改變我的一瞬之光│日本療癒系作家-『小川糸』#0

更新於 2024/06/12閱讀時間約 3 分鐘

│下列,有你的寫照嗎?

  • 喜愛美食、料理、旅遊。
  • 內心有許多仍未過去,卡住了的情緒。
  • 有許多未被解答的親情、友情、愛情的困惑。
  • 不喜歡別人告訴你該怎麼做,因為心中早就有自己的答案。
  • 比起艱澀難懂或是華麗詞藻的文字,更欣賞自然流暢的風格。
如果上列有任何一點剛好穩合你的現況,
請讓我陪伴你一起感受日本療癒糸作家「小川糸」—【溫柔卻不造作】的文字魅力。

│因意外接觸進而愛上

接觸到小川糸的作品,進而愛上,是意外。
2020年冬天某日和S在誠品書店,向來習慣自行挑選喜愛的書籍,對已流行一陣子,沒有書名,沒有封面的「覆面書」提不起太大興趣,相反地,S對許多事物則抱持著較多包容性。
S憑感覺選了其中一本,結帳拆開後,是沒聽過的作家(之後才發現是自己太無知!),《針與糸》的書名和封面畫風也不是喜愛的風格。
第一本認識到小川糸的書《針與糸》
《針與糸》覆面書-編輯的字十分可愛溫暖
某天,不知為何,拿起了《針與糸》,原打算隨意讀幾頁證實一定如自己所想,是作家個人的喃喃自語和心情抒發。沒想到,隨著小川糸的文字,
我那封閉多年而冰凍的心,正一點一點被融化。
進而開始購買她的其他作品,細細品嚐閱讀,在她看似如開水般的平實文字,卻饒富滋味,從中嚐到酸、甜、苦、鹹,最後化為輕盈柔滑的甘泉,泌入心脾。
讀小川糸的文字,感受到她也深深受過傷。
她的傷口,像是隱隱作痛的內傷。
震撼且感動的是,在她的文字中,
不太使用直接表達強烈感受的形容詞,而是描寫十分日常的生活,
並藉由對食物、週遭環境及事物的形容,將讀者緩緩帶入;
沒有任何刻意表達「堅強」、「正向」類的文字用詞,
卻在讀了她的文字後,真正接受自己。
接受那個仍帶有「傷痛」的自己,
不需要勉強自己「原諒」,
只要好好著感受並體驗生活中其他的美好,
就能自然的「放下」。
訴說痛苦總是較為容易,
但在受了傷後,還能溫柔看待過去,
是如此不易的事。
除了心被療癒,
隨著小川糸的文字,
彷彿也跟著她一同體驗在德國柏林的異地生活;
也跟著她一起品嚐到日本家庭料理和德國異國料理;
和她一起感受生活中的各式優雅和品味。
在閱讀其文字時刻,不時地會心一笑,
或是感受到那深埋的隱隱痛楚,
隨著讀小川糸不同的作品,及重複讀同一本書細細感受,
明顯感覺到自己的表情變柔和,
不再是容易就感到害怕和感覺受傷,
也更能接受真正的自己。

感受「痛楚」無法真正療癒

曾經的我只喜愛讀那些明顯感受到「痛楚」的作品,
以為只有清楚寫出那些痛苦的情緒,才能稍稍撫慰我的心。
但錯了。
原來我需要做的,就是好好的感受目前的真實生活。
不用勉強自己去「原諒」、「放下」或是「遺忘」,
真誠的接受自己,就會發現:
那些傷痕或許不會消失,會變成印記。
終有一天,當不再害怕提起,就表示--已真正朝向「心的痊癒」之路。

