第二集,共三集
在以前的時候
在中國西部的邱尼區
印刷機的質量並不好
但你可以看到這是一個很酷的雕刻版
這就是它的樣子
左側邊上的字母
They say RTZA…寫著一些西部語言
意思是 RTZA BA SHES RAB KYI TI KA
RTZA BA SHES RAB KYI TI KA
TI KA意思是論疏
以及RTZA BA SHES RAB有關般若的根文本
你會在它得最下面找到這本書的名字
然後頁數是
@... BDUN,抱歉
@...TRUS DUN,是第67頁
然後還會有一個卷號,可能是 LNGA
這意味著該藏本有很多卷書
該頁紙與書分離是經常發生的
因為它們沒有被捆綁在一起
你找到書後便可以把它放回去
因為老師經常會給學生們幾頁紙
讓他們去背誦,然後記住明天把這幾頁還給我
但學生總是不歸還
這本書是來自邱尼寺
這也是我們可以找到的唯一一本書
所以每當我們有疑問時
都沒法核查
沒有任何可以比對的版本
因為沒有任何其他雕刻版可供我們查閱
有時候遇到雕刻版上的問題
例如不確定上面這個刻字對不對
我們最後去了俄羅斯
找到了大概 141,000 份西部語言手稿
在國王的藏書裡
俄羅斯沙皇收集了一系列的藏書
他是個藏書家
俄羅斯人是根深蒂固的藏書家,他們愛書
他收藏了141,000本書
我們找到了第二本
你可以在下一張圖片中看到
這是邱尼大師的著作
更好的雕刻品質,你可以看到,這個更清晰
我們用了12年把那些書編目
用了 12 年,還不是複印,也不是掃描
就用了 12 年,只是把名字抄寫下來
我們有三位全職員工
有一次我們看到合同
在合同裡寫著
我們可以複印寺院裡的書
我們獲得了複印的許可
我再看看那個印刷本
如果
當滾輪將墨水在木版上印刷時
負責拿紙張的那個人可能應該沒看女孩子,但在看別的東西
最後就會在紙張上印染出這些大條紋
你可以看到右邊那一片黑色
格西老師就不得不去猜
原來那個木板上到底刻的是什麼
但有時真的很難猜到
所以有多個木版是很重要的
要去到世界各地找尋另外的版本
就很重要了
要從中國的東部飛到俄羅斯,是需要經費的
要讓俄羅斯人允許你去掃描錄入他們的書籍
12 年之久,這是需要經費的
這就是你們的捐款會用到的地方
這需要很多錢
目前我們已花了500-1000萬美元
而我們只完成了大約 百分之五
如果我們想學習這些課程
想要解脫輪迴的鎖鏈束縛
解救那些被輪迴束縛的人們
我們需要這些書和錢
飛到各處的古老的圖書館都需要錢
並經年累月
12年,這些都需要錢
那些住在聖彼得堡的人
聖彼得堡是生活成本最高的歐洲城市
因為在那裡你沒法種植任何東西
當我去到那裡
他們說不要在晚餐上花太多錢
我說好
然後我去吃晚餐我說我只想要一份沙拉
他們給了我一份沙拉
第二天我說我沒有花太多錢吃晚餐
你吃了什麼?
我點了一份沙拉
天啊,這是最貴的東西
這差不多要 50 美元
我問為什麼?
他們說:你可是在俄羅斯,那裡太冷了
在這裡種不了蔬菜,所以啊!
你應該點些羊肉什麼的
所以待在那裡是要花錢的
待在那裡12年要花很多錢
還有各種問題
我們的一名員工被俄羅斯黑手黨綁架了
他們說要5萬美元,不然就殺了他
你知道那很貴
----------------
資料來源
證者龍樹的智慧第三階: 咒語的空性
第11堂課04:12~09:25
------------
歡迎您隨喜贊助ACI和知識庫。
ACI捐款連結
知識庫捐款連結