金曲時光機 64 集：重訪「日昇之屋」

線上收聽這期節目：
https://is.gd/YsjK6z

「日昇之屋」The House of the Rising Sun 是西洋流行史版本最多的歌曲之一，這首歌的源頭或許可以一路追溯到十六、十七世紀的歐洲，也有學者主張它和法國「太陽王」路易十四有些關係。我們可以確定的是，這首歌大概在 20 世紀初的美國漸漸發展成後來我們比較熟悉的樣子，在 1933 年有了最早的留聲機錄音，之後一代代民謠歌手屢有翻唱，直到 1964 年英國搖滾樂團 The Animals 把它唱成搖滾版，成為後來所有版本的參考基準。

這集節目，其實是因為我聽了日本「闇黑民謠女王」浅川マキ 1971 年底的錄製的現場版，由她改寫了日文歌詞，非常感動，而動了念頭做這樣一集節目。結束曲邱蘭芬演唱「大節女」，也是必然的選擇。從 Woody Guthrie 到黃俊雄布袋戲，這樣一首歌的生命史，是跨越大半個地球的不可思議的旅程。

播出曲目：

The Animals / The House of the Rising Sun (1964)
Woody Guthrie / The House of the Rising Sun (1941)
Joan Baez / The House of the Rising Sun (1960)
Bob Dylan / The House of the Risin’ Sun (1962)
Nina Simone / The House of the Risin’ Sun (1967)
Frijid Pink / House of the Risin’ Sun (1969)
Dolly Parton / The House of the Risin’ Sun (1980)
浅川マキ / 朝日楼 (1972)
邱蘭芬 / 大節女 (1971)