東京近郊自由行-在秩父遇上傳統節慶

更新於 2023/08/05閱讀時間約 7 分鐘
節分祭
我很喜歡日本,也實際走訪多次,各大旅遊熱點、名勝古蹟、必買お土産,甚至交通方式熟悉程度或許不在話下。但要說真的了解日本恐怕還有很長一段距離,特別是傳統文化和節日慶典,這些多不是外國遊客能夠輕易接觸的
這篇文章其實是完成於旅程的五年後,相機記憶卡裡承裝的不只是相片,更多的是值得留心的回憶與意外。秩父就是其中一例
從東京市區到秩父交通
事實上東京到秩父間的交通一點都不複雜,從市區池袋站利用西武鐵道的特急列車Red Arrow號就可直達西武秩父站,車程大約是80分鐘
特急Red Arrow號
其中西武鐵道有推出一日pass的優惠票,一天內可無限次搭乘西武鐵道全線,售價只要1000円,在日本高昂的交通費之下顯得十分划算,光是從池袋來回西武秩父的車資就值回票價了(790円*2)!但要特別注意的是,若要搭乘特急Red Arrow號,是必須另外購買特急券並事先劃位的喔
秩父神社
其實當天是誤打誤撞來到秩父,原本只是想待到晚上準備看冰柱,想說早上先到秩父市街走走、到神社拍拍照消磨時間。但這本該是純樸平靜的老街,卻呈現那種日本動畫裡面祭典場景的盛況,街上燈籠、屋台攤販、還有接二連三的喧囂聲,想必是個什麼特別的日子……
秩父神社鳥居
步入秩父神社,那種截然不同的氛圍是更加強烈。事後科普,原來當天是日本的「節分追儺祭」,每年二十四節氣中立春的前一天便是節分日,由於傳統認為冬春交替之際,容易產生邪氣,如:鬼、災禍、疾病等等,因此必須在這一天舉行驅逐惡靈的儀式。而「追儺」則是源自於中國的一項驅除病魔惡鬼儀式,傳入日本後,每逢節分日各地寺廟、神社就會舉行這種儀式,以祈求國家和百姓的安康
慶典準備開始
而祭典中主要的儀式就是會藉由撒豆子(まめ),代表驅除病魔惡鬼的象徵。在秩父神社這裡會有人員(網路上說是犯太歲的民眾?)穿著妖怪服飾,代表這些邪氣惡靈,並藉由撒豆子趕走來妖怪。甚至還有習俗說如果小朋友跟這些妖怪合照,新的一年將會帶來勇氣與好運,但我觀察現場的小朋友幾乎都被這些妖怪嚇哭了,怎麼可能好好拍照啦><
熱鬧的節分祭
撒豆子習俗
真的可以吃的豆子
神社方面也有撒御供物(裡面真的是裝可以直接吃的豆子)讓大家接、更提供熱的あまざけ(甘酒,類似酒釀)給到訪的遊客,在寒冬中備感溫馨
熱甘酒
秩父神社本身亦非常有來頭,現存正殿是德川家康於日本天正12年(西元1592年)所建,保存了江戶時代初期的建築特色。而每年12月初所舉行的秩父夜祭(ちちぶよまつり),距今已經有 350 年以上歷史,是關東地區規模最大的祭典之一。每年秩父夜祭的時候都會吸引成千上萬遊客慕名而來,與京都祇園祭、岐阜高山祭並稱「日本三大曳山祭」,目前已經被聯合國教科文組織UNESCO登錄為無形文化遺產,同時也是日本的國家重要無形民俗文化財喔
熱鬧的秩父神社
秩父神社正殿
能夠有幸參與到節分追儺祭,有別於先前關西之旅刻意安排京都祇園祭的行程(紙園祭也是非常值得身臨其境的慶典之一),這次真的出自我們的意料之外,甚至也是旅程結束過後才查找有關節分追儺祭的相關資料。但也必須老實說,我們一行人幾乎所有目光都被日本傳統祭典深深吸引,對於秩父神社本身建築反倒沒有過多觀察與印象……
秩父市街
