時尚在地化

更新 發佈閱讀 2 分鐘

曾經有過一個家政課的作業,是從時尚雜誌中,選出自己喜歡的造型,再把這些材質的布料記錄下來。

在沒有美術天份的眼中,我總覺得這些所謂的時尚,這些高單價的訂製服,令人眼花撩亂的繽紛,實在找不到所謂的美感。

不過,某些模特兒眼神中流露出的氣勢,或者是神秘的氛圍,是我對於時尚攝影的一種敬佩。漸漸的,翻閱這些雜誌,變成剪髮中的一種儀式,看著不同這造型,來認識自己未曾發掘的喜好。

到德國後,才覺得上街莫名其妙的簡單輕鬆,普遍不太愛過度打扮的漢堡市街上,不太需要過度上妝,只要運動鞋跟靴子即可,穿有跟的鞋子是種折磨,鵝石子路與突如其來的上下坡,總是扭到腳踝的殺手。

漸漸地,流行與時尚,比較像是想念家鄉的一個閱讀習慣。

不過,德國版的時尚雜誌,還是跟台灣的國際中文版有些不同。不說模特兒的人種比例,或是化妝保養品、名牌包的類別。

舉Vogue為例,大抵上的排版與走向都與中文版相似,國際知名精品、大排檔的訂製服走秀、保養品廣告,但令我覺得新奇的是:

德文版的Vogue常有不少劇場或是藝展的訪談,不時也會看到女模特兒上半身解放的攝影專題。在中後段一定會出現與自然連結的素材,如自然旅遊、飲食(介紹綠茶,放上許多頁的茶園風光),或是室內居家設計強調天人合一、擁抱自然的概念;而廣告的商品也要認真標榜「有機」或是「Vegan(純素)」。

講到這邊,就可以大概觀察到德國讀者,重視的價值與偏好,也不難理解,為什麼Greta Thunberg在德國的Friday for Future有這麼多的支持者了。

