有事好好說啊…

閱讀時間約 1 分鐘
原文在此↓
中央流行疫情指揮中心日前將印有
桌球好手江宏傑的防疫海報撤下,
引起聯想。
由於江宏傑目前和
福原愛(Ai Fukuhara)正在離婚、
婚變的新聞浪頭上,撤換海報的
舉動格外敏感。
該海報本位於指揮中心開記者會
時的通道。指揮中心表示,
撤換海報單純是大限(誤)期限已到,
所以必須換掉,屬正常程序。
→ 呃,那個...別人的家務事…就是...
→ 指揮中心超強,什麼都要/能回答,
能問下期樂透嗎?

■ poster: n. 海報
■ verbal: adj. 口頭的
Ex. verbal warning 口頭警告
■ aggression: n. 侵略/犯,攻擊
■ allegation: n. 指責/控(常指未經證實的)
■ surface: n./v. 表面,浮出表(水)面
Ex. About 71 percent of the Earth's surface is water-covered…
地球表面的7成都是水(海洋)
■ awash: adj. 淹沒的,充斥的
→ 這裡指類似「洗版」
■ divorce: n./v. 離婚
■ adorn: v. 裝飾
■ representative: n. 代表
Ex. Liu said that the Bureau Francais
de Taipei, the French representative
office in Taiwan, would soon
move into the building (Taipei 101)…
(Taipei Times 2021/03/15)
法國代表辦公室即將進駐台北101
■ spokesperson: n. 發言人
為什麼會看到廣告
77會員
118內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
傑克大叔的沙龍 的其他內容
原文在此↓ 疫情爆發以來大家都戴著口罩, 使得本來就已競爭激烈的 一般化妝品銷售量銳減。 日本的化妝品業者從顧客反應得知, 由於戴口罩後只露出眼部, 眼部附近的肌肉使用較為頻繁, 皺紋因此多了起來,結果就是, 很多品項銷量都下降, 尤其是唇膏和粉底 (lipsticks and foundati
日本連鎖折扣店, 也是台灣觀光客的愛店唐吉訶德 今年初落腳台北西門町, 造成轟動… 歡迎大家來玩…
1996年初,大學期末考, 寒流(cold snap)來襲, 台北木柵陰冷…  考試內容為上課公發筆記, 以B4(?忘了)規格印發, 禁止開書考…  教授在考前用期中考的題目複習, 順便訓斥在他眼中散漫的我們: 「叫你們練,你們就不練,看吧, 考試就不會了吧!用功一點...」  軟爛王同學不太讀書,
原文在此↓ 台鐵便當新菜色。 日前因鳳梨遭中國禁止進口而過剩, 台鐵七股的餐飲中心推出了 限量版(limited-edition)以鳳梨入菜 的新菜色, 加入便當(bento,日文音譯)行列中, 每個$100,在台北火車站販售。 台灣的餐廳也為了鳳梨各出奇招, 從鳳梨牛肉麵到檳榔鳳梨沙拉, 創意
原文在此↓ K-pop是否進入了世代交替? 早期的韓國團體是從國內進軍國際, 但現在似乎從國際打回國內, 尤其在BTS防彈少年 (不會再寫成防彈背心了)成功打入 美國主流市場之後… TXT和ITZY似乎也是如此 (我知道有些年紀大的人看不懂, 反正TXT是男團, ITZY是女團就對了啦), 從國
原文在此↓ 一輛前往日本九州的JR音速列車 彩繪了熱門動畫 鬼滅之刃(Demon Slayer)的 相關角色, 該列車一天約行駛六、七趟, 深受小朋友歡迎… → 還列隊揮旗say good bye呢 → 鬼滅真是太強了 ■ aboard: adv./prep. 上車/機/船, 在車/機/船上
原文在此↓ 疫情爆發以來大家都戴著口罩, 使得本來就已競爭激烈的 一般化妝品銷售量銳減。 日本的化妝品業者從顧客反應得知, 由於戴口罩後只露出眼部, 眼部附近的肌肉使用較為頻繁, 皺紋因此多了起來,結果就是, 很多品項銷量都下降, 尤其是唇膏和粉底 (lipsticks and foundati
日本連鎖折扣店, 也是台灣觀光客的愛店唐吉訶德 今年初落腳台北西門町, 造成轟動… 歡迎大家來玩…
1996年初,大學期末考, 寒流(cold snap)來襲, 台北木柵陰冷…  考試內容為上課公發筆記, 以B4(?忘了)規格印發, 禁止開書考…  教授在考前用期中考的題目複習, 順便訓斥在他眼中散漫的我們: 「叫你們練,你們就不練,看吧, 考試就不會了吧!用功一點...」  軟爛王同學不太讀書,
原文在此↓ 台鐵便當新菜色。 日前因鳳梨遭中國禁止進口而過剩, 台鐵七股的餐飲中心推出了 限量版(limited-edition)以鳳梨入菜 的新菜色, 加入便當(bento,日文音譯)行列中, 每個$100,在台北火車站販售。 台灣的餐廳也為了鳳梨各出奇招, 從鳳梨牛肉麵到檳榔鳳梨沙拉, 創意
原文在此↓ K-pop是否進入了世代交替? 早期的韓國團體是從國內進軍國際, 但現在似乎從國際打回國內, 尤其在BTS防彈少年 (不會再寫成防彈背心了)成功打入 美國主流市場之後… TXT和ITZY似乎也是如此 (我知道有些年紀大的人看不懂, 反正TXT是男團, ITZY是女團就對了啦), 從國
原文在此↓ 一輛前往日本九州的JR音速列車 彩繪了熱門動畫 鬼滅之刃(Demon Slayer)的 相關角色, 該列車一天約行駛六、七趟, 深受小朋友歡迎… → 還列隊揮旗say good bye呢 → 鬼滅真是太強了 ■ aboard: adv./prep. 上車/機/船, 在車/機/船上
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
睡覺時間到,爸媽好煩惱!苦惱怎麼安撫孩子? 哄睡小孩、說故事好疲累! 睡前哄睡說故事,爸媽真的累翻了,眼皮千斤重,孩子又不睡...


