【翻譯】迎接夏天的冷氣清潔了嗎? 不這樣做的話無疑是細菌風！

本文翻譯來源： 여름 맞이 에어컨 청소했나요? 안 하면 세균 바람 맞아요!

打開冷氣的時候散發難聞的氣味？ 這意味著被各種細菌和黴菌污染了。很容易積灰塵的冷氣濾網和潮濕的內部環境是細菌和黴菌非常好地增生場所。細菌和黴菌透過空氣傳播可能會引起呼吸道疾病和惡臭，所以在打開冷氣前一定要清潔。

在酷暑開啟冷氣的時候， 有沒有聞到難聞灰塵味的經驗？因為時隔1年沒有打開冷氣，細菌和黴菌增生的機率會增高，所以可能對健康造成負面影響。冷氣內的細菌不只會誘發肺癌、呼吸道疾病，也是造成冷氣運轉效率降低的原因。所以打開冷氣之前做清潔是必須的。

市面上販售的空調除臭劑因爲有化學成分，所以很多都有毒性。該產品是完全沒有使用以加溼器成分著稱的PHMG/CMIT等等的安全性產品。取而代之的是使用了大豆產出的"大豆油"之植物性萃取物等混合成分，韓國化學試驗研究院也另外進行了刺激測試，安全性得到了認證。除了空調、室內空氣用之外，教室、沙發 衣服和鞋子的除臭時，亦能做多樣化的使用。雖然有些人會認爲空調沒有異味就沒關係，但即使沒有異味，內部細菌也會繁殖，所以有其管理的必要。試著透過植物性殺菌素感受乾淨又舒適的風。

考慮到人和環境的健康，空調除臭劑的容器使用了環保HDPE材質，包裝盒也使用了可100%維生物分解的紙張。

雖然已得到了安全性認證，但噴灑後首次啓動空調時請勿靠近其前方。這跟吸入無關，而是為了不讓除臭劑噴灑的物質進入眼睛。另外使用除臭劑前，請先把窗戶打開以利通風，並把冷氣的電源關閉後再使用。

翻到一半才發現是推廣產品的XD 商品連結我就不貼了～～