後頭彷彿找尋到救命繩索的唱詞最吸引我。在網路上的資料中,這首歌原本是寫給一個人當時的女朋友,後來又說是寫給一個「想像的朋友」;我覺得若是作為後者解釋,有另一種特殊的韻味在。

如果是想像的救贖,那也是一種另類的超脫之道。即便不知道Wonderwall的確切意思如何傳達適切,但當主唱唱出”You’re my wonderwall”之際,那一種抓到生命中的曙光蜘蛛之絲之感,彷彿具象化在眼前。I said maybe, you're gonna be the one that saves me/And after all, you're my wonderwall。
根據吉他手Noel Gallagher所言,Wonderwall一詞指涉的,是「一個能自你自身拯救你的幻想朋友」,但另一位團員Liam Gallagher則說,「它就只是一個美麗的字眼而已。」(According to Noel Gallagher, a “Wonderwall” describes, “an imaginary friend who’s gonna come and save you from yourself.” However, Liam Gallagher said that, “It’s just a beautiful word.”)
文字正因想像而迷人,有興趣了解更多的人可以從這裡初步了解:https://genius.com/Oasis-wonderwall-lyrics
為什麼會看到廣告
霹哩啪啦轟!終究是沒有能馬上消失的魔法。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
沒錯,過分小心翼翼,才會把簡單的事情複雜化,單純的關係變得凌亂。這些都是因為一些可能不必要的顧慮。 然而,到哪裡才剛好,到哪裡為止會是超過,又有誰能知曉呢?
原先趙大強在病院外的精神科診所最後被診斷出來的是「躁症」,而可能是醫生先前的話語太過搖擺不定,更可能是趙大強急於找到一個名詞來定義自己失控的情形,當醫生將結果傳達,趙大強深深感覺鬆了一口氣,感覺到身上的混亂困惑包袱終於得以卸下,不必再背負莫名的困境活下去。
少少的夜聊片段。 這是最後的存稿了。
因為姚恩佐連問題是什麼都還不知道,所以他一時連聊天要幹嘛都開不了口。其實「問題」不存在,只要聊天就好。只要說。說出來就好。不管是什麼。說出來就好。 只要說出來就很好。會慢慢變老。就算不是認真的,隨便的也會慢慢變老。
留仁傑什麼都看得懂。 但他隨興而至決定,什麼時候他看得懂,什麼時候他看不懂。 所以你其實也可以說他什麼都不懂。 「你什麼都不懂!」 然後留仁傑會回你: 「對!我就是什麼都不懂,才會傻傻暗戀你這樣的女生這麼久!」是九把刀的梗。
雖然在外人眼裡小傑跟趙大強很要好,可他和趙大強大學才認識,他根本沒去他家玩過。可能他跟趙媽媽都很健忘吧。他剛剛還差點以為他們小學就認識,國中同班,小時候起就住隔壁,每天一起上學,下課一起說屁話,一起說一些很大很奇葩的夢想。那都是大學。
沒錯,過分小心翼翼,才會把簡單的事情複雜化,單純的關係變得凌亂。這些都是因為一些可能不必要的顧慮。 然而,到哪裡才剛好,到哪裡為止會是超過,又有誰能知曉呢?
原先趙大強在病院外的精神科診所最後被診斷出來的是「躁症」,而可能是醫生先前的話語太過搖擺不定,更可能是趙大強急於找到一個名詞來定義自己失控的情形,當醫生將結果傳達,趙大強深深感覺鬆了一口氣,感覺到身上的混亂困惑包袱終於得以卸下,不必再背負莫名的困境活下去。
少少的夜聊片段。 這是最後的存稿了。
因為姚恩佐連問題是什麼都還不知道,所以他一時連聊天要幹嘛都開不了口。其實「問題」不存在,只要聊天就好。只要說。說出來就好。不管是什麼。說出來就好。 只要說出來就很好。會慢慢變老。就算不是認真的,隨便的也會慢慢變老。
留仁傑什麼都看得懂。 但他隨興而至決定,什麼時候他看得懂,什麼時候他看不懂。 所以你其實也可以說他什麼都不懂。 「你什麼都不懂!」 然後留仁傑會回你: 「對!我就是什麼都不懂,才會傻傻暗戀你這樣的女生這麼久!」是九把刀的梗。
雖然在外人眼裡小傑跟趙大強很要好,可他和趙大強大學才認識,他根本沒去他家玩過。可能他跟趙媽媽都很健忘吧。他剛剛還差點以為他們小學就認識,國中同班,小時候起就住隔壁,每天一起上學,下課一起說屁話,一起說一些很大很奇葩的夢想。那都是大學。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
一段未曾開始的感情,該怎麼結束呢?不曾在一起的人們,要如何分手呢?  2009年的耶誕夜,一段苦苦追求三年,但從沒開始的感情結束了! 因為他愛, 她不愛,就這麼簡單。
Thumbnail
城市夜深人靜秋意濃,窗外的你憑欄遙望月色,想起了那久未浮現的形影, 不知道荒島上的另一端,是否也有著另一個他(她),與你一樣臨窗俯探, 看著秋風拂過,樹上漸次飄落的枯葉...
