睽違三年，選在拜登訪日期間，中國政府船兩度進入釣魚台領海內

【Remark】
2008年以後首次，中國官方漁政船兩度進入釣魚台領海內。此次，透過過音器與LED跑馬燈向日本海上保安廳巡視船傳達：「釣魚台群島是中國固有領土」的非國際法概念，以及「根據法律在中國管轄海域正當執行公務」。
嗯，兩度是關鍵詞，不是疏忽：時間正是拜登在日本東北巨震災區訪問。當然，日本外務省次長有向中國抗議。http://sankei.jp.msn.com/politics/news/110824/plc11082413070008-n1.htm

尖閣周辺に中国漁業監視船　警告に「中国固有の領土」と応答◎產經新聞（2011.08.24）

　　２４日午前６時１５分ごろ、沖縄・尖閣諸島久場島の北北東約３０キロの日本の接続水域（領海の外側約２２キロ）内で、中国の漁業監視船「漁政３１００１」「漁政２０１」が航行しているのを第１１管区海上保安本部（那覇市）の巡視船が確認。２隻は一時、日本の領海内に侵入し、午前１０時１５分時点で接続水域内を南向きに航行していた。海上保安庁は領海内に侵入しないよう無線などで警告している。　海保によると、昨年９月の中国漁船衝突事件発生以降、中国の漁業監視船が尖閣諸島の接続水域内で確認されたのは１２回目で領海内に侵入するのは初めて。政府は同日、首相官邸危機管理センターに情報連絡室を設置した。　２隻は縦列で航行し、午前６時３６分ごろから７時１３分ごろまで日本の領海内に入った。また漁政２０１は７時４１分ごろから７分間、再度領海内に侵入した。　巡視船の警告に２隻は「魚釣島その他周辺諸島は中国の固有の領土である」「法にのっとり中国管轄海域において正当な公務を行っている」などと応答し、船上に同じ内容の中国語を表示した電光表示盤を掲示している。巡視船は「尖閣諸島は日本の領土であり漁政の主張は受け入れられない。ただちに日本の領海外へ退去せよ」などと警告している。　中国公船が領海内に入ったケースは、平成２０年１２月に中国国家海洋局所属の海洋調査船２隻が９時間にわたり領海内に留まって以来という。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110824/crm11082411380009-n1.htm