加速畫壇的交流與推廣──參考展與地方巡迴展1-2

更新於 2023/03/01閱讀時間約 7 分鐘
圖26 第6 回台展巡迴展於台南公會堂。左起作品為施玉山《秋色》、白子修二郎《山科の夏》、廖立芳《遊鯉》。(圖片來源:《台灣日日新報》1932 年11 月16 日第3 版。)
二、地方巡迴展的推廣
由於首回官展在總督府強力的運作下,成功凝聚藝文人士的參與,展出後頗受好評,也讓中南部的藝術愛好者,期盼能一賭風華,即有台中與台南的地方教育會建議舉辦巡迴展,但因涉及高額搬運費,及不同參展者的意願等而無法成行。[1]但首回台展於11月6日結束後,台中「文雅會」特別集結入選台展會員之作品,於同月26日於市民館展出,並廣招會員。[2]同樣第2回(1928)台展結束後,高雄畫家以入選台展作品為號召,於「高雄婦人會館」展出,進而成立「白日會」。[3]上述雖不是完整的巡迴展,卻可見台展有著引領美術風氣之功能。
第3回(1929)首次開辦地方巡迴展至台中公會堂展出,由台灣教育會台中分會主辦,負擔費用約8百圓,卻僅展出台展入選作品約50件;[4]究其主因為需徵得作者的同意,或售出無法商借,或大尺寸作品,貨車無法載運等問題。[5]第4回(1930)發生霧社事件取消台中巡迴展;[6]第5回(1931)則擴大至新竹、台中公會堂、嘉義舊廳舍及高雄第二公學校等四地舉辦,[7]但實際展出時,新竹地點又改為台南公會堂;[8]但台中場地被提及擁擠不堪,[9]而嘉義場所,雖為台展而重新整修,卻被抨擊狹隘,不能遠望觀賞等缺失。[10]第6回(1932)僅規劃台中及台南二地展出。[11]
第7回(1933)於台中公會堂及高雄青年會館展出;在高雄展出時,增加參考作品展;[12]第8回(1934)於嘉義小學講堂及台中公會堂舉辦。[13]第9回(1935)因逢「始政四十週年博覽會」,終止地方巡迴展;[14]到第10回(1936)僅於台中一地展出,究其原因與原先決議舉辦十年回顧展有關。[15]至府展時,雖然沒有舉辦地方巡迴展,但第4回(1941)前則有提出「再次舉辦巡迴展,以及舉辦內地著名畫家的畫展等建言。[16]
從徵件展覽會到巡迴展的促成,顯見當時台灣對藝文活動的需求,也與地方的極力運作有關,特別是各州知事多擔任台展評議員,如永山止米郎(新竹州知事)、片山三郎(台南州知事)及太田吾一(高雄州知事)等;此外,也有評議員及幹事之後轉任為各州知事及長官,如首回台展評議員生駒高常(台灣總督府官房秘書官),之後擔任台中州知事(1928);幹事野口敏治(台灣總督府事務官),之後轉任高雄州知事(1931-1933)等。這些從中央到地方任職者,或參與台展事務的官員,即深知官展的重要性,也熟稔美展的運作方式,在聯繫上較為直接,在地方推動上,可挹注更多的資源。(圖26)
檢視整體,參考展及地方巡迴展,擴張官展的服務格局,並順勢帶動民間畫壇的交流:其一、參考展有著示範性的意義,為台灣注入現代藝術的思潮,又可宣揚殖民母國的藝術實力,再可拉近殖民者與被殖民者之間的文化圈互動。其二、巡迴展以台中以南為點,僅有6次(3回、5回、6回、7回、8回、10回),每地展出天數約2至5天,第5回巡迴展為最多點,共四地(如表8);因地方場地的局限,陳列作品比原有數量少約一半;在選擇作品時,特別烘托當地的入選者,[17]此舉讓日後預備參賽者更加倍努力,為家鄉爭取榮耀。在入場券販售上,雖較台展便宜5錢,[18]也吸引學校及各界人士的參與,據《台灣日日新報》之報導巡迴展之每日造訪者多達千人以上,[19]延續了官展能量的擴散效益。

資料來源
