一個「真」的故事：鈴聲響起的〈封鎖〉
1943年11月，被稱作「上海文壇最負盛譽的女作家」，同時也是《天地》月刊主辦人的蘇青，在《天地》第二期上，刊出了張愛玲的短篇小說〈封鎖〉。此篇小說輕巧精緻，可以說是盡顯張愛玲創作才華的名作之一。〈封鎖〉不僅故事本身寫得精彩，張愛玲的初戀也與它息息相關。
胡蘭成一讀再讀
「前時我在南京無事，書報雜誌亦不大看，卻有個馮和儀（蘇青）寄了《天地》月刊來，我覺和儀的名字好，就在院子裡草地上搬過一把藤椅，躺著曬太陽看書。先看發刊辭，⋯⋯翻到一篇〈封鎖〉，筆者張愛玲，我才看得一二節，不覺身體坐直起來，細細地把它讀完一遍又讀一遍。」——胡蘭成《今生今世》
〈封鎖〉牽起了胡蘭成與張愛玲的緣分，也讓胡蘭成更想認識這位天份極高、才華橫溢的女子是何許人也。於是他去信詢問蘇青，想探得究竟，卻只換得一句「是女子」的敷衍回應。後來胡蘭成再見蘇青時，又問起了張愛玲，蘇青說張愛玲是不見人的。胡蘭成仍持續追問張愛玲的住所地址，最後蘇青才終於寫給他。
隔日，胡蘭成親自登門拜訪張愛玲，張愛玲果然不見，徘徊良久，胡蘭成只好朝門縫遞進一張字條，留下自己的聯繫方式。又隔一日，他總算接到張愛玲的來電，說要去看他，然後他們一聊就是五個小時。那天以後，胡蘭成展開對張愛玲的追求，他們倆很快便成為戀人。1944年8月，胡張二人簽訂終身，結為夫妻。誰能想到，這段傳奇愛情的開端，竟是因為張愛玲的一篇小說，〈封鎖〉？！
叮玲玲玲玲玲
「封鎖了。搖鈴了。『叮玲玲玲玲玲，』每一個『玲』字是冷冷的一小點，一點一點連成一條虛線，切斷了時間與空間。」
〈封鎖〉的故事，因為上海封鎖而展開。在這段人車不動的時間裡，在一輛停駛的電車空間中，對婚姻不滿的銀行會計師呂宗楨，和長相平淡的年輕英文助教吳翠遠開啟了對話。原本是為了躲避車上那位討厭的太太的姨表妹的兒子上前攀談，呂宗楨才索性和坐在對面一排座位的吳翠遠搭起話來。然從原本的假意調情，到後來自以為是的真愛，在封鎖開放的鈴聲響起後，一切又回到原點。這對男女，連同整個上海，彷彿只是打了個盹，做了個不近情理的夢。
張愛玲用「叮玲玲玲玲玲」，作為夢啟動和結束的提示。整個故事在冷卻、靜置的時空裡悄然發生，溢出文本外的是兩個長期受到封建禮教禁制、封鎖的中國人，彷彿在夢裡馳騁想像、恣情愛戀。隨著前與後「叮玲玲玲玲玲」的聲響大作，張愛玲呈述的不僅是一個如夢的故事，也是一個真實悲涼的故事。
好人與真人
「有的不吃人了，一味要好，便變了人，變了真的人。」
「有了四千年吃人履歷的我，當初雖然不知道，現在明白，難見真的人！」
