付費限定方格精選

以玩壞大牌演員顏藝為名的日本導演—福田雄一

更新於 2024/10/25閱讀時間約 4 分鐘

將漫畫翻拍成真人版電影,通常是許多漫畫黨的惡夢 — 粉絲往往要抱著既害怕又受傷害的心情去戲院賭一把。

這類型電影最大的難處,在於拿捏漫畫人物跟真人之間的分寸。如果造型沒弄好看起來單純像在做人物Cosplay,演技不夠有說服力可能看得尷尬。

如果說英國有個喜劇導演艾德格萊特(Edgar Wright),日本也有個惡搞喜劇大師福田雄一(Fukuda Yuichi)。

從《瘋狂假面》、《銀魂》、《齊木楠雄的災難》、《我是大哥大》到《阿宅戀愛太困難》,福田雄一將許多高人氣漫畫改編成真人版電影和電視劇,雖然評價不一,但這些翻拍都有個共同點,就是挑戰演員的顏藝和恥力。

菅田將暉在《銀魂》飾演新八
小栗旬在《銀魂》飾演武士阿銀

日本漫畫裡,角色誇張的表情、如同圖案般的狀聲詞等,跟偶爾有點中二的台詞,都是日式漫畫裡特有的幽默。

在福田雄一的作品裡,也延續了這樣的風格,帶有他特有的「無釐頭」跟B級片感的視學,通常劇情既鬧又跳Tone。


《齊木楠雄的災難》裡山崎賢人飾演超能力者齊木,賀來賢人飾演隱性不良亞蓮

福田雄一電影中的幾大特色:

  • 高度還原漫畫中的人物
  • 原汁原味的漫畫反應
  • 放大演員的個人魅力

而最常被這位導演玩壞的,非有百年一見的美少女稱號的「橋本環奈」莫屬了。

從《銀魂》裡挖鼻孔的月兔族神樂,《齊木楠雄的災難》裡的自戀美少女照橋心美,到《我是大哥大》有80年代妝容的大姐大京子,都在挑戰橋本環奈顏藝的極限。

橋本環奈在《銀魂》不計形象的演出
橋本環奈在《齊木楠雄的災難》飾演美少女照橋新美,也在電影裡展現各種顏藝

在福田雄一眾多漫改作品裡,我最喜歡的還是2018年的日劇《我是大哥大》。

《我是大哥大》改編自1988年開始連載快十年的同名漫畫《今日から俺は!》,以玩壞各種演員表情出名,高還原漫畫裡80年代的不良少年少女造型,以及超格的漫畫髮型,而在社群上瘋狂流傳(大家說不定都有被洗過版)。

尤其賀來賢人完美演繹卑鄙的男高中生三橋,這個打架跟行事風格都讓人驚呼「實在是太卑鄙了!」的主角,讓我每一集都笑到不行。

熱門搞笑日劇《我是大哥大》,在2020年有上映劇場版

從變態、武士、不良少年、超能力者、宅男腐女,福田雄一的漫改電影裡總反應著日本文化裡的非主流。

演員漫畫式的浮誇表情,不僅是日本喜劇特有的表現,也是福田雄一的拿手招牌。雖然有時候劇情亂七八糟的,但神奇的是,福田雄一有能力創造出亮眼的票房,跟吸引大牌演員參與演出,例如《銀魂》的真人版電影,兩部票房都突破30億日幣。

似乎不僅觀眾看不膩,演員也樂於遭這位導演的毒手,像是小栗旬、菅田將暉、橋本環奈、山崎賢人、高畑充希、松山研一、染谷將太、岡田將生、長澤雅美、三浦春馬等,都有參與福田雄一的電影、電視劇。

不過目前我覺得恥力最高的,還是鈴木亮太在《瘋狂假面》裡飾演戴上內褲就會變身的變態英雄。變態加上假面超人,如此腦洞大開又充滿日本風的設定,不得不佩服日本人的想像力,跟有真人化的勇氣。

大家有機會不妨看看還有那些喜歡的日本演員也有演出這位導演的作品吧!