[1]在初估佈卸展及包裝運輸經費上須3千5百元,且需徵得作家或買主同意,手續繁瑣。參見《台灣日日新報》1927年11月5日夕刊第4版。〈台中台南兩州∕希望開催台展∕向文敎局交涉本年似難〉。
[2]《台灣日日新報》1927年11月28日夕刊第1版。〈台中文雅同人の∕台展入選畫展覽會∕台中市民館に開催〉。
[3]蔡幸伶,〈從「白日會」探討高雄州之洋畫發展〉,《藝術學》27期,台北,台北藝術大學,2011年,頁174-175。
[4]《台灣日日新報》1929年12月4日第8版。〈台中∕展覽兩則〉。
[5]《台灣日日新報》1929年11月26日第7版。〈台展出品畫の一部を∕台中に持つてゆく∕12月4日から8日迄5日間∕同地公會堂に展觀(台展參展畫的一部份將帶去台中,12月4日起8日迄共5天在當地公會堂展示)〉。
[6]《台灣日日新報》1930年11月1日第5版。〈台中での台展∕取止めに決す〉。
[7]《台灣日日新報》1931年10月9日夕刊第2版。〈台展地方展∕日割決定發表さる(發表台展地方展決定日程)〉。
[8]《台灣日日新報》1931年11月24日夕刊第2版。〈台展の台南移動展∕27日から〉(台展的台南巡迴展∕27日起)。及《台灣日日新報》1931年11月27日第3版。〈台南ての『台展』∕27、28兩日〉(台南的『台展』∕27、28兩日)。
[9]《台灣日日新報》1931年11月13日第3版。〈台中の台展∕初日賑ふ〉(台中的台展∕首日很熱鬧)。
[10]《台灣日日新報》1931年11月11日夕刊第4版。〈是是非百〉。
[11]《台灣日日新報》1932年11月4日第3版。〈台展の閉幕∕三日の最終日は∕入場者實に6千∕地方移動日取り決定〉(台展的閉幕∕三日的最終日∕6千名入場者∕決定地方巡迴展日期)。
[12]東洋畫展示作品以特選的村澤夫人、林玉山、陳敬輝、村上無羅諸位的作品為代表,共計19件。西洋畫有太齋春夫、李石樵、陳清汾、李梅樹諸位特選作品及其它計31件。參考展作品計有大久保作次郎、藤田嗣治、有島生馬、津田青楓等34件。
[13]《台灣日日新報》1934年11月3日第7版。〈嘉義與台中台展巡迴展∕台中20日起為期四日〉。
[14]《台灣日日新報》1935年6月11日夕刊第2版。〈台展の地方展開催すまい〉。
[15]可能因原先決議舉辦十年回顧展之故,改於11月3日以祝賀會方式進行表揚。《台灣日日新報》1936年8月19日第11版。〈今秋の台展は∕盛大にやる∕會期も二日間延長∕きのふ幹事會で決定〉。
[16]《台灣日日新報》1941年7月12日夕刊第1版。〈府展刷新の懇談∕きのふ關係者集り種種對策〉。
[17]1931年11月5日第3版。〈嘉義での台展∕7、8兩日舊郡廳舍にて〉(嘉義的台展∕7、8兩日於舊廳舍舉辦)。1931年11月27日第3版。〈台南ての『台展』∕27、28兩日〉(台南的『台展』∕27、28兩日)。
[18]成人為15錢,兒童、學生、軍人10錢,團體率領20名以上的軍人、學生則為8錢。《台灣日日新報》1931年11月8日第3版。〈台中に開く∕台展と入場料〉(台中開幕∕台展與入場費)。
[19]《台灣日日新報》1931年11月17日第3版。〈『台展』∕台中から∕高雄へ〉(『台展』由台中移至高雄)。
avatar-img
1會員
26內容數
