木匠兄妹有一首歌Jambalaya 裡面有一段歌詞:
Jambalaya, Crawfish pie and filé gumbo
For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o
前幾天收冰箱的時候突然想到還有一包秋葵,之前本來打算作成像Sunday morning賣的秋葵玉米筍豆腐丼飯,可惜玉米筍不小心煮掉了,想說不然秋葵水煮加醬油吃掉也行。
結果不知道哪來的靈感突然想到這首歌,想到秋葵可以拿來煮Gumbo!
查了一下食譜,覺得好像也不是很難做,食材也算容易取得,就決定今天來做Gumbo試看看!
在這之前我沒有去過紐奧良,也不懂這一系列的食物應該要是什麼味道
秉持著我個人的阿姨級興趣(吃飯&歷史,簡稱吃史),當然吃之前一定要先弄懂歷史脈絡,於是我上網惡補了一下Gumbo歷史。
路易斯安那州是一個移民社會,而Gumbo本身就是多元文化融合的食物
法式料理手法的湯底炒麵糊(Roux)以及具有當地特色的Holy trinity (洋蔥、西洋芹、青椒),在當地以青椒取代法式蔬菜湯的紅蘿蔔,據說也是當初法裔移民來的時候土地種不出紅蘿蔔替代而來的。西西里人(有一說是西班牙裔)加入番茄,秋葵是來自非洲移民。Gumbo這個名字也是取自於秋葵在西非被稱為 ki ngombo的緣故。filé 則是一種北美特有黃樟樹葉磨成的粉,印地安人在用的,可以增加湯的黏稠度,但因為秋葵本身就會稠稠再加上台灣也買不到,所以這次沒有加。
法文裡的秋葵就直接叫Gumbo,有種同時學了英文跟法文的感覺。
此外,紐奧良的料理都分成 Creole 跟Cajun的兩大派,粗略地分是Creole多為歐洲的法國移民,用料比較奢侈,有比較多的海鮮跟番茄,被認為比較是City food,而Cajun一開始則是加拿大法裔移民因逃難而移民至紐奧良,有什麼食物加什麼,煮法比較粗獷,料理也比較Rustic。這次的食譜是偏Creole風的。
Gumbo 海鮮秋葵湯(Creole style)
食材(2人份):
油 半杯
麵粉 半杯
秋葵7~8支 切片
洋蔥 半顆 切丁
青椒 一顆 切丁
西洋芹 2~3條 切丁
蒜3~4瓣 切末
小番茄 10顆 切丁
番茄醬 4大匙
雞腿肉 一塊 切適口大小
蝦子 6~7隻 去殼開背
花枝 半隻 切適口大小
高湯 適量(淹過食材)
月桂葉 3片
Tabasco 少許
黑胡椒 少許
義式香草 少許
步驟:
1.炒Roux:
油:麵粉 1:1,用小火先熱油後麵粉分次加進去拌勻(避免一次下太多結塊),必須持續攪拌到麵粉融合後從奶油色變成焦糖色,要持續顧火與攪拌,燒焦就必須重來,用動物油顏色會比植物油來得深,顏色越深Gumbo的味道會越濃。
這次用的油是一半奶油一半橄欖油,從奶油色炒到焦糖色,大概要花30~40分鐘顧在爐子旁不停攪拌。需要一點耐心!
2.Roux炒到焦糖色後加入洋蔥拌炒,炒到成巧克力色後加入芹菜跟青椒,炒香後加入蒜拌炒,會呈現有點一坨坨結塊東西的感覺
3.炒均勻後加入秋葵、番茄&番茄醬,接著加入高湯(至少淹過食材)
4.加入比較耐煮的料:如雞肉、花枝,加入調味料(月桂、黑胡椒、tabasco、香草),蓋鍋小火煮20分
5.開鍋加入蝦子煮5分鐘後關火
有些食譜加入了肯瓊粉,我想正統的美國南方料理這應該是必備吧!但手邊剛好沒有肯瓊粉,這次先用Tabasco代替。
整體吃起來的口感上是海鮮燴飯,秋葵給了這份料理黏稠度,類似勾芡的感覺,再加上一點青椒的底味,是一種以前從來沒吃過的特殊口味。
在查閱資料的時候發現Gumbo意外的是配米飯來吃,顛覆了我對美國食物的想像。但畢竟這個食物起源自秋葵,而秋葵來自非洲,非洲也是許多食物都以米食為主,也就沒什麼好奇怪的了吧?
一邊做菜一邊聽Jambalaya這首歌,聽了一個下午。吃著美國南方料理代替現在疫情期間無法成行的旅行,跟著食物從西非到路易斯安那,好像自己真的繞了這麼大一圈。
做了一個下午的菜,起源只是在冰箱意外翻到一包秋葵。
突然覺得自己也真的是滿浪漫的。