時尚雜誌,原來也可以在國際化的文化潮流中,深埋屬於在地價值的主題,或是成為窺視當地奢華文化的一個媒介。

留言
avatar-img
Gewissen的沙龍
7會員
25內容數
關於我們的學習與那些小小的成長
Gewissen的沙龍的其他內容
2021/04/27
有人曾說,Comedian是最好的社會觀察者。 如果Dave Chappelle是讓我看到脫口秀中,對於藝術與幽默中文化反思的comedian,那麼Ali Wong便是在表演中,展現女性獨立意志與幽默感並存的最好代表。
Thumbnail
2021/04/27
有人曾說,Comedian是最好的社會觀察者。 如果Dave Chappelle是讓我看到脫口秀中,對於藝術與幽默中文化反思的comedian,那麼Ali Wong便是在表演中,展現女性獨立意志與幽默感並存的最好代表。
Thumbnail
2021/02/22
Ten Lessons for a Post-Pandemic World, 中譯本:後疫情效應:CNN「札卡瑞亞GPS」主持人給世界的10堂課 (天下出版) 這本書的中譯版在過年時,廣告大手筆地出現在我的FB上,出於好奇心,就在這幾天聽完了原版有聲書 一分鐘心得分享...
2021/02/22
Ten Lessons for a Post-Pandemic World, 中譯本:後疫情效應:CNN「札卡瑞亞GPS」主持人給世界的10堂課 (天下出版) 這本書的中譯版在過年時,廣告大手筆地出現在我的FB上,出於好奇心,就在這幾天聽完了原版有聲書 一分鐘心得分享...
2021/02/07
新年之後,給了自己一個太空計畫。 只有靠著征服新書的動力,才能讀完兩本關於天文的新書。 第一本是青少年讀物(適合高年級以上)Eric erforscht … 1: Die Eroberung des Weltalls  另一本書,是結合科普與研究傳記 Licht im Dunkeln...
Thumbnail
2021/02/07
新年之後,給了自己一個太空計畫。 只有靠著征服新書的動力,才能讀完兩本關於天文的新書。 第一本是青少年讀物(適合高年級以上)Eric erforscht … 1: Die Eroberung des Weltalls  另一本書,是結合科普與研究傳記 Licht im Dunkeln...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
把自己打扮得美美 一直是我熱衷的一件事 而我也相信,不論年紀,選對服裝 可以大大提升一個人的質感💕 大學時曾經有個模特夢 當時常常翻著少女雜誌  從台灣的choc女生到日本的non-non 因為喜歡穿搭 會非常認真的研究雜誌裡的每一種搭配 當上空服員之
Thumbnail
把自己打扮得美美 一直是我熱衷的一件事 而我也相信,不論年紀,選對服裝 可以大大提升一個人的質感💕 大學時曾經有個模特夢 當時常常翻著少女雜誌  從台灣的choc女生到日本的non-non 因為喜歡穿搭 會非常認真的研究雜誌裡的每一種搭配 當上空服員之
Thumbnail
有句話說:女人的衣櫥,永遠少一件衣服。這句話,相信只要愛漂亮的女孩子,絕對心有戚戚焉! 我也不例外的,曾經也很喜歡買很多衣服的我。當我接觸了形象管理後,也在我擔任台北市創新創業協會裡的財務長。其實這是個無給職,然後也因此有了不同交際公關的場合,要求自己不能穿重複的衣服出現時,我後來也覺得我要讓自己戒
Thumbnail
有句話說:女人的衣櫥,永遠少一件衣服。這句話,相信只要愛漂亮的女孩子,絕對心有戚戚焉! 我也不例外的,曾經也很喜歡買很多衣服的我。當我接觸了形象管理後,也在我擔任台北市創新創業協會裡的財務長。其實這是個無給職,然後也因此有了不同交際公關的場合,要求自己不能穿重複的衣服出現時,我後來也覺得我要讓自己戒
Thumbnail
你一天花多久的時間滑手機?其中又有多少的時間是用來逛網拍呢?如果你使用的是iphone,它甚至會記錄你每週花了多少時間在這上面。想想看,如果你可以一邊逛網拍一邊累積英文單字,不是一舉兩得嗎?現在網路上的資訊太多,專業書籍的選擇也琳瑯滿目,但是你是否有一種不知道如何篩選重點,看也看不完的感覺?也許可以
Thumbnail
你一天花多久的時間滑手機?其中又有多少的時間是用來逛網拍呢?如果你使用的是iphone,它甚至會記錄你每週花了多少時間在這上面。想想看,如果你可以一邊逛網拍一邊累積英文單字,不是一舉兩得嗎?現在網路上的資訊太多,專業書籍的選擇也琳瑯滿目,但是你是否有一種不知道如何篩選重點,看也看不完的感覺?也許可以
Thumbnail
我從16歲開始看日本服裝雜誌,到現在也超過25年了,這篇文章分享了我對日本服裝雜誌的心得。
Thumbnail
我從16歲開始看日本服裝雜誌,到現在也超過25年了,這篇文章分享了我對日本服裝雜誌的心得。
Thumbnail
你也有自己偏愛的風格嗎? 穿搭是一件很有趣的事情,給別人映入眼簾的第一印象,就是你的品味。 一樣的單品在不同的人身上會展現不同的魅力,因此無須覺得我得跟他一樣,你就是你,好好運用你偏愛的單品。
Thumbnail
你也有自己偏愛的風格嗎? 穿搭是一件很有趣的事情,給別人映入眼簾的第一印象,就是你的品味。 一樣的單品在不同的人身上會展現不同的魅力,因此無須覺得我得跟他一樣,你就是你,好好運用你偏愛的單品。
Thumbnail
《為什麼我想這篇?》 長期關注日本服飾品牌的我 國中時,嬸嬸送給我了人生中第一本服裝時尚雜誌─ Seventween(已停刊) 再後來,我的彩妝老師表示:如果想要提升審美,不能繼續翻日雜,應該多看看像是vogue 如此具有國際性標誌的雜誌 (雖然現在偶爾還是會翻翻啦 吐舌:) 妮可就是這麼任性XD
Thumbnail
《為什麼我想這篇?》 長期關注日本服飾品牌的我 國中時,嬸嬸送給我了人生中第一本服裝時尚雜誌─ Seventween(已停刊) 再後來,我的彩妝老師表示:如果想要提升審美,不能繼續翻日雜,應該多看看像是vogue 如此具有國際性標誌的雜誌 (雖然現在偶爾還是會翻翻啦 吐舌:) 妮可就是這麼任性XD
Thumbnail
曾經有過一個家政課的作業,是從時尚雜誌中,選出自己喜歡的造型,再把這些材質的布料記錄下來。 在沒有美術天份的眼中,我總覺得這些所謂的時尚,這些高單價的訂製服,令人眼花撩亂的繽紛,實在找不到所謂的美感。 不過,某些模特兒眼神中流露出的氣勢,或者是神秘的氛圍,是我對於時尚攝影的一種敬佩。漸漸的,翻閱這些
Thumbnail
曾經有過一個家政課的作業,是從時尚雜誌中,選出自己喜歡的造型,再把這些材質的布料記錄下來。 在沒有美術天份的眼中,我總覺得這些所謂的時尚,這些高單價的訂製服,令人眼花撩亂的繽紛,實在找不到所謂的美感。 不過,某些模特兒眼神中流露出的氣勢,或者是神秘的氛圍,是我對於時尚攝影的一種敬佩。漸漸的,翻閱這些
Thumbnail
《You’re so French! : 巴黎女人的日常時尚穿搭手冊》Isabelle Thomas、Frédérique Veysset 在網絡上很容易就能找到跟時尚相關的資料或文章,用得著買書學時尚嗎﹖
Thumbnail
《You’re so French! : 巴黎女人的日常時尚穿搭手冊》Isabelle Thomas、Frédérique Veysset 在網絡上很容易就能找到跟時尚相關的資料或文章,用得著買書學時尚嗎﹖
Thumbnail
什麼是快時尚? 便宜、多樣式的時尚是近幾年的新潮流,是年輕人的最愛,透過服裝發表會、時尚雜誌,我們能看到當季最新的服裝款式,上千家服裝品牌在不斷的推陳出新,一年有四季,服裝界也一樣,一次又一次的淘汰更換,這就是所謂的「快時尚」。
Thumbnail
什麼是快時尚? 便宜、多樣式的時尚是近幾年的新潮流,是年輕人的最愛,透過服裝發表會、時尚雜誌,我們能看到當季最新的服裝款式,上千家服裝品牌在不斷的推陳出新,一年有四季,服裝界也一樣,一次又一次的淘汰更換,這就是所謂的「快時尚」。
Thumbnail
什麼是快時尚? 便宜、多樣式的時尚是近幾年的新潮流,是年輕人的最愛,透過服裝發表會、時尚雜誌,我們能看到當季最新的服裝款式,上千家服裝品牌在不斷的推陳出新,一年有四季,服裝界也一樣,一次又一次的淘汰更換,這就是所謂的「快時尚」。
Thumbnail
什麼是快時尚? 便宜、多樣式的時尚是近幾年的新潮流,是年輕人的最愛,透過服裝發表會、時尚雜誌,我們能看到當季最新的服裝款式,上千家服裝品牌在不斷的推陳出新,一年有四季,服裝界也一樣,一次又一次的淘汰更換,這就是所謂的「快時尚」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News