這頁生字特別多啊
gift原來還有天賦的意思
石內卜的那段開場白，文學性挺高啊
simmering cauldron with its shimmering fumes 這是玩諧音梗吧
bewitching the mind, ensnaring the senses 這是英文的排比法吧
to bottle fame, brew glory, stopper death 利用魔藥學教室的器材，讓抽象的詞變得形象化了 (stopper作名詞有塞子之意，作動詞為塞住)
留言
卡娜赫拉大司機的沙龍
2會員
24內容數
每天讀一頁原文哈利特
你可能也想看
創作不只是個人戰，在 vocus ，也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」，現在有了更強大的新夥伴加入！除了大家熟悉的「官方主題沙龍」，這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」，將再度嘗試創作的各種可能，和格友們激發出更多未知的火花。
創作不只是個人戰，在 vocus ，也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」，現在有了更強大的新夥伴加入！除了大家熟悉的「官方主題沙龍」，這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」，將再度嘗試創作的各種可能，和格友們激發出更多未知的火花。
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」， 2026 年春季，這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編，迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫
從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇，他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」， 2026 年春季，這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編，迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫
從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇，他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
琢瓷作鼎碧於水，削銀為葉輕似紙；
不文不武火力均，閉閣下簾風不起；
詩人自炷古龍涎，但令有香不見煙；
素馨欲開茉莉折，底處龍涎和棧檀；
平生飽食山林味，不奈此香殊娬媚；
呼兒急取蒸木犀，卻作書生真富貴。
琢瓷作鼎碧於水，削銀為葉輕似紙；
不文不武火力均，閉閣下簾風不起；
詩人自炷古龍涎，但令有香不見煙；
素馨欲開茉莉折，底處龍涎和棧檀；
平生飽食山林味，不奈此香殊娬媚；
呼兒急取蒸木犀，卻作書生真富貴。
如果你覺得最近很難專心的話，可以嘗試提升專注力的巫瓶。
當所有的材料都準備好後，可以按造您的巫術傳統先淨化您周圍的環境與物品再來操作。
將以下所有材料慢慢的一樣一樣的加入瓶中，同時試著集中您的注意力，將意念灌入，最後蓋上瓶蓋，以黃色的蠟燭來封印。
這個巫瓶建議放在您平常容易見到的地方，書桌
如果你覺得最近很難專心的話，可以嘗試提升專注力的巫瓶。
當所有的材料都準備好後，可以按造您的巫術傳統先淨化您周圍的環境與物品再來操作。
將以下所有材料慢慢的一樣一樣的加入瓶中，同時試著集中您的注意力，將意念灌入，最後蓋上瓶蓋，以黃色的蠟燭來封印。
這個巫瓶建議放在您平常容易見到的地方，書桌
石內卜用完晚餐就回辦公室寫報告，順便整理魔藥材料，想過兩天再採買備料。聖誕假期前的訂單已經全部完成，琳希這兩個月的魔藥功底大大提升，熬製速度也比以前快多了，每次都能批量製作，省下很多時間。
藥櫃裡還有不少試驗餘下的無夢藥水和活力滋補劑，石內卜想到那白髮女孩一直以來下眼皮的淡淡暗沉以及始終不長肉的四
石內卜用完晚餐就回辦公室寫報告，順便整理魔藥材料，想過兩天再採買備料。聖誕假期前的訂單已經全部完成，琳希這兩個月的魔藥功底大大提升，熬製速度也比以前快多了，每次都能批量製作，省下很多時間。
藥櫃裡還有不少試驗餘下的無夢藥水和活力滋補劑，石內卜想到那白髮女孩一直以來下眼皮的淡淡暗沉以及始終不長肉的四
