Mangasick出版品介紹|原田千秋,《原來不是我》

閱讀時間約 3 分鐘
黏膩的次文化,輕盈的圖文創作,吐沙般排放女性的哀與怨,然後又以高溫燒出剔透的自我肯定。看似互斥的文類或表現方式層層疊疊,以雞包紙包雞的形式纏繞在一起,完成的便是原田千秋獨門的少女心迷宮。
二○一一年,她開始以「好孩子的壞話產生器」名義發表毒舌圖文,逐漸打開知名度,正式開啟插畫家之路。不過她發展自身創作的方向跟台灣大多數圖文創作者有很大的不同。台灣圖文創作者也許比較接近「有能力幫自己作品配上插畫的生活小品散文作家,時事評論家」,以腳本抓住讀者的心是第一要務,圖反而是次要的。然而原田千秋在經營一張圖文作品時,並沒有賦予較大的密度給語言、插畫其中一方,沒有分配主客角色。不過七年來,插畫部分的原創性仍有了顯著的提升。這也是吸引我們的主因。
在資訊之海中,一張圖要如何瞬間吸睛?原田千秋在網路發表作品的初期便摸索到的答案是,誇張、非寫實的配色。然而,觀察大阪獨立書店「Shikaku」(シカク)出版的《獨角戲》(ひとりずもう)中的初期作品,你會發現他主要只靠一、兩片大範圍的純色,以及製造粗糙感的網點來勾住路人視線,總體而言使用的色彩並不多。
《獨角戲》(ひとりずもう)收錄作品。
到了現在,簡直可用食用色素工廠爆炸來形容:畫面幾乎沒有留白,對比色附身在各種物件、紋樣、光影、裝飾框上對彼此叫囂,無視寫實性的大範圍塗黑像是精神低潮的重力場,替所有快樂的意象綁上腳鐐。然而直白的、尋求共鳴的台詞,代替觀看者哭泣的少女肖像成為了一道緊急逃生門;人工聖代頂端的一顆天然櫻桃。兩者的平衡維持住易讀性,也允許原田千秋推進個人風格。
此次配合《原來不是我》個展推出的同名畫集收錄三十四張圖片,包含並未製成海報展出的作品,以及未曾發表於其他出版品的圖片。台詞全數中譯,封面是作者為本展新畫的主視覺圖。為了不破壞作品完整性,我們利用書腰標示作者名與書名;為了讓文字在紫色紙帶上更為顯眼,我們採取絹印後一張張手工包裝的方式。
扉頁設計
這是一封情書,也是一道符咒。
|作者簡介|
原田千秋
一九九○年生,現居大阪。
曾以成為搞笑藝人為目標,多次參加選拔會。初期發表壓克力畫和漫畫皆呈現出詭譎、忸怩的陰性美,漫畫作品曾被收入繼承六、七○年代死硬派精神的實驗漫畫雜誌《架空》。
二○一三年末開始於網路發表「給好孩子的壞話產生器」系列圖文作品,精準的語言,大量使用原色、俗艷卻具匠心的插圖造成轟動,成為眾多音樂人合作對象,包括 sukekiyo(DIR EN GREY主唱solo計畫)、大森靖子、CreepHyp、極品下流少女、相澤梨莎(電波組.inc),音樂祭「夏之魔物」也採用他的作品製作官方週邊。
二○一六年出版《原田千秋的形跡可疑日記》(原田ちあきの挙動不審日記,祥傳社),以古怪、可愛的造型人物側寫自己的生活與過往人生,獲得吉田戰車推薦。此後網路平台的日常搞笑系極短篇漫畫邀約不斷。二○一八年出版第一本商業出版畫冊《躲起來哭的你真是溫柔》(誰にも見つからずに泣いてる君は優しい) ,叫好叫座。近年綜藝節目通告也漸漸增加,開始往雙棲路線發展。
官網:http://cchhiiaakkii8.wixsite.com/chiaki
推特:https://twitter.com/cchhiiaakkii
|書籍規格|
尺寸▸B6
頁數▸全彩36頁
翻譯▸黃鴻硯
編輯‧美編▸ 黃廷玉
印刷▸皇輝彩藝
發行▸Mangasick
出版時間▸2018年11月
avatar-img
452會員
295內容數
真正的秘境不會有什麼文字足跡。 而我們希望給另類漫畫/視覺藝術的探險者些許助力。 2013年至今。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Mangasick的沙龍 的其他內容
配合個展「天使也為之哭泣」推出的,豪華慶功版新歌加精選級畫冊。編輯、設計皆由Mangasick店長操刀。硬殼精裝,珍珠光書封;附貼紙,可自由張貼於書封上喜歡的位置;
美人畫家市場大介台灣個展紀念畫冊,限量300本。
日本獨立漫畫雜誌《USCA》台灣版,由Mangasick自該雜誌往年作品中挑選、翻譯。
過曝女體蒸散意志, 抽去所有喉腔內的子音: 這是色情的盡頭,色情的衰變。 藝術家黃靖芝(Poppy Purrs Factory)畫冊。
配合個展「天使也為之哭泣」推出的,豪華慶功版新歌加精選級畫冊。編輯、設計皆由Mangasick店長操刀。硬殼精裝,珍珠光書封;附貼紙,可自由張貼於書封上喜歡的位置;
美人畫家市場大介台灣個展紀念畫冊,限量300本。
