【時事日文】「菖蒲」和「鳶尾花」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●菖蒲
●菖蒲(しょうぶ)
/アヤメ

●鳶尾花
●一初/一八/鳶尾草(いちはつ)/イチハツ

新聞:菖蒲與鳶尾花是同一種花嗎?其實它們是兩種不同的花。菖蒲是屬於菖蒲屬的水生植物,而鳶尾花是屬於鳶尾屬的宿根草本植物。
#菖蒲
#鳶尾花
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●快篩試劑 ●簡易検査キット(かんいけんさキット) 新聞:中央流行疫情指揮中心表示,政府將啟動徵收快篩,出貨交由指揮中心統籌分配,未來家用快篩試劑售價至少會降至每劑新台幣200元以下;未來快篩販售有3大管道,現有市場機制仍保留,增加公費快篩及類似口罩實名制的配額販售。 #快篩試劑
●遠距看診 ●リモート診療(リモートしんりょう) 新聞:中央流行疫情指揮中心表示,考量未來感染個案將以無症狀或輕症居多,一旦啟動確診者居家照護醫療措施,將由醫師遠距看診、藥師送藥到府,給予支持性治療及症狀治療,但實施日期尚未公布。 #遠距看診
●凍結資產 ●資産凍結(しさんとうけつ) 新聞:日本政府2022/4/12正式決定,作為懲罰俄軍大量殘殺布查平民的追加制裁,將凍結包含俄羅斯總統普丁2個女兒在內的398人與28個組織的資產。 #凍結資產
●螢火蟲 ●蛍(ほたる) 新聞:每年4、5月是螢火蟲大量出沒的季節,台北市螢火蟲季2022/4/11開跑,民眾可在台北市的公園看到螢火蟲身影,包括大安森林公園、木柵公園及榮星花園公園等。 #螢火蟲 #蛍
●聯合國人權理事會(United Nations Human Rights Council/ UNHRC) ●国際連合人権理事会(こくさいれんごうじんけんりじかい) #聯合國人權理事會 #UnitedNationsHumanRightsCouncil
●油桐花 ●アブラギリの花(アブラギリのはな) 新聞:油桐花開花時間受到溫度及降雨量的影響,一般來說油桐花開花期在每年的4月份,盛開期在4月下旬到5月上旬,花期為1~3星期。 #油桐花
●快篩試劑 ●簡易検査キット(かんいけんさキット) 新聞:中央流行疫情指揮中心表示,政府將啟動徵收快篩,出貨交由指揮中心統籌分配,未來家用快篩試劑售價至少會降至每劑新台幣200元以下;未來快篩販售有3大管道,現有市場機制仍保留,增加公費快篩及類似口罩實名制的配額販售。 #快篩試劑
●遠距看診 ●リモート診療(リモートしんりょう) 新聞:中央流行疫情指揮中心表示,考量未來感染個案將以無症狀或輕症居多,一旦啟動確診者居家照護醫療措施,將由醫師遠距看診、藥師送藥到府,給予支持性治療及症狀治療,但實施日期尚未公布。 #遠距看診
●凍結資產 ●資産凍結(しさんとうけつ) 新聞:日本政府2022/4/12正式決定,作為懲罰俄軍大量殘殺布查平民的追加制裁,將凍結包含俄羅斯總統普丁2個女兒在內的398人與28個組織的資產。 #凍結資產
●螢火蟲 ●蛍(ほたる) 新聞:每年4、5月是螢火蟲大量出沒的季節,台北市螢火蟲季2022/4/11開跑,民眾可在台北市的公園看到螢火蟲身影,包括大安森林公園、木柵公園及榮星花園公園等。 #螢火蟲 #蛍