1895年日本殖民台灣,帶領著台灣邁入現代化,其中西方美術展覽會的引進,帶動畫會、畫展的成立,奠基滋長,是重要的里程碑。特別的是行政官方以西方的經營思維,結合社會資源、政商界及藝文人士,將展覽會提升為社交、休憩、教育之文化場域,吸引各階層民眾的參與,開拓台灣社會對藝術欣賞之風氣,是戰前美術行政研究中不可欠缺的一塊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Amita的沙龍 的其他內容
在台展規劃之初,官方亦有考量到台灣美術發展的不足,而從日本商借帝展作品,引薦殖民母國的藝術發展,作為參考展出,卻衝擊了台灣保守的傳統美術生態,間接地觸動畫壇的吸收與融合。
當時官展如同今日的國際大展,吸引各階層人士的造訪,在維持品質也相對重要;以今日美術館的展場管理上,如入口大門、服務台、寄物台、展覽空間、販賣部(售票處)等,這些都需要人員的引導。
在籌備年度台展的初始,官方即規劃與秋季的「台灣神社祭典日」同時間舉辦,以相互吸引人潮,並推動學校戶外教學(如畢業旅行、見習旅行,中南部學校的遠足活動等),將參觀融入課程中,培養鑑賞知能,再廣邀團體參與,享有門票折扣優惠。府展時,配合戰事政策的號召,鼓勵軍人團體參觀,並予招待優惠措施。
台、府展與現今展覽會的不同之處,在規劃章程時,即有買賣出售的條文。這也是吸引參與者的條件之一。作品入選是創作上的肯定,被購買可增加生活收入,如官方名人收藏更可增添知名度,並彰顯媒體,有助於未來銷售及市場價格的行情;對於收購者而言,是建立形象、具體支持展覽或藝術家的作為
誠如學者顏娟英提及台展成立之根本目的:「提供島民生活娛樂,更要發表介紹台灣風土人情特色作品,以便向日本乃至世界宣揚台灣的治績。」[1]故而,官展創辦時便有如博覽會般盛大宣傳,為提升能見度,舉辦有「記者招待日」、「開幕式」及「招待日」等
由於官展展出日程短,未有多樣的開發商品,僅一般性的文宣品:如1. 展覽目錄,供入場觀眾自由索取。2. 展覽圖錄:由台灣教育會與台灣日本畫協會合作出版《台灣美術展覽會畫冊》[1],除第1回外,圖錄封面皆選自審查員之作品來搭配,以鮮豔的珂羅版印刷,發行份數為5百本(1本定價3圓)販售
在台展規劃之初,官方亦有考量到台灣美術發展的不足,而從日本商借帝展作品,引薦殖民母國的藝術發展,作為參考展出,卻衝擊了台灣保守的傳統美術生態,間接地觸動畫壇的吸收與融合。
當時官展如同今日的國際大展,吸引各階層人士的造訪,在維持品質也相對重要;以今日美術館的展場管理上,如入口大門、服務台、寄物台、展覽空間、販賣部(售票處)等,這些都需要人員的引導。
在籌備年度台展的初始,官方即規劃與秋季的「台灣神社祭典日」同時間舉辦,以相互吸引人潮,並推動學校戶外教學(如畢業旅行、見習旅行,中南部學校的遠足活動等),將參觀融入課程中,培養鑑賞知能,再廣邀團體參與,享有門票折扣優惠。府展時,配合戰事政策的號召,鼓勵軍人團體參觀,並予招待優惠措施。
台、府展與現今展覽會的不同之處,在規劃章程時,即有買賣出售的條文。這也是吸引參與者的條件之一。作品入選是創作上的肯定,被購買可增加生活收入,如官方名人收藏更可增添知名度,並彰顯媒體,有助於未來銷售及市場價格的行情;對於收購者而言,是建立形象、具體支持展覽或藝術家的作為
誠如學者顏娟英提及台展成立之根本目的:「提供島民生活娛樂,更要發表介紹台灣風土人情特色作品,以便向日本乃至世界宣揚台灣的治績。」[1]故而,官展創辦時便有如博覽會般盛大宣傳,為提升能見度,舉辦有「記者招待日」、「開幕式」及「招待日」等
由於官展展出日程短,未有多樣的開發商品,僅一般性的文宣品:如1. 展覽目錄,供入場觀眾自由索取。2. 展覽圖錄:由台灣教育會與台灣日本畫協會合作出版《台灣美術展覽會畫冊》[1],除第1回外,圖錄封面皆選自審查員之作品來搭配,以鮮豔的珂羅版印刷,發行份數為5百本(1本定價3圓)販售
