BEEF

閱讀時間約 3 分鐘
最近看了《怒嗆人生》,短短十集卻是高潮迭起,每一集都有令人意想不到的發展。有時看到某個片段,劇中角色正不計代價執著於某件事,這在凡事順風順水的人眼裡也許不解,甚至會認為有必要為了爭一口氣做到這樣嗎?但當一個人被逼到了絕路,做任何事都會是有其原因,更何況如果此人原本就一無所有,那麼做什麼都不會有任何損失了(nothing to lose)。
最初讓兩位主角 Danny 和 Amy 的生命有了交集的路怒事件(road rage incident),乍看之下是源於兩個極不快樂的人,在錯的時刻遇到了錯的人,一念之間做出錯誤的舉動而觸發,然而這一切真的是錯誤一場嗎?隨著每一集的精采揭露,相信每位觀影者都能領略出箇中滋味。
Why is it so hard for us to be happy? 是啊,為什麼快樂這麼難?我想這是個大哉問,也很難有人能給出確切的答案。儘管 Amy 看似家庭事業兩得意,但內心的巨大空洞正一步步吞噬著她,她知道自己並不快樂,而追根究柢,從嘗試與原生家庭和解、探究內心無助到誠實面對自我,一層層褪去武裝後,她會發現自己只是渴望獲得沒有條件的愛,如此而已。記得我在看到第四集的標題 Just Not All at the Same Time(你不能同時擁有所有東西)時也感到心有戚戚焉,作為女性,想要在婚姻、育兒、職業與實現個人成就上取得平衡,實在太難了,但無論最後選擇追求什麼或以何者為重,那都無關對錯,只是做出取捨罷了。
劇中除了罵得讓人痛快淋漓的fxxx字眼之外,也有些溫馨感人的畫面令我印象深刻,例如 Amy 在女兒 June 做惡夢時對她說的話:
Whenever I have a bad dream, I just think of a happy time. In fact, I think of a happy time with you. I think about the day you were born. You know, for the longest time you were growing inside of Mama’s belly. And then all of a sudden, poof. You were right there, looking back at me. And then the crazy part was you were already you.
「我只要做惡夢,就會想個快樂的時光。事實上,我會想起和妳在一起的快樂時光。我會想起妳出生的那一天,有很長一段時間,妳都在媽媽的肚子裡長大,然後突然間,哇!妳就在這裡,看著我。然後最瘋狂的是,妳已經是妳了。」
我被這段話深深感動,甚至暗自做起筆記,以後要是女兒做惡夢,我也要這麼溫柔地對她訴說。
這部戲劇的中、英劇名都取得超好,英文劇名 beef 是表達「不滿;牢騷」的口語用法,例如可以說 Everyone experiences conflict or has "beef" with another person from time to time.「每個人都會有與別人發生衝突或產生不滿情緒的經驗。」之所以對於劇名拍案叫絕,是因為兩位主角對彼此的不滿都已經滿到頭頂啦!beef 大概是最能呈現兩人狀態又簡潔有力的劇名了。
我想,每個人都會有水逆與諸事不順的時候,這時看《怒嗆人生》準沒錯,甚至還可以達到某種程度的療癒作用,我就被療癒了。
圖片取自 Wikipedia
在這裡訴說與兩個女兒之間的點點滴滴,有時好氣有時好笑,偶而溫馨。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
故事要從二○一三年開始說起…… 那年四月,人生的第一本譯書出版了,握在手裡的《食慾風暴》令我激動地想哭,想哭的理由一是,這是我的魯蛇人生中做過最有意義的一件事,二是書封上印有我的名字,但又不是我的名字,因為編輯把我的名字打錯了……芬變成芳,所以我熱淚盈眶了……(著實為我的烏龍人生糗事又多一樁,但沒關
故事要從二○一三年開始說起…… 那年四月,人生的第一本譯書出版了,握在手裡的《食慾風暴》令我激動地想哭,想哭的理由一是,這是我的魯蛇人生中做過最有意義的一件事,二是書封上印有我的名字,但又不是我的名字,因為編輯把我的名字打錯了……芬變成芳,所以我熱淚盈眶了……(著實為我的烏龍人生糗事又多一樁,但沒關
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
I've been in Canada for three months, and before this, I hadn't eaten any Taiwanese food. Previously, when I mentioned to my Canadian friends that the
Thumbnail
鮮肉男是fresh meat man嗎?不是喔!中文有猛男、壯男、型男、種男、鮮肉,講法很多,換個不同字眼,語感就稍微不一樣。英文也是這樣,區分出很多不同單字,這篇教你用簡單觀念區分怎麼使用它們。本文最後還會同場加映天菜的英文講法。