●聯合國人權理事會(United Nations Human Rights Council/ UNHRC) ●国際連合人権理事会(こくさいれんごうじんけんりじかい) #聯合國人權理事會 #UnitedNationsHumanRightsCouncil
●油桐花 ●アブラギリの花(アブラギリのはな) 新聞:油桐花開花時間受到溫度及降雨量的影響,一般來說油桐花開花期在每年的4月份,盛開期在4月下旬到5月上旬,花期為1~3星期。 #油桐花
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
兜狀夜鳶尾(Hesperantha cucullata)是一種冷季型球根植物,見過的人過目不忘。它擁有形態優美的線條,紅白相間的雅緻花背,花朵十分精緻,多為複合狀,走近可以聞到清新幽香。
Thumbnail
有一種蔓藤植物很特別,名叫猿尾藤,亦稱「風車藤、牛牽藤、風箏果及紅龍」等,「猿尾藤」主要生長在印度、東南亞、台灣。猿尾藤是印度阿育吠陀的用藥,治傷口發炎等病症,它也是台灣原生植物。
我們茶行前面有一個小型水泥花圃,裡面栽植各種花草:酪梨、鳶尾花、左手香、杜鵑花和彩葉草,等等。這些花草長得很好,要歸功於好地點,臨近路旁,依靠在現代電線桿下,因此白天日照充足,晚間路燈照耀,所以不論四季輪替,它們每日總是向我們展現勃然的生機。不過,鳶尾花長得過於茂盛,仍然帶來小小的麻煩,因為它侵害到
Thumbnail
一直以為種的是鳶尾花,灑的種子明明就是,澆花施肥的時候也在祈禱,每天看它們長大的樣子也有點像,直到長出一條花尾巴,終於決定它並不是。 承認它不是鳶尾花需要一點勇氣,但回頭想想它們長大的過程,鳶尾花明明就是單子葉,打從一開始這些小苗就開始頭髮分叉,擺明就是跟我說它不是鳶尾花,但我始終保持原來的信念。
Thumbnail
位在日本茨城縣的國營常陸海濱公園以每年春天的「粉蝶花海」及秋天的紅色「掃帚草」最為有名,今年(2024)四月我們就決定要衝一波打卡藍色粉蝶花啦~粉蝶花最近爆紅還有一個原因,就是3月播畢的動畫《葬送的芙莉蓮》中勇者欣梅爾故鄉的藍色蒼月草據說原形就是參考粉蝶花喔!
Thumbnail
夏天的野地,到處盛放一種密密麻麻的小野花,甚是吸睛!近看赤紅的丹心,齊刷刷地綻放宛若小喇叭的筒狀花序,還有著浪漫的白色花邊!只是這麼可愛的花,竟然叫做雞屎藤!著實讓人為她不平!不禁想起莎士比亞的名言,玫瑰,並沒有因為叫不叫玫瑰而增減她的魅力,我想雞屎藤花也是吧。
Thumbnail
看過庭菖蒲(Sisyrinchium rosulatum)後,相信增加了很多人對鳶尾科植物花的認知。菖蒲雖有「菖蒲」這兩個字,但與天南星科的菖蒲Acorus calamus L.並非同類,只是葉形似而已。
攝影:梁寒衣   金菖蒲盛開於簷下,從初春,烈夏,深秋,至凜冬,她如斯日日綻放著……   她是我的「金色界」――一座不凋不謝、永日現前的金色界;而金色界即文殊菩薩,七佛之師的智境界。 梵谷的紫鳶尾與圖,轉載自網路 攝影:Nicole   她的正式名稱為「黄扇巴西鳶尾
Thumbnail
オジギソウは臺灣の植物であり、獨特の動きと獨特の香りを持ち合わせています。この記事ではその特徴や匂いに関する情報を提供しております。
Thumbnail