日本獨立漫畫雜誌《USCA》台灣版,由Mangasick自該雜誌往年作品中挑選、翻譯。
過曝女體蒸散意志, 抽去所有喉腔內的子音: 這是色情的盡頭,色情的衰變。 藝術家黃靖芝(Poppy Purrs Factory)畫冊。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
《出版島讀:臺灣人文出版的百年江湖》回顧了清領時期、日治時期、冷戰時期與九○年代《著作權法》修訂的江湖風雨,也指出前輩們百年追求的路,作者們也描繪出臺灣人文出版的面貌,同時介紹出版史上獨特的出版現象,呈現這一個議題的時代意義,以及未來如何開拓人文出版的道路與方向。
Thumbnail
Mangasick真的好讚!這次比較晚才去,只來得及看完書展......下次還要來!(※參觀前記得先詳閱入店須知喔~)
Thumbnail
可能因為我常常推薦一些書(很認真推),被某個單位看到,要送我一套書,要我幫忙推薦。因為我常被邀請推薦,也沒有特別留意是什麼書,前幾天收到書,眼睛睜得大大的,太驚奇了。只能說:「書的世界我極其富有」。 . 這套書,名為《STORY FORMS》,是限量書,發售500套。我何其有幸,是這500個之一
Thumbnail
文、圖/十分好創意提供   資深公關經營人黃鼎翎,甫出版新書《活下來的就是狼》,首度自剖公關業的拚搏史,上市不到兩周已衝上誠品中文書籍排行榜,成為書店架上銷售最好的華文新書之一。21日舉辦新書簽書會,各界領袖出席參與盛會,出版社表示已經很久沒有看到這麼大規模的簽書會,人潮踴躍。華人創意
Thumbnail
據媒體報導,FB、Google等跨國數位平台未有自製新聞內容,卻利用新聞媒體業製作新聞內容的「連結」取得豐厚的廣告收入或,早已引發各國議論。日前台灣的「國家通訊傳播委員會」(NCC)主委陳耀祥表示,已針對大型數位平台起草「數位通訊傳播法」草案,規範此等議題。  
Thumbnail
紀錄書寫女女戀的種種。戀愛是美好的,性也是,不分年齡,它就存在我們的身邊、日常裏。不例外,也不少數。
Thumbnail
情緒和理智是不相統屬的2國,理智無法「處理」情緒喔!情緒沒有不好,它在提醒我們有事情做/想錯了。當我們有情緒時,不要急著逃避、壓抑或轉移注意力,雖然暫時不見了,但不是真的不見,只是被壓下去了,將來要再挖出來處理,要耗費更多的心力,而且會在某個情境時,爆裂出來。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
《出版島讀:臺灣人文出版的百年江湖》回顧了清領時期、日治時期、冷戰時期與九○年代《著作權法》修訂的江湖風雨,也指出前輩們百年追求的路,作者們也描繪出臺灣人文出版的面貌,同時介紹出版史上獨特的出版現象,呈現這一個議題的時代意義,以及未來如何開拓人文出版的道路與方向。
Thumbnail
Mangasick真的好讚!這次比較晚才去,只來得及看完書展......下次還要來!(※參觀前記得先詳閱入店須知喔~)
Thumbnail
可能因為我常常推薦一些書(很認真推),被某個單位看到,要送我一套書,要我幫忙推薦。因為我常被邀請推薦,也沒有特別留意是什麼書,前幾天收到書,眼睛睜得大大的,太驚奇了。只能說:「書的世界我極其富有」。 . 這套書,名為《STORY FORMS》,是限量書,發售500套。我何其有幸,是這500個之一
Thumbnail
文、圖/十分好創意提供   資深公關經營人黃鼎翎,甫出版新書《活下來的就是狼》,首度自剖公關業的拚搏史,上市不到兩周已衝上誠品中文書籍排行榜,成為書店架上銷售最好的華文新書之一。21日舉辦新書簽書會,各界領袖出席參與盛會,出版社表示已經很久沒有看到這麼大規模的簽書會,人潮踴躍。華人創意
Thumbnail
據媒體報導,FB、Google等跨國數位平台未有自製新聞內容,卻利用新聞媒體業製作新聞內容的「連結」取得豐厚的廣告收入或,早已引發各國議論。日前台灣的「國家通訊傳播委員會」(NCC)主委陳耀祥表示,已針對大型數位平台起草「數位通訊傳播法」草案,規範此等議題。  
Thumbnail
紀錄書寫女女戀的種種。戀愛是美好的,性也是,不分年齡,它就存在我們的身邊、日常裏。不例外,也不少數。
Thumbnail
情緒和理智是不相統屬的2國,理智無法「處理」情緒喔!情緒沒有不好,它在提醒我們有事情做/想錯了。當我們有情緒時,不要急著逃避、壓抑或轉移注意力,雖然暫時不見了,但不是真的不見,只是被壓下去了,將來要再挖出來處理,要耗費更多的心力,而且會在某個情境時,爆裂出來。