鈴木亮太在《瘋狂假面》飾演戴上內褲就會變身的變態英雄,重點是這部電影還有續集《瘋狂假面:變態危機》

延伸閱讀:《歪小子史考特》大戰七個邪惡前男友,導演艾德格萊特一本正經的搞笑美學


專題:J.H禾和寫電影|用電影理解世界

如果喜歡我的文章,請拍手5下支持我繼續創作~有想分享討論的事,歡迎透過社群跟我聊聊天唷!

FACEBOOK:J.H禾和寫電影

INSTAGRAM:@jhwrites_movie


以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1474 字、6 則留言,僅發佈於J.H禾和寫電影 | 用電影理解世界你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
53會員
44內容數
《J.H禾和寫電影》透過解析電影內容、拍攝手法跟社會背景,帶你一起用電影理解社會。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
J.H禾和的沙龍 的其他內容
「不管怎樣,我還是會處罰妳。因為我大妳小,我對妳錯!對此妳無能為力。」《小魔女瑪蒂達》改編自英國兒童文學作家羅德.達爾(Roald Dahl)的小說。在童趣滿滿的電影裡,可以看到六歲的瑪蒂達通過自己的力量對抗來自大人的惡意。
一場震驚美國的殺人案,引發臉書成千上萬個用戶在社團討論,夫妻之間的互動也成了眾人輿論的焦點。案件彷彿是真實版的《控制》,一大清早太太消失了,現場沒有打鬥痕跡,一無所知的先生在媒體面前表露擔心失蹤的太太跟兩個女兒。
近十幾年的蝙蝠俠,以黑暗騎士的形象深植人心。然而在90年代《蝙蝠俠大顯神威》卻因爭議,導致導演提姆波頓被開除,而這一切竟然跟麥當勞叔叔有關?
《同級生》的特別之處就在於它擁有少女漫畫般的青澀跟怦然心動。電影主角是兩個第一次談戀愛的男高中生。如果以少女漫畫來比喻,《同級生》就像是BL界的《只想告訴你》,是關於兩個人緩慢又生澀的初戀。
近代的美國喜劇電影,以下三濫的低級梗為主流。《歪小子史考特》跳脫了這樣的常規,是一部光用電影畫面就能讓人哈哈大笑的喜劇。
《鬼敲門》一開始就營造出詭異的氣氛,從母親唸床邊故事給兒子為開端,融入兒童對鬼怪的恐懼跟想像。有一天晚上,小男孩從書櫃上抽出一本媽媽從未看過的繪本,搭配著灰暗又立體的插畫,說著一個名為Babadook的怪物,半夜會悄悄地來訪,並且會讓你不敢閉上眼睛。
「不管怎樣,我還是會處罰妳。因為我大妳小,我對妳錯!對此妳無能為力。」《小魔女瑪蒂達》改編自英國兒童文學作家羅德.達爾(Roald Dahl)的小說。在童趣滿滿的電影裡,可以看到六歲的瑪蒂達通過自己的力量對抗來自大人的惡意。
一場震驚美國的殺人案,引發臉書成千上萬個用戶在社團討論,夫妻之間的互動也成了眾人輿論的焦點。案件彷彿是真實版的《控制》,一大清早太太消失了,現場沒有打鬥痕跡,一無所知的先生在媒體面前表露擔心失蹤的太太跟兩個女兒。
近十幾年的蝙蝠俠,以黑暗騎士的形象深植人心。然而在90年代《蝙蝠俠大顯神威》卻因爭議,導致導演提姆波頓被開除,而這一切竟然跟麥當勞叔叔有關?