Thumbnail
即使痛還持續著, 但這些都不會成為束縛我的枷鎖, 終有一天,彼此都會解脫的-#匿名告白 #竹攸 前陣子,陪著媽媽送走了媽媽 記得接到電話那天是早晨7點 平時夜晚會調成飛航模式的我 難得忘記 手機在書桌上震動 醒來一看來電顯示,是媽媽 有種不好的預感 電話中,媽媽低沉的嗓音告訴我 外婆走了 媽媽
Thumbnail
結果就是,這些多餘的資訊佔了好幾頁的篇幅卻沒有出場機會,白白佔據讀者吸取資訊的空間......與其如此,還不容易就好好透過角色把故事說一遍,然後再從他的冒險去慢慢經歷、推敲,一點一滴帶出背後龐雜巨大的世界觀──這種循序漸進的敘事手法,其實不光是為了要增添漸進故事的趣味性,還有顧及認識故事的「時間性」
Thumbnail
如何能把故事說得好,要視乎寫作人的技藝有多高。而技藝的高低,首先不是談論懂得運用多少種寫作技法,而是對故事本身有多深刻的洞見和感受。亞里士多德提出過一個永恆存在的問題:「人該如何度過一生?」故事就能為人提供許多可能性。法國劇作家尚.阿努伊(Jean Anouilh) (註2)說:「小說為人生提供了
Thumbnail
如果學校課程能加入「說話藝術」內容的話,世界一定能夠更和平,但真的很難。
Thumbnail
「家」是什麼樣的地方?是讓你可以放鬆、放心,給你支持的地方?還是另一個情緒糾結的場域?或許,對許多人來說,「家」不僅不可愛,也不溫暖,還是最大的修行場,而且往往糾纏一輩子,甚至可能延續到下一代。「花椒之味」演繹了好幾個家的故事,很多橋段,讓人同感到掉淚,也有好些片段,可愛的讓人發噱,非常好看的電影。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
睡覺時間到,爸媽好煩惱!苦惱怎麼安撫孩子? 哄睡小孩、說故事好疲累! 睡前哄睡說故事,爸媽真的累翻了,眼皮千斤重,孩子又不睡...


Thumbnail
即使痛還持續著, 但這些都不會成為束縛我的枷鎖, 終有一天,彼此都會解脫的-#匿名告白 #竹攸 前陣子,陪著媽媽送走了媽媽 記得接到電話那天是早晨7點 平時夜晚會調成飛航模式的我 難得忘記 手機在書桌上震動 醒來一看來電顯示,是媽媽 有種不好的預感 電話中,媽媽低沉的嗓音告訴我 外婆走了 媽媽
Thumbnail
結果就是,這些多餘的資訊佔了好幾頁的篇幅卻沒有出場機會,白白佔據讀者吸取資訊的空間......與其如此,還不容易就好好透過角色把故事說一遍,然後再從他的冒險去慢慢經歷、推敲,一點一滴帶出背後龐雜巨大的世界觀──這種循序漸進的敘事手法,其實不光是為了要增添漸進故事的趣味性,還有顧及認識故事的「時間性」
Thumbnail
如何能把故事說得好,要視乎寫作人的技藝有多高。而技藝的高低,首先不是談論懂得運用多少種寫作技法,而是對故事本身有多深刻的洞見和感受。亞里士多德提出過一個永恆存在的問題:「人該如何度過一生?」故事就能為人提供許多可能性。法國劇作家尚.阿努伊(Jean Anouilh) (註2)說:「小說為人生提供了
Thumbnail
如果學校課程能加入「說話藝術」內容的話,世界一定能夠更和平,但真的很難。
Thumbnail
「家」是什麼樣的地方?是讓你可以放鬆、放心,給你支持的地方?還是另一個情緒糾結的場域?或許,對許多人來說,「家」不僅不可愛,也不溫暖,還是最大的修行場,而且往往糾纏一輩子,甚至可能延續到下一代。「花椒之味」演繹了好幾個家的故事,很多橋段,讓人同感到掉淚,也有好些片段,可愛的讓人發噱,非常好看的電影。