專題進行方式介紹

小川糸『作家及作品』此專題,會依序以「大事紀」、「獲獎記錄」、「日文出版品列表」、「繁體中文出版品列表」、「改編成影音的作品」。。。。。。等項目介紹。並會針對每一本所讀過的作品做「書籍介紹」、「心得感想」、「其他衍生主題,如書中提及的:『美食』、『景點』、『生活器具 』......」 。
台灣對小川糸的介紹資料較不足,除了每本書的介紹會是親自的閱讀心得感受外,其他各項目的內容均以日本及國外網站有小川糸的介紹或報導資料為主。
也因本身非英、日語長才,許多內容需靠谷歌大神,但谷歌大神經常翻譯出為我製造更多問號的奇妙文句,除積極查詢校正外,也透過請日籍友人協助校對的方式,以盡可能保持內容正確性。
謝謝你的閱讀,期待你也會和我一樣,因小川糸的文字,開始接受和喜歡自己。
為什麼會看到廣告
avatar-img
90會員
505內容數
每日介紹一種花卉植物及日本傳統色。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凱特想太多的沙龍 的其他內容
小川糸(おがわ いと) 日本作家,同時是作詞家及翻譯家。以《蝸牛食堂》打開知名度。 創作類型:小說、散文隨筆、繪本 一、大事紀: │【出生】 │【求學至就職階段】 │【首篇作品發表】 │【結婚】 │【發光前的蘊釀期】 │【蝸牛食堂出版】 │【為家鄉寫校歌】 │【展開二地居生活】
小川糸(おがわ いと) 日本作家,同時是作詞家及翻譯家。以《蝸牛食堂》打開知名度。 創作類型:小說、散文隨筆、繪本 一、大事紀: │【出生】 │【求學至就職階段】 │【首篇作品發表】 │【結婚】 │【發光前的蘊釀期】 │【蝸牛食堂出版】 │【為家鄉寫校歌】 │【展開二地居生活】
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
是(being) 而非 成為(becoming) 也不是改變 要培養好習慣是不容易的 但這本書教你怎麼一步一步獲得好習慣 他教會了我很多 希望對你也有幫助
在我一、二年級時,我的脾氣一直好不好,甚至會被同學說「大小姐脾氣、公主病末期」,在那時,沒有幾個同學敢靠近我,也會在私下罵我,但之後是因為學區的原因我和我哥轉到了台北的學校。三、四年級時,遇到了一位改變我脾氣的老師-鄭貴霖老師,在我還未遇到她時,我的脾氣是十分的不好,是貴霖老師教我
Thumbnail
生成式AI對搜尋方式帶來了革新, ChatGPT、Gemini和perplexity都是一些值得關注的工具。生成式AI提供參考來源,讓使用者可以查證回覆內容,並提供相關的資訊與建議。在研究與創作時,透過持續對話,AI也可以成為有效率的參考夥伴。對於教學創作也有很好的應用。
Thumbnail
我是一位茶道老師,在教學與學習的過程中常常會帶給我新的思維火花或省思,是我豐富人生不可或缺的事。這次,我想分享什麼是成為更好的人。
Thumbnail
試想像一下,如果我們滿腦子都是限制、不滿足、匱乏,那麼我們便會根據我們所想,從而作出相應的選擇,最終便會遭逢惡果;如果我們思考的是不幸、貧窮、疾病,這些劫難也會像每月的信用卡帳單一樣,如影隨形。果之於因,都是在我們的思想當中。 【個人網站】 【加密貨幣】 【冷錢包推薦】 【被動收入】 【股票】
Thumbnail
謝謝LFT呀,讓我遇見一群可愛溫暖的夥伴、能一起玩耍也能一齊朝遠方奔往,也讓我親身體驗到用生命影響生命的震撼,三生有幸吧。 // 或許我們都尚未抵達自己的心之所嚮,然而仍要相信我們都值得最好的安排。
Thumbnail