礪波市位於富山縣西部、礪波平原的中央,東部以庄東山系與富山市相隔,東北部則屬於射水丘陵, 以生產鬱金香的球根而聞名。礪波平原是庄川流域的沖積扇,名水滋潤的肥沃土地上生長著茂盛的増山杉、金黃的稻穗、色彩鮮豔的鬱金香,讓人想起日本的原始風景。 在被稱為kainyo的府邸森林裡,山形屋頂的農舍星羅棋布的
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
兜狀夜鳶尾(Hesperantha cucullata)是一種冷季型球根植物,見過的人過目不忘。它擁有形態優美的線條,紅白相間的雅緻花背,花朵十分精緻,多為複合狀,走近可以聞到清新幽香。
Thumbnail
有一種蔓藤植物很特別,名叫猿尾藤,亦稱「風車藤、牛牽藤、風箏果及紅龍」等,「猿尾藤」主要生長在印度、東南亞、台灣。猿尾藤是印度阿育吠陀的用藥,治傷口發炎等病症,它也是台灣原生植物。
我們茶行前面有一個小型水泥花圃,裡面栽植各種花草:酪梨、鳶尾花、左手香、杜鵑花和彩葉草,等等。這些花草長得很好,要歸功於好地點,臨近路旁,依靠在現代電線桿下,因此白天日照充足,晚間路燈照耀,所以不論四季輪替,它們每日總是向我們展現勃然的生機。不過,鳶尾花長得過於茂盛,仍然帶來小小的麻煩,因為它侵害到
Thumbnail
一直以為種的是鳶尾花,灑的種子明明就是,澆花施肥的時候也在祈禱,每天看它們長大的樣子也有點像,直到長出一條花尾巴,終於決定它並不是。 承認它不是鳶尾花需要一點勇氣,但回頭想想它們長大的過程,鳶尾花明明就是單子葉,打從一開始這些小苗就開始頭髮分叉,擺明就是跟我說它不是鳶尾花,但我始終保持原來的信念。
Thumbnail
位在日本茨城縣的國營常陸海濱公園以每年春天的「粉蝶花海」及秋天的紅色「掃帚草」最為有名,今年(2024)四月我們就決定要衝一波打卡藍色粉蝶花啦~粉蝶花最近爆紅還有一個原因,就是3月播畢的動畫《葬送的芙莉蓮》中勇者欣梅爾故鄉的藍色蒼月草據說原形就是參考粉蝶花喔!
Thumbnail
夏天的野地,到處盛放一種密密麻麻的小野花,甚是吸睛!近看赤紅的丹心,齊刷刷地綻放宛若小喇叭的筒狀花序,還有著浪漫的白色花邊!只是這麼可愛的花,竟然叫做雞屎藤!著實讓人為她不平!不禁想起莎士比亞的名言,玫瑰,並沒有因為叫不叫玫瑰而增減她的魅力,我想雞屎藤花也是吧。
Thumbnail
看過庭菖蒲(Sisyrinchium rosulatum)後,相信增加了很多人對鳶尾科植物花的認知。菖蒲雖有「菖蒲」這兩個字,但與天南星科的菖蒲Acorus calamus L.並非同類,只是葉形似而已。
攝影:梁寒衣   金菖蒲盛開於簷下,從初春,烈夏,深秋,至凜冬,她如斯日日綻放著……   她是我的「金色界」――一座不凋不謝、永日現前的金色界;而金色界即文殊菩薩,七佛之師的智境界。 梵谷的紫鳶尾與圖,轉載自網路 攝影:Nicole   她的正式名稱為「黄扇巴西鳶尾
Thumbnail
オジギソウは臺灣の植物であり、獨特の動きと獨特の香りを持ち合わせています。この記事ではその特徴や匂いに関する情報を提供しております。
Thumbnail
礪波市位於富山縣西部、礪波平原的中央,東部以庄東山系與富山市相隔,東北部則屬於射水丘陵, 以生產鬱金香的球根而聞名。礪波平原是庄川流域的沖積扇,名水滋潤的肥沃土地上生長著茂盛的増山杉、金黃的稻穗、色彩鮮豔的鬱金香,讓人想起日本的原始風景。 在被稱為kainyo的府邸森林裡,山形屋頂的農舍星羅棋布的