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
到台南,少不了要參訪府前路上的各個小吃與古蹟,距離「林百貨」不遠的「司法博物館 」(舊台南地方法院 ),反映出臺灣經過清代及日本殖民時代歷史發展的痕跡,值得一遊。
Thumbnail
2024.06.03 台中市政府 百年歷史、眾所期待的「大屯郡役所及台中州廳附屬建築群」即日起於財政部促參司網站公告招商,期限至7月11日止。台中市政府文化局表示,該處鄰近台中州廳,位於台中市舊城區核心,其中大屯郡役所可謂台中市早期的行政管理中心,後期亦曾作為憲光七村及台中軍中廣播電台使用,見證歷
Thumbnail
台灣的美術節與民俗無關,,也不是國際慣例, 從歷史來看,這個『節』也很難與台灣本土連結。 對於台灣的藝術家而言,美術節該紀念什麼 ?有什麼意義呢? 根據學者梅丁衍的研究,在過去日本統治台灣的期間,是沒有這個節日的, 它其實是在二次世界大戰之後,從中國移植到台灣的節日, 詳細背景與當年的南京政府
Thumbnail
今天我跟朋友去歷史博物館看展覽,結果發現展覽已經結束了。我們很失望,只好懊惱地往回走。走著走著,我們經過了國立臺灣工藝研究發展中心臺北當代工藝設計分館。心想,既然歷史博物館看不成了,就來這裡看看吧。 我們原本以為這裡只展出一些常見的文創藝術作品,所以沒有抱太大期望。沒想到,這裡竟然是一個特展,主題
交通部觀光署於3月4日假西拉雅國家風景區官田遊客中心召開2024縣市政府觀光首長座談會,22個地方觀光首長齊聚臺南古都,藉此機會透過觀光政策議題的討論交流,集思廣益構建台灣觀光的新方向,期待中央及地方政府攜手齊行,共同擘劃台灣觀光發展的新願景。
Thumbnail
台中 面積2,215平方公里/人口約284萬人 是臺灣第二大城市 經常與彰化縣、南投縣合稱「中彰投地區」 「臺中」也顧名思義「臺灣的中央」,名稱始於日治時期。 光緒11年臺灣建省,首先在中部設台灣府並設省城,日明治29年設台中州,而有了台中。 台中可以說是位於台灣西半部的樞紐位置。 大
Thumbnail
臨時的小約 這次去文學館看的展覽感覺有感受到 從以前文學歷史演變到近代的發生的變化 都會想起前幾年看的台劇天橋上的魔術師。 在那個什麼都禁止的時期 從未經歷過的世代,透過看展覽 也能感受到當時的壓迫感和書寫筆下的緊張感 #台南文學館 #文壇封鎖中臺灣文學禁書展 #館慶二十文物賦活 #文學力書
Thumbnail
位於台中市西區的『台中州廳』以及『大屯郡役所』已於去年下旬重新對外開放,讓前往台中旅遊以及對歷史古蹟有興趣的朋友,多了一處可放在參訪地點的口袋名單之中。本篇文章將提供這兩處歷史古蹟的相關介紹給大家參考,是個人覺得值得推薦的參訪景點。
Thumbnail
本文由好好玩授權提供,原文出處在此 提到「台南府城」旅遊,除了群冠全台灣的歷史古蹟巡禮之外,還有號稱三天三夜都吃不完的台南府城美食跟小吃。帶大家細品台南最文藝的一面,白天逛逛「臺南美術館」、小歐洲「奇美博物館」;晚上探訪台南兩大熱門街道「神農街」、「國華街」,再推薦入住網友公認好評的「友愛街旅館」。
Thumbnail
經過一段時間重新整理,日前迎來第一檔展覽另存新檔 OPEN A NEW PAGE。展覽現場由六大主題所構成,分別為城中美術館、虛擬式Cafe、記憶唱片行、類比收發室、請問市長室與AI網咖。利用現代美學創意、未來科技與舊有建築重新搭起對話的橋樑,這邊分享幾個我覺得有趣的展覽作品。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