《同級生》的特別之處就在於它擁有少女漫畫般的青澀跟怦然心動。電影主角是兩個第一次談戀愛的男高中生。如果以少女漫畫來比喻,《同級生》就像是BL界的《只想告訴你》,是關於兩個人緩慢又生澀的初戀。
近代的美國喜劇電影,以下三濫的低級梗為主流。《歪小子史考特》跳脫了這樣的常規,是一部光用電影畫面就能讓人哈哈大笑的喜劇。
《鬼敲門》一開始就營造出詭異的氣氛,從母親唸床邊故事給兒子為開端,融入兒童對鬼怪的恐懼跟想像。有一天晚上,小男孩從書櫃上抽出一本媽媽從未看過的繪本,搭配著灰暗又立體的插畫,說著一個名為Babadook的怪物,半夜會悄悄地來訪,並且會讓你不敢閉上眼睛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
最近掀起一波討論熱潮的動漫, 好友間的相識、成長過程, 讓人思考所謂的才能與努力是怎麼一回事。 https://dyonepodcast.soci.vip/
最近總會受到華麗且音樂和場景極不對稱的日本電影所吸引,從下妻物語到令人討厭的松子小姐的一生,而至最近的惡女花魁。
Thumbnail
今年年初的大熱日劇《極度不妥!》(與去年的《重啟人生》一樣,結合「懷舊」與「穿越時空」,炮製出讓中生代以上的觀眾有共鳴的劇集,但有別於《重啟人生》純粹講述女主角的友情羈絆,《極度不妥!》加入更具爭議的元素——批判「政治正確」,成功製造不一樣的討論熱度!
Thumbnail
《怪物樵夫》是根據倉井眉介同名小說改編,由三池崇史執導,行動戲不多,以文戲(口水戲)為主,但整體故事仍算緊湊流暢,血腥度亦沒有辜負期待。然而,最後的劇情結尾和原著有很大出入,可能是為了迎合主演龜梨和也的女性粉絲的喜好。
Thumbnail
日本藝能界素有鬼才編劇家之稱的宮藤官九郎,其撰寫的劇本時常有出乎意料的驚喜感!而最新日劇作品《極度不妥》也不意外,看似是部搞笑的"時空穿越"喜劇,以昭和及令和兩個時代的社會差距為題材,實質上卻藏著溫馨的家庭元素,歡笑中帶點感人的情感,胡鬧中又有些政治正確的時代價值觀辯駁,還有兩性平權、世代差異...
寫故事的時候,會想著角色是什麼樣的人,像是模樣和個性,一邊想一邊寫,有些是沒有,一開始主管姐姐和小傢伙是沒有明確原型的,但最近在我腦海裡有出現了兩個日本藝人的樣貌。 我其中一篇的兩位主角原型本尊就是清原果耶和 南沙良,另一篇的兩位主角原型是高畑充希和河村花。 筆下的主角們永遠都是我的理想型
Thumbnail
好久沒有看這麼輕鬆的電影了!當初會看這部,是因為發現它是漫畫改編的電影。去年剛看過《春心萌動的老屋緣廊》,很喜歡裡面那種輕鬆卻蘊含人生哲理的敘事方式,甚至為了查書裡的漫畫,才發現整部電影本身就是漫畫改編的,也對這樣的改編形式留下好印象。 看完《去唱卡拉OK吧》,一樣感受到濃濃的漫畫感,演黑道大叔的
Thumbnail
兒時的回憶,以新的造型及故事重新登場!
Thumbnail
我又來聊川端康成的電影了,今天來聊聊川端康成電影裡的花旦擔當,而且這裡說到的每一位都演過兩部川端康成的電影。為什麼我特別喜歡川端康成作品改編的電影呢?一來當然是我自己非常喜歡川端康成的小說,二來川端康成在日本的文壇無疑是個相當重量級的存在,除了電影公司要改編他的作品沒敢亂拍以外,能演出他作品電影的女
Thumbnail