咖啡因戒斷症於2013年被列入《精神疾病診斷與統計手冊》第五版(DSM-5)的診斷準則中,戒斷症狀通常會發生於停止掉取咖啡因的12至24小時後,其症狀會持續約2至9日,咖啡因戒斷症狀對比起酒精和其他藥物來說比較短暫,通常只需要大約一至兩個月便能戒掉。 【個人網站】 【加密貨幣】 【冷錢包推薦】
Thumbnail
作為詩人楊瀅靜的第一本小說集,《沙漏之家》可以說是一部在主題與架構上非常完整的作品,其中著力描寫的家庭關係也所新意。書中共收錄了十三篇短篇小說,在描寫的題材上都緊扣著家庭、情愛與道德觀等面向,其中以女性視角的書寫部分尤其精采。
Thumbnail
大約在三年前,小K開始接觸被動收入這個概念,原本投資是可以為我們來帶一定的收入,但是卻需要一定的時間,不是説一朝一夕就能財務自由,巴菲特利用了幾十年的時間,才能打造一套完整的投資組合,他一生99%的財富,是在50歲以後獲得的。 【個人網站】
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
是(being) 而非 成為(becoming) 也不是改變 要培養好習慣是不容易的 但這本書教你怎麼一步一步獲得好習慣 他教會了我很多 希望對你也有幫助
在我一、二年級時,我的脾氣一直好不好,甚至會被同學說「大小姐脾氣、公主病末期」,在那時,沒有幾個同學敢靠近我,也會在私下罵我,但之後是因為學區的原因我和我哥轉到了台北的學校。三、四年級時,遇到了一位改變我脾氣的老師-鄭貴霖老師,在我還未遇到她時,我的脾氣是十分的不好,是貴霖老師教我
Thumbnail
生成式AI對搜尋方式帶來了革新, ChatGPT、Gemini和perplexity都是一些值得關注的工具。生成式AI提供參考來源,讓使用者可以查證回覆內容,並提供相關的資訊與建議。在研究與創作時,透過持續對話,AI也可以成為有效率的參考夥伴。對於教學創作也有很好的應用。
Thumbnail
我是一位茶道老師,在教學與學習的過程中常常會帶給我新的思維火花或省思,是我豐富人生不可或缺的事。這次,我想分享什麼是成為更好的人。
Thumbnail
試想像一下,如果我們滿腦子都是限制、不滿足、匱乏,那麼我們便會根據我們所想,從而作出相應的選擇,最終便會遭逢惡果;如果我們思考的是不幸、貧窮、疾病,這些劫難也會像每月的信用卡帳單一樣,如影隨形。果之於因,都是在我們的思想當中。 【個人網站】 【加密貨幣】 【冷錢包推薦】 【被動收入】 【股票】
Thumbnail
謝謝LFT呀,讓我遇見一群可愛溫暖的夥伴、能一起玩耍也能一齊朝遠方奔往,也讓我親身體驗到用生命影響生命的震撼,三生有幸吧。 // 或許我們都尚未抵達自己的心之所嚮,然而仍要相信我們都值得最好的安排。
Thumbnail
咖啡因戒斷症於2013年被列入《精神疾病診斷與統計手冊》第五版(DSM-5)的診斷準則中,戒斷症狀通常會發生於停止掉取咖啡因的12至24小時後,其症狀會持續約2至9日,咖啡因戒斷症狀對比起酒精和其他藥物來說比較短暫,通常只需要大約一至兩個月便能戒掉。 【個人網站】 【加密貨幣】 【冷錢包推薦】
Thumbnail
作為詩人楊瀅靜的第一本小說集,《沙漏之家》可以說是一部在主題與架構上非常完整的作品,其中著力描寫的家庭關係也所新意。書中共收錄了十三篇短篇小說,在描寫的題材上都緊扣著家庭、情愛與道德觀等面向,其中以女性視角的書寫部分尤其精采。
Thumbnail
大約在三年前,小K開始接觸被動收入這個概念,原本投資是可以為我們來帶一定的收入,但是卻需要一定的時間,不是説一朝一夕就能財務自由,巴菲特利用了幾十年的時間,才能打造一套完整的投資組合,他一生99%的財富,是在50歲以後獲得的。 【個人網站】