秩父除了赫赫有名的神社與傳統慶典外,漫步在這裡的街道也顯得十分舒服,少了東京都會圈內的車水馬龍和招牌霓虹燈,市街上多的是舊式木造建築、昭和時代在地老店,還有逗趣ㄟ老爺爺老奶奶們,似乎是在提醒著旅人適時放慢腳步、細細淺嚐。
安田屋
來到秩父,絕對不能錯過當地頗負盛名的味噌漬豬排,開業於大正5年(西元1916年),安田屋已經在秩父飄香超過一個世紀。將國產豬肉浸泡在傳承自上一代的自製秘製味噌中,味噌醃漬帶出豬肉單純的鮮美、口感柔軟可口,漸漸地便成為秩父名物,在秩父車站的伴手禮店也找的到它的蹤影喔~
安田屋味噌豬排
老店舖也有販售唐揚メンチカツ(炸碎肉排),現炸的每塊只要100円,每天約11點30分開始炸,常常下午2、3點就銷售一空。蓬鬆蓬鬆的炸肉餅一口咬下,外皮炸得金黃酥酥脆脆,裡頭豬肉那種原汁原味的香氣四溢,一點也不乾柴,完全可以想像為何它受到日本這麼多節目的專訪介紹了
安田屋
念念不忘的炸肉餅
松本製パン
這間同樣是超老字號的麵包店1924年就創業了,簡單俐落的店名、沒有花俏的擺設,一瞬間還誤以為來到台灣傳統柑仔店。店裡的招牌是コッペパン(ps.這有點難翻譯,一般稱作「紡錘形面包」,類似炒麵麵包的麵包部分)。麵包本身非常鬆軟蓬鬆,除了奶油、蛋香,沒有其他化學香精的味道,購買時還可以選擇想塗抹的內餡口味,例如:甜奶油、紅豆泥、巧克力等等,當然也可以夾老店自製的炒麵,搖身變成鹹香日式炒麵麵包
懷舊麵包店
松本製パン的老闆娘非常「古意」,完全不因語言問題而造成彼此困擾,全程我們用比手畫腳來溝通,也是輕鬆買到コッペパン呢。其中老闆娘問我們想要什麼口味時,我們無法比劃出草莓,也不會說草莓的日文,老闆娘也聽不懂strawberry,最後我們想到直接用手機搜尋草莓的圖片給老闆娘看,簡單明瞭!解決問題瞬間,我們和老闆娘都面露讚嘆,真的是妙計啊~
最後要結帳時為了跟我們講價錢,老闆娘跑進店裡翻找了好一會兒,拿出珍藏的木製算盤,熟練地加加減減打出總額。其實櫥窗一旁就有一台電子式的計算機,不過老闆娘比手畫腳跟我們說,算盤比較好、打算盤算錢才是王道啊~真的是好逗趣的老闆娘!
古老木製算盤
ほっとすぽっと秩父館
這是一棟改建明治時代初期的商人旅社「秩父館」而成的老木屋,改建時盡量保存了原本的面貌。我們剛開始是被它外面門廊上擺著一籃又一籃的蔬果所吸引,販售的農產品種類非常多元,番茄、小黃瓜、日本蜜柑、蕈菇類,大部分都是秩父當地現產的,一制化擺設加上秩父館本身木屋的特色,真難讓人忽視
當地蔬果
真的什麼都賣
事實上ほっとすぽっと秩父館本身一樓開放空間是作為旅客休息站使用,中央有個大型圍爐,可以坐著休息補充冬日裡最需要的溫暖,整體氣氛非常溫馨舒服,一旁也有販售飲品、冰淇淋、紀念品等等,都可以自由逛逛選購
免費旅客休息站
武甲酒造
最後一站來到武甲酒造,日本名酒產地多不勝數,很早就開始釀酒的秩父便是其中之一。創立於1753年,武甲酒造能屹立不搖並獲獎無數的原因在於他們選用百大名水之一的武甲山伏流水,有好的水源釀造出來的酒品質固然好,早上在秩父神社品嘗到的熱甘酒,就是他們家的喔~
日本清酒
位於秩父的這間武甲酒造柳田總本店,店鋪本身有超過300年的歷史,為國家指定有形文化財,相當值得到訪。在這裡除了有武甲酒造的酒類試喝外,更特別的是也可以自備容器,品嘗甘甜醇厚的武甲山伏流水呢
武甲酒造
生意搶搶滾
結語
