小紅傘是目前免費防毒軟體很有名的軟體，由於殺毒率甚至高過許多付費防毒軟體受到相當的歡迎，有名程度在此就不多著墨。
連結：
官方首頁再來進入主題
由於先前的V9中文版為前代理商吉瑞科技所做的中文化版本，由於加入了不明的限制(據說是為了讓大家更新到V10)，先前的授權檔到期後不會自動更新(英文版無此現象，故我不覺得是為了讓大家更新)，必須手動將新的授權檔放到小紅傘安裝資料夾底下，很不幸的這個動作無法直接複製貼上，程式內部也有專用的程式來更新授權檔。
網路上雖然有很多教學，但我發現大部份的教學並不會教大家使用內部的專用程式，當初教大家的用專用程式的教學網頁也不見了(這年頭做個永久教學的網頁真是困難)，所以只好在自己的部落格上面寫。
基本上這個現象只有兩種狀況：
1.使用吉瑞科技的V9中文版本。
2.你在授權日到期前，電腦就一直未連上網路一直到過了授權日期。
遇到以上兩種狀況你就必須使用此方法。
首先，按開始功能表裡面的執行(Windows符號鍵+R)，
32位元輸入：C:\Program Files\Avira\AntiVir Desktop\fact.exe
64位元請輸入：C:\Program Files (x86)\Avira\AntiVir Desktop\fact.exe
接著按下底下的連結hbedv.key
便會出現底下的開啟舊檔視窗，請在檔名內輸入：(三選一)
http://dl1.avgate.net/down/windows/hbedv.key
http://dl2.avgate.net/down/windows/hbedv.key
http://dlce.antivir.com/down/windows/hbedv.key
或是直接指向已經下載的hbedv.reg檔也可以。
接著就會開始更新，結束後就完成了。
