日月神示第三十三帖翻譯

神の用意は済んでゐるのざから、民の用意 早うして呉れよ、用意して早う祀りて呉れよ。
神已經做好準備了，人民也請趕快準備好吧，盡快供奉吧。

富士は晴れたり日本晴れと申すこと、だんだん分りて来るぞ。
富士放晴則日本也晴，會漸漸了解喔。

神の名のついた石があるぞ。
有顆有著神名的石頭喔。

その石、役員に分けてそれぞれに守護の神つけるぞ。
將那顆石頭分給幹部，各自附上守護神喔。

神の石はお山にあるから、お山開いて呉れよ。
神石在山上，把山打開吧。

ひつぐの民、みつぐの民、早う用意して呉れよ。
太陽的民眾，地球的民眾，趕快準備吧。

神急けるぞ。
神很急喔。