《大叔喜歡可愛小玩意》為漫畫改編,只有五集篇幅的2020年深夜劇,由《大叔的愛》飾演武川主任的真島秀和主演,搭配前偶像團體瀧與翼的成員今井翼與相當童顏的桐生漣。《大叔喜歡可愛小玩意》劇名已經說明本劇主軸,主打大叔與可愛小玩意的反差,描述職場上幹練的帥氣課長私下不能與外人道的祕密生活。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
最近掀起一波討論熱潮的動漫, 好友間的相識、成長過程, 讓人思考所謂的才能與努力是怎麼一回事。 https://dyonepodcast.soci.vip/
最近總會受到華麗且音樂和場景極不對稱的日本電影所吸引,從下妻物語到令人討厭的松子小姐的一生,而至最近的惡女花魁。
Thumbnail
今年年初的大熱日劇《極度不妥!》(與去年的《重啟人生》一樣,結合「懷舊」與「穿越時空」,炮製出讓中生代以上的觀眾有共鳴的劇集,但有別於《重啟人生》純粹講述女主角的友情羈絆,《極度不妥!》加入更具爭議的元素——批判「政治正確」,成功製造不一樣的討論熱度!
Thumbnail
《怪物樵夫》是根據倉井眉介同名小說改編,由三池崇史執導,行動戲不多,以文戲(口水戲)為主,但整體故事仍算緊湊流暢,血腥度亦沒有辜負期待。然而,最後的劇情結尾和原著有很大出入,可能是為了迎合主演龜梨和也的女性粉絲的喜好。
Thumbnail
日本藝能界素有鬼才編劇家之稱的宮藤官九郎,其撰寫的劇本時常有出乎意料的驚喜感!而最新日劇作品《極度不妥》也不意外,看似是部搞笑的"時空穿越"喜劇,以昭和及令和兩個時代的社會差距為題材,實質上卻藏著溫馨的家庭元素,歡笑中帶點感人的情感,胡鬧中又有些政治正確的時代價值觀辯駁,還有兩性平權、世代差異...
寫故事的時候,會想著角色是什麼樣的人,像是模樣和個性,一邊想一邊寫,有些是沒有,一開始主管姐姐和小傢伙是沒有明確原型的,但最近在我腦海裡有出現了兩個日本藝人的樣貌。 我其中一篇的兩位主角原型本尊就是清原果耶和 南沙良,另一篇的兩位主角原型是高畑充希和河村花。 筆下的主角們永遠都是我的理想型
Thumbnail
好久沒有看這麼輕鬆的電影了!當初會看這部,是因為發現它是漫畫改編的電影。去年剛看過《春心萌動的老屋緣廊》,很喜歡裡面那種輕鬆卻蘊含人生哲理的敘事方式,甚至為了查書裡的漫畫,才發現整部電影本身就是漫畫改編的,也對這樣的改編形式留下好印象。 看完《去唱卡拉OK吧》,一樣感受到濃濃的漫畫感,演黑道大叔的
Thumbnail
兒時的回憶,以新的造型及故事重新登場!
Thumbnail
我又來聊川端康成的電影了,今天來聊聊川端康成電影裡的花旦擔當,而且這裡說到的每一位都演過兩部川端康成的電影。為什麼我特別喜歡川端康成作品改編的電影呢?一來當然是我自己非常喜歡川端康成的小說,二來川端康成在日本的文壇無疑是個相當重量級的存在,除了電影公司要改編他的作品沒敢亂拍以外,能演出他作品電影的女
Thumbnail
《大叔喜歡可愛小玩意》為漫畫改編,只有五集篇幅的2020年深夜劇,由《大叔的愛》飾演武川主任的真島秀和主演,搭配前偶像團體瀧與翼的成員今井翼與相當童顏的桐生漣。《大叔喜歡可愛小玩意》劇名已經說明本劇主軸,主打大叔與可愛小玩意的反差,描述職場上幹練的帥氣課長私下不能與外人道的祕密生活。