意外地來到秩父漫遊,是東京近郊一個能夠讓遊客放慢腳步的地方,少了像同樣位於東京附近的川越那種刻意發展觀光的感覺!一個純樸的小鎮,裏頭的人、事、物處處是驚喜,離東京市區又不遠,非常適合玩膩了都會區景點或想更貼近當地人日常的旅人們,安排一趟更具深度的秩父一日遊。但必須特別注意的是當地外國遊客真的不多啊,而且是很少很少那種,就連在查行程、資料都要用日文的遊記翻譯來看就可以想像一番了吧~
下集預計紀錄一下這趟來秩父原本的主要目的 — — 蘆久保冰柱(あしがくぼの氷柱),希望大家喜歡這種不一樣的深度旅遊方式!初出茅廬,歡迎大家不吝賜教、小額贊助或Follow我喔~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
我上個月在整理資料時,突然想到,我寫了一年出頭的日本好色系列,因為我刻意把每趟行程的順序給打破,若是摻雜了不同趟的行程,我想可能有的讀者看不出所以然來,若想參考照著走,光看文章會有點霧煞煞。 應該會有這樣子的需求。於是我把這趟用亞洲萬哩通點數換來免錢機票、總共八天七夜的行程來個大公開⋯⋯
Thumbnail
河口湖距離東京約2~3小時車程,以遙望富士山聞名,並有各式豪華的湖景渡假村,同時也有許多獨棟度假屋,是東京著名近郊之一。
Thumbnail
樸實靜謐的稻取溫泉,距東京僅 2.5 小時車程,擁有多間景色、設施、服務、料理皆為上上之選的溫泉酒店,旅客既可於泡溫泉時飽覽壯闊無邊的相模灣及伊豆半島海岸,亦可遠離城市喧囂、避開人潮,更能享用漁港直送的新鮮漁獲及美味料理,周邊也有許多療癒系景點,無論是令人心情舒暢的大室山步道、鬼斧神工的城崎海岸⋯⋯
Thumbnail
東京迪士尼、東京哈利波特影城、銀座、築地、淺草、上野、阿美橫町、新宿、池袋、日光、河口湖、入間市outlet costco......我的東京8日行程分享! 大家好!我是林魚,這是我第一次規劃自由行,寫下來與大家分享,也是自己的生活遊記,可以參考旁邊目錄~第一次發文,就請大家多多指教!
Thumbnail
早上9點從旅館出發,預計到新宿買京王電鐵推出的高尾山折扣乘車卷(打8折),包含: 1.) 新宿、高尾山口來回電車票卷(京王線) 2.) 上下山的纜車(或吊椅)來回票卷高尾山
Thumbnail
我看著手機熒幕的回复,點點頭,難怪他會說流利的日文。
Thumbnail
楔子 「喀嚓的相機聲,吸引了正在秋業原街頭發傳單的麻奈。她回過頭一看,發現原來是阿偉按的快門。她就這樣笑了起來,一如在池袋街頭與阿偉牽手散步時,那樣差不多的微笑。」 回到原點。 起點 15萬日幣三個月的學費,15萬日幣三個月的Shared House,便經由學校安排住在這裡,東池袋風化區的末端。
Thumbnail
從走進個展的空間,到看見她與作品,我感覺很溫熱,心很溫熱、眼睛裡也有溫熱的淚光。看著心想,要足夠溫暖 才能畫出這樣溫暖的作品吧。畫布上的細緻描繪,都太具有能量了,能看見一個人努力的過程,到最後發著自己的光,那從無到有的過程裡,像是要在黑暗裡默默鑄造著寶石,體會到的這份力量 給我很大的提醒與鼓勵。
Thumbnail
SPICY CURRY魯珈以「香料咖哩+滷肉飯」的組合聞名。 老闆是一位說話輕柔,又很有禮貌的女生。人稱「香料咖哩女神」的齋藤絵理。 會有這個稱號,似乎是因為在當時開業時,東京的香料咖哩店並不多,女性一人經營的店又更少,因此受到很多注目,而有了女神的稱號。
