時尚在地化

閱讀時間約 1 分鐘
曾經有過一個家政課的作業,是從時尚雜誌中,選出自己喜歡的造型,再把這些材質的布料記錄下來。
在沒有美術天份的眼中,我總覺得這些所謂的時尚,這些高單價的訂製服,令人眼花撩亂的繽紛,實在找不到所謂的美感。
不過,某些模特兒眼神中流露出的氣勢,或者是神秘的氛圍,是我對於時尚攝影的一種敬佩。漸漸的,翻閱這些雜誌,變成剪髮中的一種儀式,看著不同這造型,來認識自己未曾發掘的喜好。
到德國後,才覺得上街莫名其妙的簡單輕鬆,普遍不太愛過度打扮的漢堡市街上,不太需要過度上妝,只要運動鞋跟靴子即可,穿有跟的鞋子是種折磨,鵝石子路與突如其來的上下坡,總是扭到腳踝的殺手。
漸漸地,流行與時尚,比較像是想念家鄉的一個閱讀習慣。
不過,德國版的時尚雜誌,還是跟台灣的國際中文版有些不同。不說模特兒的人種比例,或是化妝保養品、名牌包的類別。
舉Vogue為例,大抵上的排版與走向都與中文版相似,國際知名精品、大排檔的訂製服走秀、保養品廣告,但令我覺得新奇的是:
德文版的Vogue常有不少劇場或是藝展的訪談,不時也會看到女模特兒上半身解放的攝影專題。在中後段一定會出現與自然連結的素材,如自然旅遊、飲食(介紹綠茶,放上許多頁的茶園風光),或是室內居家設計強調天人合一、擁抱自然的概念;而廣告的商品也要認真標榜「有機」或是「Vegan(純素)」。
講到這邊,就可以大概觀察到德國讀者,重視的價值與偏好,也不難理解,為什麼Greta Thunberg在德國的Friday for Future有這麼多的支持者了。
時尚雜誌,原來也可以在國際化的文化潮流中,深埋屬於在地價值的主題,或是成為窺視當地奢華文化的一個媒介。
avatar-img
7會員
25內容數
關於我們的學習與那些小小的成長
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Gewissen的沙龍 的其他內容
Ten Lessons for a Post-Pandemic World, 中譯本:後疫情效應:CNN「札卡瑞亞GPS」主持人給世界的10堂課 (天下出版) 這本書的中譯版在過年時,廣告大手筆地出現在我的FB上,出於好奇心,就在這幾天聽完了原版有聲書 一分鐘心得分享...
新年之後,給了自己一個太空計畫。 只有靠著征服新書的動力,才能讀完兩本關於天文的新書。 第一本是青少年讀物(適合高年級以上)Eric erforscht … 1: Die Eroberung des Weltalls  另一本書,是結合科普與研究傳記 Licht im Dunkeln...
小時候,家裡總是有很多書,被不小心撕裂一角的童書,仿若外星符號的英文圖畫書,許多爸媽作為回憶、從來沒再翻過的教科書和字典,還有翻到書肩都被磨損與的漢聲小百科與小小百科。 我印象中最愛的一本書,是大班時候大姑姑跟姑丈送的一本正方形的成語童書,那是我第一本帶有書衣的精裝書,潔白的封面上寫著成語故事,裡頭
對於彼得兔的印象,是上世紀呆板的兒童圖書主角。 原來21世紀的彼得兔,也是會進化成,有血有肉的小英雄 這個聖誕節前夕,重新認識彼得兔,也讓彼得兔的故事,溫暖灰濛濛的冬日吧!
像是建立友誼,有些書,聽了5-20分鐘,就可以謝謝不用再聯絡。有些書,起初有趣,慢慢到第三章以後,就會顯出空洞,找不出內涵的足跡。有些書,看似簡單,在每天一點一滴的陪伴中,那些知識,像是不自覺流進腦中的能量。
這是一本沒有重點的書;但,這本書,有個秘密讓我驚艷:原來,書,也有聲音,有表情,有溫暖的脈動
Ten Lessons for a Post-Pandemic World, 中譯本:後疫情效應:CNN「札卡瑞亞GPS」主持人給世界的10堂課 (天下出版) 這本書的中譯版在過年時,廣告大手筆地出現在我的FB上,出於好奇心,就在這幾天聽完了原版有聲書 一分鐘心得分享...
新年之後,給了自己一個太空計畫。 只有靠著征服新書的動力,才能讀完兩本關於天文的新書。 第一本是青少年讀物(適合高年級以上)Eric erforscht … 1: Die Eroberung des Weltalls  另一本書,是結合科普與研究傳記 Licht im Dunkeln...