1918年，中國現代文學之父魯迅，在《新青年》上發表了其第一部短篇白話小說〈狂人日記〉。字句裡反覆能見的，是他對於世間「好人」和「真人」的闡述與辯證：好人好當，真人難見。此般思考，在張愛玲的〈封鎖〉裡，亦成為重要的命題。吳翠遠初識呂宗楨時，她心想，這是「一個真的人！」然而直到最後，吳翠遠方才明白「他是個好人——世界上的好人又多了一個！」
芸芸眾生裡，好人很多，真人卻很少，這是吳翠遠怨恨的，也是張愛玲生命的感悟。唯有像小說裡封鎖時的那種夢幻時刻，人才能真實的作一個真的人；退回到解封後的現實世界，人又得重返那套世俗標準，作一個好的人。正如同學者嚴紀華在《張愛玲與《傳奇》》裡寫的：「在這短暫虛無的片刻，靈魂打個盹兒，同命相憐之間的情感宣洩竟出現了一點『真心』，這才真是一種諷刺，⋯⋯」。
比下車更過分的事
解封的鈴響了，吳翠遠的夢也作完了，她自己心裡也明白。可是當「電車裡點上了燈，她一睜眼望見他遙遙坐在他原來的位子上。她震了一震——原來他並沒有下車去！」原來還有比直接下車更過分的事！呂宗楨根本沒有下車，他就只是坐回到原本的位子上，那個正對著吳翠遠的位子上。
這個安排，實在體現了張愛玲細緻的心。試想，如果你是吳翠遠，你寧可呂宗楨直接下車，還是坐回原位呢？
〈封鎖〉的經典語錄
最後，在〈封鎖〉中，儘管篇幅短小，但張愛玲仍留下了許多名言。文章最後，為大家精選了相當切中人心、看透人情世故的五句經典語錄，一起細品張愛玲的文字魅力吧！
思想是痛苦的一件事。
世界上的好人比真人多⋯⋯
世上有了太太的男人，似乎都是急切需要別的女人的同情。
男人徹底地懂得了一個女人之後，是不會愛她的。
如果一個女人必須倚仗著她的言語來打動一個男人，她也就太可憐了。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
鯨吞億萬：一個大馬年輕人，行騙華爾街與好萊塢的真實故事
作者：Tom Wright, Bradley Hope
譯者：林旭英
出版社：早安財經
出版日期：2019/10/01
在城市的一隅，
住著一名網路小說作家，艾莉絲。
長期熬夜寫作
讓她的眼睛出現了明顯的疲勞徵兆：
乾澀、腫脹，還有讓人尷尬的黑眼圈。
面對鏡子中的自己，她感到心力交瘁。
一天晚上，艾莉絲的好友，莫娜，
送給她一盒特別的禮物 一盒蒸氣眼罩，
聲稱這會是她的眼睛救星。
這
有的人說這是一部爆了雷就不用看了的電影…但是相隔了十幾年再重看一次，發現它就跟文學或藝術作品一樣，簡直可以看它個好幾回，因為一部被精心打造的作品，很難一次就可以參透全部奧秘，不同年齡與歷練的人將各自品嘗出不同的味道，也許這也是這部作品的傑出之處吧?
年輕時期走馬看花，這仍然是讓人十足感到震撼
您敢讓：孩子學英文，不學PA, 就先學Phonics.
