日本所謂的姓名

閱讀時間約 1 分鐘
1.平安時代末期起,日本貴族開始有在父子之間以相同稱號稱呼或自稱的習慣。通常是「位階+官階名稱」。
2.南北朝開始,嫡系繼承制成立。 也有開始「避諱」的。
3.在武家社會,低階層的武士有可能會和領主用同一個「姓」。
「苗字(みょうじ)」:指家族開發的土地。從平安時代末期就有開始。
4.室町時代:開始「襲名制」。例如:繼承屋號、繼承師號。
5.在武家社會,一般民眾不可用「姓」,因此,他會使用「苗字+通名(也就是中文的名字)」。而在江戶時代,嚴禁民眾用「姓」「苗字」。
6. 1898年頒布明治民法,日本人開始稱「苗字」,也以「苗字」做為「家名」。而廢除「姓」的概念。
也就是說,在日本人的社會中,用同一個稱號,表示同宗或同源。
尤其其「苗字」的淵源歷史越悠久,表示以前勢力大或血統正統。
在學藝的時候,學成,會繼承老師的師號。而上百年的「XX屋」,則代表了日本文化中,「老舗(しにせ)」的文化。
    928會員
    240內容數
    在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    京築居的沙龍 的其他內容
    10月1日,在台灣,對我這個世代的人來說,是「光輝的十月」的開始。而對大部分的人來說,是週年慶(單字:感謝祭)的瘋狂時刻。於是,在台灣各地有各式各樣的活動。今天要介紹的,是日本換季時間的習俗,那和日本文化本身的遞嬗有關,日文稱為「曆(こよみ)」。 前情提要日本史,日本在明治
    今年可能真的太熱了,各個日語粉專都在推要吃「土用之丑」。
    最近最紅的間諜家家酒⋯⋯ #授受動詞 #漫畫日語 #間諜家家酒 父はアーニャにオムレツを作って⋯⋯⋯⋯⋯ (分隔線) (分隔線) (分隔線) (分隔線) (分隔線) 答案是B B會変成アーニャ的角度看這件事情 レシピ(食譜) 単語
    こそあど代名詞是初級第二課就會出現的超級基本文法。 但是好奇的阿鳥說,難道沒有對應こそあど?
    一個很初級的問題: 何が?何か?どう違う?(哪裡不同?) 也許是因為太初級了,いくえ先生查了三本字典才查到。
    好久沒有寫日文文法了耶。這兩個動詞不僅長得很像,連意思都非常接近。講到這個動詞,就要從坐飛機開始說呢! 因為新冠肺炎的關係,不僅不能出國,也好久沒有坐飛機了。坐飛機的時候,有兩種行李:
    10月1日,在台灣,對我這個世代的人來說,是「光輝的十月」的開始。而對大部分的人來說,是週年慶(單字:感謝祭)的瘋狂時刻。於是,在台灣各地有各式各樣的活動。今天要介紹的,是日本換季時間的習俗,那和日本文化本身的遞嬗有關,日文稱為「曆(こよみ)」。 前情提要日本史,日本在明治
    今年可能真的太熱了,各個日語粉專都在推要吃「土用之丑」。
    最近最紅的間諜家家酒⋯⋯ #授受動詞 #漫畫日語 #間諜家家酒 父はアーニャにオムレツを作って⋯⋯⋯⋯⋯ (分隔線) (分隔線) (分隔線) (分隔線) (分隔線) 答案是B B會変成アーニャ的角度看這件事情 レシピ(食譜) 単語
    こそあど代名詞是初級第二課就會出現的超級基本文法。 但是好奇的阿鳥說,難道沒有對應こそあど?
    一個很初級的問題: 何が?何か?どう違う?(哪裡不同?) 也許是因為太初級了,いくえ先生查了三本字典才查到。
    好久沒有寫日文文法了耶。這兩個動詞不僅長得很像,連意思都非常接近。講到這個動詞,就要從坐飛機開始說呢! 因為新冠肺炎的關係,不僅不能出國,也好久沒有坐飛機了。坐飛機的時候,有兩種行李:
    你可能也想看
    Thumbnail
    作家 Morgan Housel 在《華爾街日報》中提出一個觀點:我們是用理解知識的方式在思考、學習金錢觀,而不是用理解心智與行為模式的方式學習理財。這段話讓我意識到,我們的財務決策並非總是理性的,情緒因素也扮演著重要角色。通過掌握金錢心理學,能夠幫助我們改善用錢習慣,使財務決策更為理性和長遠。
    Thumbnail
    到了國外,連鎖咖啡廳有個好處,全球標準統一,吃的喝的跟本地感受的落差不大,有時融入了在地特色,由知名建築師操刀設計,就能引發不少話題。建築師巧手設計後,連鎖咖啡門市有時甚至能融入當地景色,成功改變城市的天際線。
    Thumbnail
    很顯然,在《幕府將軍》這部作品的視角來看,劇中反覆被提及的已故「太閤」,是個負面的存在。而這個「太閤」的原型人物,至今依然爭議極大,也是日本史上我最喜歡的人物,豐臣秀吉(1537年3月17日—1598年9月18日)。 看過《幕府將軍》的朋友,對於劇中人物如何看待血統、世家門閥,感觸應該頗深...
