翻譯 by soulspell
那就開始吧!
是說,日本也太多「看了這個東東的畫像,就可以保平安」的妖怪了吧?還是說這是跟江戶時代的浮世繪銷售有關聯呢?
沒想到大石頭也是那麼厲害的神呢。
我覺得角大師其實是元三大師的persona吧?(阿宅捏他)
有白澤出現的、最近比較知名的作品應該是鬼燈的冷徹。
箴魚
《山海經‧東山經》:「又南三百里,曰栒狀之山,其上多金玉,其下多青碧石。有獸焉,其狀如犬,六足,其名曰從從,其鳴自詨。有鳥焉,其狀如鷄而鼠毛,其名曰䖪鼠,見則其邑大早。𣲵水出焉,而北流注于湖水。其中多箴魚,其狀如鯈,其喙如箴,食之無疫疾。」
青耕
《山海經》:又西北一百里,曰堇理之山,其上多松柏,多美梓,其陰多丹雘,多金,其獸多豹虎。有鳥焉,其狀如鵲,青身白喙,白目白尾,名曰青耕,可以禦疫,其鳴自叫。
FGO中也有阿斯克勒庇俄斯跟阿波羅登場喔。(阿宅推坑中)
順帶一提,迷宮飯裡面,來歐斯一行人攻略的迷宮之主,形象就是借自布耶爾喔。
我覺得巴隆跟魔女蘭妲很像是相愛相殺的樣子(?)