饒了那煎餃吧!

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
來源:原文新聞中的圖片
原文在此↓
日本的全家超商和大阪王將聯手,日前推出%^&%$#(因為我還是不知道那應該叫什麼XD,請見前一篇),反正就還是看圖(again)就對了(見連結↑),把煎餃的餡料用墨西哥捲餅的餅皮包起來,微波後即可食用…在外也可重現大阪王將的煎餃…
同時也向英文使用者說明:這裡的Sand並非沙子,是日文裡sandwich的簡稱,念成sando…😄
→ 為什麼要欺負煎餃,就不能好好吃煎餃嗎?😂
→ 是說,方便外食族直接食用就是了 ...👍
背景說明(↑原文新聞裡):
■ ambitious: adj. 有野心der
■ combination: n. 結合
→ combine: v.
■ perplex: v. 就是confuse啦,困惑
■ grainy: adj. 顆粒狀的
→ grain: n. 穀粒/物,顆粒
■ collaboration: n. 合作
→ collaborate: v.
■ stuff: v. 裝滿
■ tortilla: n. 墨西哥捲餅
■ cabbage: n. 甘藍 → 就高麗菜那類的菜啦
■ chive: n. 細蔥
為什麼會看到廣告
avatar-img
77會員
118內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
傑克大叔的沙龍 的其他內容
日本的一間連鎖的拉麵店,日前推出%^&%$#(因為我也不知道那叫應該什麼XD),反正就是看圖就對了(下方連結),用熱狗堡的麵包裡面包煎餃(??),一種是上面擠上辣醬、碎番茄、洋蔥、墨西哥辣椒和香濃起司(what!!!),另一種一樣包著餃子(???again)上面則是擠了美乃滋、文字燒醬和紅薑片(夠囉
韓國動作喜劇電影機密同盟續集即將在2月開拍,藝人玄彬再度擔任北韓刑警派往南韓執行任務,而上集演出的眾人幾乎都繼續演出,包括柳海真和少女時代的林潤娥(YA,有潤娥!),同時還加入了韓裔美國演員丹尼爾海尼… → 有潤娥就推XD → 有玄彬就帥,那麼帥,通通給他帥就好了啊  背景說明(↓原文新聞裡): c
韓團TWICE將舉行演唱會,因為疫情的關係,改以線上方式舉辦(日本),藉由最新的(state-of the-art)現代科技如Augmented Reality & Mixed Reality,能讓歌迷如臨現場… 歡迎大家來玩… 大叔的粉絲團已經成立了,點選「傑克大叔-英文隨手抓」即可,請大家來玩玩
台南的漢堡王率先推出巧克力漢堡,而且在研發階段(R&D phase)時,本來還考慮過草莓口味的漢堡!! 漢堡加上巧克力糖漿(syrup)吃起來如何?應該不錯吧.. 歡迎大家來玩… 這8、9年來在各大補習班教授商務英文、多益(TOEIC)、字彙、寫作…等課程的經驗累積,深知在英文路上的痠、抽、痛(好像
Hi,我是傑克大叔,英文隨手抓Podcast第7集上架惹… 這集的主題是:吮指回味樂無窮-KFC-肯德基爺爺說暫時不吮指了? 肯德基(KFC)數十年來的Slogan-吮指回味樂無窮("Finger Lickin' Good" )-因為疫情的關係,暫時不鼓勵大家這樣做了… Slogan是廣告的重要元素
Hi,我是傑克大叔,英文隨手抓Podcast第6集上架惹… 這集的主題是:參加台東熱氣球節-參加vs.沒人顧,氣球vs.芭蕾? 參加和沒人看管,芭蕾和氣球居然有關係,系出同源?? 也差太多了吧… 歡迎大家來玩…也歡迎大家留言喔 這8、9年來在各大補習班教授多益(TOEIC)、字彙、寫作
日本的一間連鎖的拉麵店,日前推出%^&%$#(因為我也不知道那叫應該什麼XD),反正就是看圖就對了(下方連結),用熱狗堡的麵包裡面包煎餃(??),一種是上面擠上辣醬、碎番茄、洋蔥、墨西哥辣椒和香濃起司(what!!!),另一種一樣包著餃子(???again)上面則是擠了美乃滋、文字燒醬和紅薑片(夠囉