Thumbnail
思念入秋,在愛情城市的荒島上,不管現在的你,是成雙還是承單? 看了電影,想起了誰是「刻在你心底的名字」? 哪首是專屬於你與他(她)的戀曲? 還記得寫過的「交換日記」...
Thumbnail
看到方格字的徵文,腦海裡浮現的一首歌是2008年12月梁文音第一張專輯《愛的詩篇》裡的「最幸福的事」。 先觸動我的是MV 【歡迎搭乘思念客運,現在即將從回憶出發,延著遺憾,一直走到青春,左轉往事到達紀念日,接著會經過失落和捨得;然後從懂事離開,上行珍惜公路,直達滄海桑田,我們要追逐祝福的潮水,一起往
Thumbnail
一隻鴿子,一瞬凝眸,一段記憶隨風,一首歌,兩段感情來去,無處閒愁,前些時候在颱風來臨前,無意間拍到的一張影像,一隻鴿子靜靜地佇立著,凝望著眼前的蒼穹,我不知道...
Thumbnail
時序入秋,總不免讓人思緒紛飛,原本城市生活的人們, 偶而路見飄零的花落葉黃,在「荒島」裡平添了幾分相思, 懷緬起那些早已事過境遷,舊時回憶的的人與事… 
Thumbnail
夜幕低垂的城市中霓虹燈閃爍,7:00pm的捷運擠滿了歸心似箭的上班族。馬路上的汽機車與此起彼落的轟鳴聲,台北的夜晚是如此喧囂,喧囂到讓人捨不得關燈睡覺。 若要說繁華城市之中是否有個寂靜的角落讓人可以好好思考?我一直在尋找都市叢林中的渺小荒島,可以讓我在小島上面喘一口氣。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
一段未曾開始的感情,該怎麼結束呢?不曾在一起的人們,要如何分手呢?  2009年的耶誕夜,一段苦苦追求三年,但從沒開始的感情結束了! 因為他愛, 她不愛,就這麼簡單。
Thumbnail
城市夜深人靜秋意濃,窗外的你憑欄遙望月色,想起了那久未浮現的形影, 不知道荒島上的另一端,是否也有著另一個他(她),與你一樣臨窗俯探, 看著秋風拂過,樹上漸次飄落的枯葉...
Thumbnail
思念入秋,在愛情城市的荒島上,不管現在的你,是成雙還是承單? 看了電影,想起了誰是「刻在你心底的名字」? 哪首是專屬於你與他(她)的戀曲? 還記得寫過的「交換日記」...
Thumbnail
看到方格字的徵文,腦海裡浮現的一首歌是2008年12月梁文音第一張專輯《愛的詩篇》裡的「最幸福的事」。 先觸動我的是MV 【歡迎搭乘思念客運,現在即將從回憶出發,延著遺憾,一直走到青春,左轉往事到達紀念日,接著會經過失落和捨得;然後從懂事離開,上行珍惜公路,直達滄海桑田,我們要追逐祝福的潮水,一起往
Thumbnail
一隻鴿子,一瞬凝眸,一段記憶隨風,一首歌,兩段感情來去,無處閒愁,前些時候在颱風來臨前,無意間拍到的一張影像,一隻鴿子靜靜地佇立著,凝望著眼前的蒼穹,我不知道...
Thumbnail
時序入秋,總不免讓人思緒紛飛,原本城市生活的人們, 偶而路見飄零的花落葉黃,在「荒島」裡平添了幾分相思, 懷緬起那些早已事過境遷,舊時回憶的的人與事… 
Thumbnail
夜幕低垂的城市中霓虹燈閃爍,7:00pm的捷運擠滿了歸心似箭的上班族。馬路上的汽機車與此起彼落的轟鳴聲,台北的夜晚是如此喧囂,喧囂到讓人捨不得關燈睡覺。 若要說繁華城市之中是否有個寂靜的角落讓人可以好好思考?我一直在尋找都市叢林中的渺小荒島,可以讓我在小島上面喘一口氣。