就好比：孩子燒燙傷，不先沖冷水，就先脫衣褲。
之前曾看過一本書《譫狂紐約：為曼哈頓寫的回溯性宣言》，記錄了1900到1940年之間紐約曼哈頓的從平地拔尖而起的建築競賽。
這種結合瘋狂、浪漫、想像與實踐的精神，
讓我想起了最近看的一本繪本—《祕密的地下鐵》。
這幾個關鍵字看起來有點衝突，但在《祕密的地下鐵》裡，卻絲毫不衝突。
讀完《那些狂烈的安靜》後，隔壁大樓正轟隆施工，鋼架起落的聲響，好像都是另一個世界的事，而我留在周安凌、林永安、方星媛的世界，被安靜狂烈襲捲。
陳育萱《那些狂烈的安靜》以七個短篇小說，搭建不同的成長布幕，每個主角的舞台環境，都是我們何其真實的日常，如此熟悉卻又如此陌生。
說起道家和合術，很多人都不是很懂，其實我以前也不懂，但是經歷了一些事後，我就開始接觸到了和合術，也就是從那時候起我才知道和合術能使感情不合的人重歸於好。今天我就把我自己的親身經歷分享給大家，讓大家也來感受感受這個神奇的和合術。
我和我男朋友是在半年前因為一次吵架而分手的，那天晚上，他憤憤地
隔牆有耳。
小巧而柔軟的耳朵，初初探出土地的植物，陽光下透著澄亮光芒，讓世界想為它們唱頌所有美好聲響。但是，在一個很深的夜裡，碰，碰，門板開關聲響劇烈，月光隨之碎裂成長長的尖銳，無論是否刻意壓低嗓音，決絕殘忍的句子來自牆的另一邊，竄入溫暖被窩，冰冷撫過已然濕透的雙頰，狠狠刮傷所有柔軟。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
鯨吞億萬：一個大馬年輕人，行騙華爾街與好萊塢的真實故事
作者：Tom Wright, Bradley Hope
譯者：林旭英
出版社：早安財經
出版日期：2019/10/01
在城市的一隅，
住著一名網路小說作家，艾莉絲。
長期熬夜寫作
讓她的眼睛出現了明顯的疲勞徵兆：
乾澀、腫脹，還有讓人尷尬的黑眼圈。
面對鏡子中的自己，她感到心力交瘁。
一天晚上，艾莉絲的好友，莫娜，
送給她一盒特別的禮物 一盒蒸氣眼罩，
聲稱這會是她的眼睛救星。
這
有的人說這是一部爆了雷就不用看了的電影…但是相隔了十幾年再重看一次，發現它就跟文學或藝術作品一樣，簡直可以看它個好幾回，因為一部被精心打造的作品，很難一次就可以參透全部奧秘，不同年齡與歷練的人將各自品嘗出不同的味道，也許這也是這部作品的傑出之處吧?
年輕時期走馬看花，這仍然是讓人十足感到震撼
您敢讓：孩子學英文，不學PA, 就先學Phonics.
就好比：孩子燒燙傷，不先沖冷水，就先脫衣褲。
之前曾看過一本書《譫狂紐約：為曼哈頓寫的回溯性宣言》，記錄了1900到1940年之間紐約曼哈頓的從平地拔尖而起的建築競賽。
這種結合瘋狂、浪漫、想像與實踐的精神，
讓我想起了最近看的一本繪本—《祕密的地下鐵》。
這幾個關鍵字看起來有點衝突，但在《祕密的地下鐵》裡，卻絲毫不衝突。
讀完《那些狂烈的安靜》後，隔壁大樓正轟隆施工，鋼架起落的聲響，好像都是另一個世界的事，而我留在周安凌、林永安、方星媛的世界，被安靜狂烈襲捲。
陳育萱《那些狂烈的安靜》以七個短篇小說，搭建不同的成長布幕，每個主角的舞台環境，都是我們何其真實的日常，如此熟悉卻又如此陌生。
說起道家和合術，很多人都不是很懂，其實我以前也不懂，但是經歷了一些事後，我就開始接觸到了和合術，也就是從那時候起我才知道和合術能使感情不合的人重歸於好。今天我就把我自己的親身經歷分享給大家，讓大家也來感受感受這個神奇的和合術。
我和我男朋友是在半年前因為一次吵架而分手的，那天晚上，他憤憤地
隔牆有耳。
小巧而柔軟的耳朵，初初探出土地的植物，陽光下透著澄亮光芒，讓世界想為它們唱頌所有美好聲響。但是，在一個很深的夜裡，碰，碰，門板開關聲響劇烈，月光隨之碎裂成長長的尖銳，無論是否刻意壓低嗓音，決絕殘忍的句子來自牆的另一邊，竄入溫暖被窩，冰冷撫過已然濕透的雙頰，狠狠刮傷所有柔軟。