小時候,家裡總是有很多書,被不小心撕裂一角的童書,仿若外星符號的英文圖畫書,許多爸媽作為回憶、從來沒再翻過的教科書和字典,還有翻到書肩都被磨損與的漢聲小百科與小小百科。 我印象中最愛的一本書,是大班時候大姑姑跟姑丈送的一本正方形的成語童書,那是我第一本帶有書衣的精裝書,潔白的封面上寫著成語故事,裡頭
對於彼得兔的印象,是上世紀呆板的兒童圖書主角。 原來21世紀的彼得兔,也是會進化成,有血有肉的小英雄 這個聖誕節前夕,重新認識彼得兔,也讓彼得兔的故事,溫暖灰濛濛的冬日吧!
像是建立友誼,有些書,聽了5-20分鐘,就可以謝謝不用再聯絡。有些書,起初有趣,慢慢到第三章以後,就會顯出空洞,找不出內涵的足跡。有些書,看似簡單,在每天一點一滴的陪伴中,那些知識,像是不自覺流進腦中的能量。
這是一本沒有重點的書;但,這本書,有個秘密讓我驚艷:原來,書,也有聲音,有表情,有溫暖的脈動
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
當生命遭遇突如其來的重創,是什麼使婚姻得以延續?又是什麼使之歷久彌新......
Thumbnail
2020年,全球進入新鎖國時代,這次不是因為政治、經濟因素,而是病毒,不分國界的新冠肺炎病毒。人們的行為被迫改變,經濟秩序大亂,原本殷殷期盼早日開放國界的旅遊業,此刻也不得不面對現實,重新思考應對之道。(more)
Thumbnail
《紅玫瑰與白玫瑰》【張愛玲百歲誕辰紀念版】:短篇小說集二 1944~45年。 《紅玫瑰與白玫瑰》是張愛玲寫於1944年的短篇小說。故事主要講述一個名為佟振保的男子,在英國留完學後,回到上海就職紡織工程師期間,與兩名女子之間發生的遭遇。 何謂愛情?是這本小說拋出的巨大疑問和省思。事實上,從一開始振保
Thumbnail
「Google 我的商家」可以幫助你的店面更容易被潛在顧客搜尋到,進而瀏覽關於店面的相關資訊,引導顧客前往消費,要說 Google 我的商家是每個有實體商家的經營者,優先要申請的服務,一點也不為過!Google 我的商家活用秘訣:活用 Google 我的商家:經營實體店一定要建立的免費資源!
Thumbnail
政府所推行的新南向政策也有一段時間了,而艾兒莎對於跨國的品牌經營,也一直非常關注,畢竟不比市場只放在台灣,當你目標跨足其他國家的時候,勢必要面對跨文化的市場課題,此時我們更必須做足功課。今天艾兒莎想跟各位分享一些例子,讓大家對於「全球在地化」策略有更多的認識。
Thumbnail
  初讀這本書的第一印象,不知怎地就立即聯想到學生時代所讀的賴和短篇作品「一桿稱仔」,除了閩南語化的用字用句相似外,更有共鳴的,是背後的社會關懷,「一桿稱仔」寫的是小民的辛苦,林佛兒老師寫的是社會的百態。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
當生命遭遇突如其來的重創,是什麼使婚姻得以延續?又是什麼使之歷久彌新......
Thumbnail
2020年,全球進入新鎖國時代,這次不是因為政治、經濟因素,而是病毒,不分國界的新冠肺炎病毒。人們的行為被迫改變,經濟秩序大亂,原本殷殷期盼早日開放國界的旅遊業,此刻也不得不面對現實,重新思考應對之道。(more)
Thumbnail
《紅玫瑰與白玫瑰》【張愛玲百歲誕辰紀念版】:短篇小說集二 1944~45年。 《紅玫瑰與白玫瑰》是張愛玲寫於1944年的短篇小說。故事主要講述一個名為佟振保的男子,在英國留完學後,回到上海就職紡織工程師期間,與兩名女子之間發生的遭遇。 何謂愛情?是這本小說拋出的巨大疑問和省思。事實上,從一開始振保
Thumbnail
「Google 我的商家」可以幫助你的店面更容易被潛在顧客搜尋到,進而瀏覽關於店面的相關資訊,引導顧客前往消費,要說 Google 我的商家是每個有實體商家的經營者,優先要申請的服務,一點也不為過!Google 我的商家活用秘訣:活用 Google 我的商家:經營實體店一定要建立的免費資源!
Thumbnail
政府所推行的新南向政策也有一段時間了,而艾兒莎對於跨國的品牌經營,也一直非常關注,畢竟不比市場只放在台灣,當你目標跨足其他國家的時候,勢必要面對跨文化的市場課題,此時我們更必須做足功課。今天艾兒莎想跟各位分享一些例子,讓大家對於「全球在地化」策略有更多的認識。
Thumbnail
  初讀這本書的第一印象,不知怎地就立即聯想到學生時代所讀的賴和短篇作品「一桿稱仔」,除了閩南語化的用字用句相似外,更有共鳴的,是背後的社會關懷,「一桿稱仔」寫的是小民的辛苦,林佛兒老師寫的是社會的百態。