    Thumbnail
    聽聞日本的Uniqlo開放刺繡服務之後,就躍躍欲試。目前全國只有屈指可數的店鋪有提供這樣的服務,本次就帶大家去實地直擊第一線流程,看看要怎麼才能拿到超可愛的客製化刺繡衣物! 日本Uniqlo刺繡服務 刺繡衣物須知 不能是聯名商品 特殊材質不能刺繡(一般的棉質衣服都可以) 非UQ產品不能刺繡
    Thumbnail
    ​投資理財內容聲明 文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容,皆為作者個人分享行為。 有價證券、指數與衍生性商品之數據資料,僅供輔助說明之用,不代表創作者投資決策之推介及建議。 閱讀同時,請審慎思考自身條件及自我決策,並應有為決策負責之事前認知。 希望您能從這些分享內容汲取投資養份,養成獨
    Thumbnail
    中島敦,昭和初期的作家,其生於漢學世家,對漢學瞭若指掌,大學時亦鑽研東西方典籍,豐富滋養了他的創作道路,作品更大量取材於歷史,可惜33歲時便因氣喘離世,一生如彗星般、僅留下短暫耀眼的光芒便轉瞬即逝。而他的人生、作品風格都與芥川龍之介極為相似,因此也被譽為「小芥川龍之介」。
    Thumbnail
    除了上一篇所提及的平假名、片假名,都有其固定的發音(日語五十音)之外,日文中的漢字,其發音可說是相當的複雜。大體上來說,日文漢字可以分為兩類發音:音讀、訓讀。
    Thumbnail
    攤開一份日語文章,或者如這篇文章的貼圖照片(拍攝於東京明治神宮),會發現其中有三種不同類型的文字,分別是:平假名、片假名、以及漢字。
    Thumbnail
    到過日本自助旅遊的人,大都不會陌生於以下這個場景: 拿著旅遊指南的書籍,在日本的各大車站內,準備購買下一個行程的車票。
    Thumbnail
    適合順遊的竹林步道,透過道路不同的蜿蜒與角度,還有主人的用心維護,讓人享受一趟美好的放鬆旅程 涼涼的溫度、徐徐的微風,還有很適合網美拍照的竹椅,雖然不大卻有多種不一樣的感受 停車場就在竹林旁,步行大約1-2分鐘就可以到了,推推車也很方便 比較要注意的是,沒有禁止汽機車不能通行,需要留意一下車輛 另外
    Thumbnail
    作家 Morgan Housel 在《華爾街日報》中提出一個觀點:我們是用理解知識的方式在思考、學習金錢觀,而不是用理解心智與行為模式的方式學習理財。這段話讓我意識到,我們的財務決策並非總是理性的,情緒因素也扮演著重要角色。通過掌握金錢心理學,能夠幫助我們改善用錢習慣,使財務決策更為理性和長遠。
    Thumbnail
    到了國外,連鎖咖啡廳有個好處,全球標準統一,吃的喝的跟本地感受的落差不大,有時融入了在地特色,由知名建築師操刀設計,就能引發不少話題。建築師巧手設計後,連鎖咖啡門市有時甚至能融入當地景色,成功改變城市的天際線。
    Thumbnail
    很顯然,在《幕府將軍》這部作品的視角來看,劇中反覆被提及的已故「太閤」,是個負面的存在。而這個「太閤」的原型人物,至今依然爭議極大,也是日本史上我最喜歡的人物,豐臣秀吉(1537年3月17日—1598年9月18日)。 看過《幕府將軍》的朋友,對於劇中人物如何看待血統、世家門閥,感觸應該頗深...
    Thumbnail
    聽聞日本的Uniqlo開放刺繡服務之後,就躍躍欲試。目前全國只有屈指可數的店鋪有提供這樣的服務,本次就帶大家去實地直擊第一線流程,看看要怎麼才能拿到超可愛的客製化刺繡衣物! 日本Uniqlo刺繡服務 刺繡衣物須知 不能是聯名商品 特殊材質不能刺繡(一般的棉質衣服都可以) 非UQ產品不能刺繡
    Thumbnail
    ​投資理財內容聲明 文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容,皆為作者個人分享行為。 有價證券、指數與衍生性商品之數據資料,僅供輔助說明之用,不代表創作者投資決策之推介及建議。 閱讀同時,請審慎思考自身條件及自我決策,並應有為決策負責之事前認知。 希望您能從這些分享內容汲取投資養份,養成獨
    Thumbnail
    中島敦,昭和初期的作家,其生於漢學世家,對漢學瞭若指掌,大學時亦鑽研東西方典籍,豐富滋養了他的創作道路,作品更大量取材於歷史,可惜33歲時便因氣喘離世,一生如彗星般、僅留下短暫耀眼的光芒便轉瞬即逝。而他的人生、作品風格都與芥川龍之介極為相似,因此也被譽為「小芥川龍之介」。
    Thumbnail
    除了上一篇所提及的平假名、片假名,都有其固定的發音(日語五十音)之外,日文中的漢字,其發音可說是相當的複雜。大體上來說,日文漢字可以分為兩類發音:音讀、訓讀。
    Thumbnail
    攤開一份日語文章,或者如這篇文章的貼圖照片(拍攝於東京明治神宮),會發現其中有三種不同類型的文字,分別是:平假名、片假名、以及漢字。
    Thumbnail
    到過日本自助旅遊的人,大都不會陌生於以下這個場景: 拿著旅遊指南的書籍,在日本的各大車站內,準備購買下一個行程的車票。
    Thumbnail
    適合順遊的竹林步道,透過道路不同的蜿蜒與角度,還有主人的用心維護,讓人享受一趟美好的放鬆旅程 涼涼的溫度、徐徐的微風,還有很適合網美拍照的竹椅,雖然不大卻有多種不一樣的感受 停車場就在竹林旁,步行大約1-2分鐘就可以到了,推推車也很方便 比較要注意的是,沒有禁止汽機車不能通行,需要留意一下車輛 另外