Thumbnail
金錢真的可以解決所有煩惱嗎?有錢就可以快樂嗎? 《怒嗆人生》這部劇描繪了兩段八竿子打不著關係的人生,一個在貧窮水平線邊緣掙扎的水電工,每天為了下份工作在哪而苦惱,另一方則擁有自己的事業,擁有美麗的豪宅,帥氣的藝術家老公,和一個可愛的女兒;兩者的生活可說是完全天差地遠,一個在普世價值中認定為魯蛇,一
Thumbnail
本文介紹Netfliy美劇《Beef 怒嗆人生》中的室內設計風格,融合了Japandi和Hygge的元素,以米黃色為主調,搭配原木的傢俱,肌理的漆料等元素,並提供了相應的風格要素和圖片。
嘗試從 N 和 U 切入,希望可以讓事情有一些比較完整的輪廓,再來討論到自己,最後展望未來,謝謝自己吧。
Thumbnail
"在這我要先跟各位讀者說聲道歉,因為操作上的一些瑕疵,導致文章無法閱讀(沒有字),在這要再次說聲抱歉。如果您喜歡我的文章,歡迎追蹤我的帳號,分享給更多人,謝謝!"                                                                    
Thumbnail
「小妞,我已經說貴賓席的所有資料都無法公開,妳要是繼續賴在這,就不要怪我不善待女性了。」 渾身筋肉的工作人員撐著桌子向前傾,在女子身上形成碩大的陰影。 「女人還是滾回該待的地方吧。」
Thumbnail
#RunBTS #現實向腦洞 Run BTS! 2019 - 跑彈EP.70、71 衍生,而且還預言成功花開單獨同房了。 金南俊發誓,他真的不是故意挑這間房。 當他懷著內心的忐忑走進房間,看到雙人床上躺著Rapline那兩個好基友……握著的拳頭擋住臉上的笑,今晚他該不會只能睡地板吧。
Thumbnail
​ 走進各大便利商店、大賣場、連鎖超市麵包架子上,你會發現麵包種類繁多。哆拉A夢麵包絕對是吸睛的一款麵包,不論你是甚麼人,這一款就是大家都愛吃小麵包,讓你邊吃、邊回味童年經典卡通。 華信食品公司哆啦A夢麵包相關資訊:: ​ 新北市新莊區民安西路460巷21號 ​ 02     2202   6137
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
I've been in Canada for three months, and before this, I hadn't eaten any Taiwanese food. Previously, when I mentioned to my Canadian friends that the
Thumbnail
鮮肉男是fresh meat man嗎?不是喔!中文有猛男、壯男、型男、種男、鮮肉,講法很多,換個不同字眼,語感就稍微不一樣。英文也是這樣,區分出很多不同單字,這篇教你用簡單觀念區分怎麼使用它們。本文最後還會同場加映天菜的英文講法。
Thumbnail
金錢真的可以解決所有煩惱嗎?有錢就可以快樂嗎? 《怒嗆人生》這部劇描繪了兩段八竿子打不著關係的人生,一個在貧窮水平線邊緣掙扎的水電工,每天為了下份工作在哪而苦惱,另一方則擁有自己的事業,擁有美麗的豪宅,帥氣的藝術家老公,和一個可愛的女兒;兩者的生活可說是完全天差地遠,一個在普世價值中認定為魯蛇,一
Thumbnail
本文介紹Netfliy美劇《Beef 怒嗆人生》中的室內設計風格,融合了Japandi和Hygge的元素,以米黃色為主調,搭配原木的傢俱,肌理的漆料等元素,並提供了相應的風格要素和圖片。
嘗試從 N 和 U 切入,希望可以讓事情有一些比較完整的輪廓,再來討論到自己,最後展望未來,謝謝自己吧。
Thumbnail
"在這我要先跟各位讀者說聲道歉,因為操作上的一些瑕疵,導致文章無法閱讀(沒有字),在這要再次說聲抱歉。如果您喜歡我的文章,歡迎追蹤我的帳號,分享給更多人,謝謝!"                                                                    
Thumbnail
「小妞,我已經說貴賓席的所有資料都無法公開,妳要是繼續賴在這,就不要怪我不善待女性了。」 渾身筋肉的工作人員撐著桌子向前傾,在女子身上形成碩大的陰影。 「女人還是滾回該待的地方吧。」
Thumbnail
#RunBTS #現實向腦洞 Run BTS! 2019 - 跑彈EP.70、71 衍生,而且還預言成功花開單獨同房了。 金南俊發誓,他真的不是故意挑這間房。 當他懷著內心的忐忑走進房間,看到雙人床上躺著Rapline那兩個好基友……握著的拳頭擋住臉上的笑,今晚他該不會只能睡地板吧。
Thumbnail
​ 走進各大便利商店、大賣場、連鎖超市麵包架子上,你會發現麵包種類繁多。哆拉A夢麵包絕對是吸睛的一款麵包,不論你是甚麼人,這一款就是大家都愛吃小麵包,讓你邊吃、邊回味童年經典卡通。 華信食品公司哆啦A夢麵包相關資訊:: ​ 新北市新莊區民安西路460巷21號 ​ 02     2202   6137