每年的10月31日,不僅路上會出現精心打扮的幼稚園孩童,大賣場也會出現超可愛的南瓜,到處都充滿了萬聖節的歡樂氣氛。大家應該都知道,南瓜燈的英文名字叫做傑克(Jack of the Lantern),但你知道傑克是真有其人嗎?
而且,這個叫傑克的人不但愛開玩笑,最後竟然真的還變成了一顆南瓜?
一起來看看傑克如何華麗變身成為南瓜燈吧!
(咦?你說為什麼要在5月發這篇?那是因為炎炎夏日即將到來,想給大家來一點雞皮疙瘩的清涼氣氛啦(☞゚ヮ゚)☞)
🎃小氣傑克登場!
在傑克還不是南瓜而是活人的時候,他的綽號不是南瓜燈,而是小氣鬼傑克(Stingy Jack),人如其名,他小氣的程度超越你我的想像。可能是因為面子跟膽子都不用錢,所以任何可以獲得利益的事情,再怎麼奇怪,他也樂得去做,幾乎到了要錢不要命的程度。
每天都在思考如何省錢的傑克,某天想出了一個絕妙省錢招數,那就是邀請惡魔一起去喝酒。
(難道其實傑克交友圈也挺廣闊的?還是說,是因為已經沒有人類想跟他當朋友了?)
🎃錢愛起來連惡魔都敢騙
跟惡魔一起喝酒如何能省到錢呢?聰明的傑克自有妙計。
傑克和惡魔一同來到酒館,開開心心點了酒開始小酌。過了一會,一人一魔都心滿意足地喝乾了最後一滴酒。
這下子,該要付錢了,不過想當然耳,這對狐朋狗友絕對不會乖乖就範(?),於是傑克就對惡魔說:「不如你變成一個硬幣,我們拿去付帳,這樣就不用出錢了。」
惡魔聽了也認為很可以,他覺得傑克真是個用人唯才的省錢小天才,眼中閃爍著智慧的光芒。於是,惡魔就真的變成一枚閃亮的硬幣,但沒想到這原來是傑克的騙局,他根本沒有把惡魔拿去付錢,反而立刻收進口袋,和銀十字架放在一起,讓惡魔無法變回來,只能當一輩子的惡魔基金。
原來,傑克眼中閃爍的不是智慧的光芒,而是邪惡的光芒,就連惡魔也自愧不如。
(話說沒付錢的傑克到底是怎麼走出店門口的呢?)
🎃男人的嘴,騙惡魔的鬼
被封印的惡魔當然又急又氣,好說歹說,終於和傑克達成了惡魔的交易:只要惡魔一年內都不來打擾他,死後也不奪走他的靈魂,就會放他自由。
但會遵守諾言的話,傑克就能改名叫南瓜了,因此等到惡魔隔年再度找上門來時,傑克竟然死性不改,再度騙惡魔爬上樹,還用刀子在樹皮上面刻了個十字,讓惡魔下不來,然後趁機逼迫惡魔再跟他簽第二版合約,最後惡魔又只能答應傑克,再讓他活個十年。
但是騙人騙多了也會遇到報應,傑克還不知道,他死後要面臨的是什麼樣的慘劇。
🎃地獄的好,死了才知道
好日子總有到頭的時候,傑克生前靠著小聰明和過得吝嗇又自在,但死掉以後,因為這一連串的誇張犯罪行為,天堂之門理所當然的對他關上,但就連他的前朋友惡魔也不願意放他進到自家地獄,只丟給他一塊燃燒的煤炭,讓他自己在黑夜走來走去。
可憐的傑克只好撿起路邊的蕪菁,雕了一個燈籠,把煤炭放進去,開始永無止盡的流浪之旅。從此以後,愛爾蘭人便以「提燈籠的傑克」(Jack of the Lantern),來稱呼這個(自找)不幸的男子了。
🎃夜路走多了碰到傑克
雖然剛剛講到愛爾蘭人幫傑克取了這個可愛的暱稱,但其實他們也不太喜歡傑克,總是希望把他嚇得遠遠的,而具體的做法就是用蕪菁和馬鈴薯雕刻鬼臉燈籠,放在窗戶或門邊,讓經過的傑克看了嚇一跳逃跑。
以前嚇人現在被嚇,這應該也算是一種因果報應吧。
(沒錯,一開始的傑克南瓜燈其實應該叫做傑克蕪菁燈,是直到移民搬去美國後,遍尋蕪菁不得,才改用南瓜來雕刻燈的。)
想看更多有趣的故事與八卦,歡迎加入文學碎碎念的沙龍 〈
五分鐘讀文學〉,和我們一起開心享受文學的魅力!