到台南,少不了要參訪府前路上的各個小吃與古蹟,距離「林百貨」不遠的「司法博物館 」(舊台南地方法院 ),反映出臺灣經過清代及日本殖民時代歷史發展的痕跡,值得一遊。
Thumbnail
2024.06.03 台中市政府 百年歷史、眾所期待的「大屯郡役所及台中州廳附屬建築群」即日起於財政部促參司網站公告招商,期限至7月11日止。台中市政府文化局表示,該處鄰近台中州廳,位於台中市舊城區核心,其中大屯郡役所可謂台中市早期的行政管理中心,後期亦曾作為憲光七村及台中軍中廣播電台使用,見證歷
Thumbnail
台灣的美術節與民俗無關,,也不是國際慣例, 從歷史來看,這個『節』也很難與台灣本土連結。 對於台灣的藝術家而言,美術節該紀念什麼 ?有什麼意義呢? 根據學者梅丁衍的研究,在過去日本統治台灣的期間,是沒有這個節日的, 它其實是在二次世界大戰之後,從中國移植到台灣的節日, 詳細背景與當年的南京政府
Thumbnail
今天我跟朋友去歷史博物館看展覽,結果發現展覽已經結束了。我們很失望,只好懊惱地往回走。走著走著,我們經過了國立臺灣工藝研究發展中心臺北當代工藝設計分館。心想,既然歷史博物館看不成了,就來這裡看看吧。 我們原本以為這裡只展出一些常見的文創藝術作品,所以沒有抱太大期望。沒想到,這裡竟然是一個特展,主題
交通部觀光署於3月4日假西拉雅國家風景區官田遊客中心召開2024縣市政府觀光首長座談會,22個地方觀光首長齊聚臺南古都,藉此機會透過觀光政策議題的討論交流,集思廣益構建台灣觀光的新方向,期待中央及地方政府攜手齊行,共同擘劃台灣觀光發展的新願景。
Thumbnail
台中 面積2,215平方公里/人口約284萬人 是臺灣第二大城市 經常與彰化縣、南投縣合稱「中彰投地區」 「臺中」也顧名思義「臺灣的中央」,名稱始於日治時期。 光緒11年臺灣建省,首先在中部設台灣府並設省城,日明治29年設台中州,而有了台中。 台中可以說是位於台灣西半部的樞紐位置。 大
Thumbnail
臨時的小約 這次去文學館看的展覽感覺有感受到 從以前文學歷史演變到近代的發生的變化 都會想起前幾年看的台劇天橋上的魔術師。 在那個什麼都禁止的時期 從未經歷過的世代,透過看展覽 也能感受到當時的壓迫感和書寫筆下的緊張感 #台南文學館 #文壇封鎖中臺灣文學禁書展 #館慶二十文物賦活 #文學力書
Thumbnail
位於台中市西區的『台中州廳』以及『大屯郡役所』已於去年下旬重新對外開放,讓前往台中旅遊以及對歷史古蹟有興趣的朋友,多了一處可放在參訪地點的口袋名單之中。本篇文章將提供這兩處歷史古蹟的相關介紹給大家參考,是個人覺得值得推薦的參訪景點。
Thumbnail
本文由好好玩授權提供,原文出處在此 提到「台南府城」旅遊,除了群冠全台灣的歷史古蹟巡禮之外,還有號稱三天三夜都吃不完的台南府城美食跟小吃。帶大家細品台南最文藝的一面,白天逛逛「臺南美術館」、小歐洲「奇美博物館」;晚上探訪台南兩大熱門街道「神農街」、「國華街」,再推薦入住網友公認好評的「友愛街旅館」。
Thumbnail
經過一段時間重新整理,日前迎來第一檔展覽另存新檔 OPEN A NEW PAGE。展覽現場由六大主題所構成,分別為城中美術館、虛擬式Cafe、記憶唱片行、類比收發室、請問市長室與AI網咖。利用現代美學創意、未來科技與舊有建築重新搭起對話的橋樑,這邊分享幾個我覺得有趣的展覽作品。