Thumbnail
東亞走向近代化的契機乃在歐洲社會自十五、十六世紀以來的殖民運動,並在十八世紀以後走向帝國主義運動,然而不論是殖民主義還是帝國主義,西方向全球的擴張都都不是哪個強權打從一開始就對全世界所進行的「擘劃」。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
我上個月在整理資料時,突然想到,我寫了一年出頭的日本好色系列,因為我刻意把每趟行程的順序給打破,若是摻雜了不同趟的行程,我想可能有的讀者看不出所以然來,若想參考照著走,光看文章會有點霧煞煞。 應該會有這樣子的需求。於是我把這趟用亞洲萬哩通點數換來免錢機票、總共八天七夜的行程來個大公開⋯⋯
Thumbnail
河口湖距離東京約2~3小時車程,以遙望富士山聞名,並有各式豪華的湖景渡假村,同時也有許多獨棟度假屋,是東京著名近郊之一。
Thumbnail
樸實靜謐的稻取溫泉,距東京僅 2.5 小時車程,擁有多間景色、設施、服務、料理皆為上上之選的溫泉酒店,旅客既可於泡溫泉時飽覽壯闊無邊的相模灣及伊豆半島海岸,亦可遠離城市喧囂、避開人潮,更能享用漁港直送的新鮮漁獲及美味料理,周邊也有許多療癒系景點,無論是令人心情舒暢的大室山步道、鬼斧神工的城崎海岸⋯⋯
Thumbnail
東京迪士尼、東京哈利波特影城、銀座、築地、淺草、上野、阿美橫町、新宿、池袋、日光、河口湖、入間市outlet costco......我的東京8日行程分享! 大家好!我是林魚,這是我第一次規劃自由行,寫下來與大家分享,也是自己的生活遊記,可以參考旁邊目錄~第一次發文,就請大家多多指教!
Thumbnail
早上9點從旅館出發,預計到新宿買京王電鐵推出的高尾山折扣乘車卷(打8折),包含: 1.) 新宿、高尾山口來回電車票卷(京王線) 2.) 上下山的纜車(或吊椅)來回票卷高尾山
Thumbnail
我看著手機熒幕的回复,點點頭,難怪他會說流利的日文。
Thumbnail
楔子 「喀嚓的相機聲,吸引了正在秋業原街頭發傳單的麻奈。她回過頭一看,發現原來是阿偉按的快門。她就這樣笑了起來,一如在池袋街頭與阿偉牽手散步時,那樣差不多的微笑。」 回到原點。 起點 15萬日幣三個月的學費,15萬日幣三個月的Shared House,便經由學校安排住在這裡,東池袋風化區的末端。
Thumbnail
從走進個展的空間,到看見她與作品,我感覺很溫熱,心很溫熱、眼睛裡也有溫熱的淚光。看著心想,要足夠溫暖 才能畫出這樣溫暖的作品吧。畫布上的細緻描繪,都太具有能量了,能看見一個人努力的過程,到最後發著自己的光,那從無到有的過程裡,像是要在黑暗裡默默鑄造著寶石,體會到的這份力量 給我很大的提醒與鼓勵。
Thumbnail
SPICY CURRY魯珈以「香料咖哩+滷肉飯」的組合聞名。 老闆是一位說話輕柔,又很有禮貌的女生。人稱「香料咖哩女神」的齋藤絵理。 會有這個稱號,似乎是因為在當時開業時,東京的香料咖哩店並不多,女性一人經營的店又更少,因此受到很多注目,而有了女神的稱號。
Thumbnail
東亞走向近代化的契機乃在歐洲社會自十五、十六世紀以來的殖民運動,並在十八世紀以後走向帝國主義運動,然而不論是殖民主義還是帝國主義,西方向全球的擴張都都不是哪個強權打從一開始就對全世界所進行的「擘劃」。