韓國動作喜劇電影機密同盟續集即將在2月開拍,藝人玄彬再度擔任北韓刑警派往南韓執行任務,而上集演出的眾人幾乎都繼續演出,包括柳海真和少女時代的林潤娥(YA,有潤娥!),同時還加入了韓裔美國演員丹尼爾海尼… → 有潤娥就推XD → 有玄彬就帥,那麼帥,通通給他帥就好了啊  背景說明(↓原文新聞裡): c
韓團TWICE將舉行演唱會,因為疫情的關係,改以線上方式舉辦(日本),藉由最新的(state-of the-art)現代科技如Augmented Reality & Mixed Reality,能讓歌迷如臨現場… 歡迎大家來玩… 大叔的粉絲團已經成立了,點選「傑克大叔-英文隨手抓」即可,請大家來玩玩
台南的漢堡王率先推出巧克力漢堡,而且在研發階段(R&D phase)時,本來還考慮過草莓口味的漢堡!! 漢堡加上巧克力糖漿(syrup)吃起來如何?應該不錯吧.. 歡迎大家來玩… 這8、9年來在各大補習班教授商務英文、多益(TOEIC)、字彙、寫作…等課程的經驗累積,深知在英文路上的痠、抽、痛(好像
Hi,我是傑克大叔,英文隨手抓Podcast第7集上架惹… 這集的主題是:吮指回味樂無窮-KFC-肯德基爺爺說暫時不吮指了? 肯德基(KFC)數十年來的Slogan-吮指回味樂無窮("Finger Lickin' Good" )-因為疫情的關係,暫時不鼓勵大家這樣做了… Slogan是廣告的重要元素
Hi,我是傑克大叔,英文隨手抓Podcast第6集上架惹… 這集的主題是:參加台東熱氣球節-參加vs.沒人顧,氣球vs.芭蕾? 參加和沒人看管,芭蕾和氣球居然有關係,系出同源?? 也差太多了吧… 歡迎大家來玩…也歡迎大家留言喔 這8、9年來在各大補習班教授多益(TOEIC)、字彙、寫作
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
章魚燒這項美味的小吃是從日本的大阪進到台灣來的 在全家現在也有純日本進口的章魚燒了~
Thumbnail
最近超火紅的日本團購代購零食餅乾 一大包綜合口味,共7種不同口味的仙貝,每口都讓人欲罷不能 一片接一片,真的停不下來,默默地就把一包嗑光了 裡頭有蝦餅、大章魚餅、哇沙比餅、紫蘇梅餅、竹碳餅、醬油仙貝、櫻花蝦餅,多種口味一次享受~ 其中,我最愛醬油跟章魚,可能口味比較重 哈哈哈哈哈哈 大家
Thumbnail
全家新品試吃開箱|全家最近跟美食Youtuber-陪沈團 沈的沈早俱樂部連名推出一系列三明治商品。買了聯名系列中的起司芥末蛋沙拉嘗鮮。推薦選擇早餐59元組合是最划算!飲料推薦可以選擇全家的咖啡或是無加糖的優酪乳。開箱後發現蛋沙拉實在是存在感太強,對於喜歡美乃滋或是芥末醬的朋友來說,值得一試。
Thumbnail
買了以前心心念念但又覺得非必要的日式煎蛋捲鍋,日本總是會製作出只能專用在一項上,徘徊在實用與質疑之間的好用道具。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
章魚燒這項美味的小吃是從日本的大阪進到台灣來的 在全家現在也有純日本進口的章魚燒了~
Thumbnail
最近超火紅的日本團購代購零食餅乾 一大包綜合口味,共7種不同口味的仙貝,每口都讓人欲罷不能 一片接一片,真的停不下來,默默地就把一包嗑光了 裡頭有蝦餅、大章魚餅、哇沙比餅、紫蘇梅餅、竹碳餅、醬油仙貝、櫻花蝦餅,多種口味一次享受~ 其中,我最愛醬油跟章魚,可能口味比較重 哈哈哈哈哈哈 大家
Thumbnail
全家新品試吃開箱|全家最近跟美食Youtuber-陪沈團 沈的沈早俱樂部連名推出一系列三明治商品。買了聯名系列中的起司芥末蛋沙拉嘗鮮。推薦選擇早餐59元組合是最划算!飲料推薦可以選擇全家的咖啡或是無加糖的優酪乳。開箱後發現蛋沙拉實在是存在感太強,對於喜歡美乃滋或是芥末醬的朋友來說,值得一試。
Thumbnail
買了以前心心念念但又覺得非必要的日式煎蛋捲鍋,日本總是會製作出只能專用在一項上,徘徊在實用與質疑之間的好用道具。