9/14 金曲時光機39集：從〈台東調〉到〈台東人〉

我在「牽手之聲」網路電台的小節目「金曲時光機」週一21:00播出第39集。線上收聽請至此處。

羅大佑在「宜花東鹿」巡迴發表了幾首吉他彈唱的台灣歌謠，包括改寫的〈台東調〉。這首歌七十年代由郭大誠填詞變成〈青蚵嫂〉，傳唱極廣，羅大佑自己在1984年的專輯《家》便曾唱過。

這集節目便從這兩個版本說起，佐以幾個樂風各異的翻唱版，一路回溯到「台東調」的源頭，平埔族群原住民的歌謠：一說是馬卡道族，一說是噶瑪蘭族。我放了噶瑪蘭新社部落的古調〈採蕨貓歌〉，旋律和「台東調」幾乎相同，土地的歌，就這麼串起來了。

下半場，介紹另一首傳唱極廣的〈台東人〉：作者是客籍的呂金守，他應該是擷取了原住民歌謠和酒家歌流傳的段落，改編重寫之後，成為此曲定本。這首歌最早錄成唱片應該是1972年劉福助的版本，我也放了陳淑樺、方瑞娥的詮釋，而最最令人心碎神傷，重新挖掘出這首歌更深意義的，當然是巴奈。最後，再以2017《大佛普拉斯》慶功演唱會的熱鬧實況版作結。

播出曲目：

羅大佑 / 台東調2020
羅大佑 / 青蚵嫂
曹雅雯 / 青蚵嫂
江蕙 / 青蚵嫂
馬修連恩、潘金英 / 採蕨貓歌
齊秦 / 青蚵嫂

陳淑樺 / 台東人
劉福助 / 台東人
方瑞娥 / 台東人
巴奈 / 台東人
朱約信與林生祥等 / 台東人