最奢侈的事
閱讀時間約 1 分鐘
我很喜歡的歌手徐佳瑩曾說一段話：「對於我來說，最奢侈的事情是，有了許多願意聽我唱歌的人，讓我能有自己的音樂作品。」
我看了真是心有戚戚焉，因為完全能將此句話改寫成：「對於我來說，最奢侈的事情是，有了許多願意看我譯書的人，讓我能有自己的翻譯作品。」
是啊！至此為止都對於自己能作為書本的媒介之人感到榮耀，而文字能讓讀者喜歡就是最奢侈的事！徐佳瑩我完全懂妳在說什麼喔！（手比愛心）（不熟裝熟哈哈哈）
希望，自己的譯作能為讀者帶來感動，這就是譯者最奢侈的事吧！
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
作為一個歌手，有時候快樂真的來得很容易。只要聽眾的幾句誇讚，就能讓我們心裡暖洋洋，彷彿努力被看見的那一刻，一切辛苦都值得了。
「你選的歌一堆我的愛歌，你詮釋的也很棒！」
為了能讓聽眾引起共鳴，每次都會很努力的去看近期的熱門歌曲排行，如果當有聽眾告訴我，「你的歌都是我的愛歌！」「你選的歌都讓我很有
輕輕的播放了
鄭秀文唱的 值得
那是你最愛唱的一首歌
我靜靜的聽
每次聽
每次總是想起你
想起你的樣子
會不會有一天當我老了
你會在記憶裡
模糊？
走了幾年了？
我不要想也不要記得
只想留住曾經的
美好
至於那些過往爭執
那就忘了吧！
今年
我還是一個
雖然她不喜歡楊丞琳的唱法
但是老師表達的方式不會讓人感到不舒服
聽她點評除了感受到她的專業
讓我更喜歡的是她講話是有溫度的
她的批評都是點到為止
並且懷有對別人的同理跟善良
所以聽她講話忍不住有時候點頭
有時候又覺得感動
小時候與唱歌相關的如夢似真記憶永不褪色，回味這些美好時光，讓我輕鬆自如又充滿歡樂。從童年到成年，唱歌的意義也隨之改變。從過去的比賽與演出壓力，到如今的自在隨內心，唱歌的感動也轉移到另一個層次。哼唱時的自由與歡樂，成為了生活中的一道獨特風景。
我深知這些身懷才華的演奏家、歌唱家、指揮者，都曾經過長期磨練，在最適當的時機，最佳狀態，成就完美的演出，是他他們畢生的心願。然而時間的考驗也是嚴苛的， 公認最完美的演出，常出現在不同的人生時段。 在音樂世界的競爭，又是如此無情， 新星的崛起，巨星的殞落，可謂家常便飯。
能寫出一首令許多人傳唱至今的經典好歌不容易。雖然詞曲創作者經常隱身在歌曲背後不太為人所知，但這位創作人可不僅寫歌或出唱片，還是演員和音樂劇演員。她有過一張備受音響發燒友推崇的專輯《Dreaming》，在台灣口耳相傳至今，想必不少人收藏，而發行至今38年，還能推出高音質紀念版本，可見張專輯在流行樂界中
俗話說得好：“人因夢想偉大°”
記得十五歲的我，現代詩的創作累積三本筆記本，就自許一個言情小說家的夢想，看到了許多國文課本的作家，不管是散文名家梁實秋，還是力與美的詩人余光中，還是浪漫詩人徐志摩，言情小說家瓊瑤，我覺得寫作是好快樂的一件事，好像揮舞著魔法棒，我就喜歡上寫作，尤其寫
喜愛聽歌的我，甚麼曲風我都會聽，只要歌詞能打動我，那麼這首歌
將會成為我後一個月甚至2個月的循環播放歌單，常常佩服那些能夠
利用寫歌來傳遞心情的人，寫的人與聽的人感觸也一定不會相同，我
覺得很有意思。
最近有一位創作者他的頻道有一個主題是利用他平常喜歡聽的歌選一
首歌來cover，並與
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
作為一個歌手，有時候快樂真的來得很容易。只要聽眾的幾句誇讚，就能讓我們心裡暖洋洋，彷彿努力被看見的那一刻，一切辛苦都值得了。
「你選的歌一堆我的愛歌，你詮釋的也很棒！」
為了能讓聽眾引起共鳴，每次都會很努力的去看近期的熱門歌曲排行，如果當有聽眾告訴我，「你的歌都是我的愛歌！」「你選的歌都讓我很有
輕輕的播放了
鄭秀文唱的 值得
那是你最愛唱的一首歌
我靜靜的聽
每次聽
每次總是想起你
想起你的樣子
會不會有一天當我老了
你會在記憶裡
模糊？
走了幾年了？
我不要想也不要記得
只想留住曾經的
美好
至於那些過往爭執
那就忘了吧！
今年
我還是一個
雖然她不喜歡楊丞琳的唱法
但是老師表達的方式不會讓人感到不舒服
聽她點評除了感受到她的專業
讓我更喜歡的是她講話是有溫度的
她的批評都是點到為止
並且懷有對別人的同理跟善良
所以聽她講話忍不住有時候點頭
有時候又覺得感動
小時候與唱歌相關的如夢似真記憶永不褪色，回味這些美好時光，讓我輕鬆自如又充滿歡樂。從童年到成年，唱歌的意義也隨之改變。從過去的比賽與演出壓力，到如今的自在隨內心，唱歌的感動也轉移到另一個層次。哼唱時的自由與歡樂，成為了生活中的一道獨特風景。
我深知這些身懷才華的演奏家、歌唱家、指揮者，都曾經過長期磨練，在最適當的時機，最佳狀態，成就完美的演出，是他他們畢生的心願。然而時間的考驗也是嚴苛的， 公認最完美的演出，常出現在不同的人生時段。 在音樂世界的競爭，又是如此無情， 新星的崛起，巨星的殞落，可謂家常便飯。
能寫出一首令許多人傳唱至今的經典好歌不容易。雖然詞曲創作者經常隱身在歌曲背後不太為人所知，但這位創作人可不僅寫歌或出唱片，還是演員和音樂劇演員。她有過一張備受音響發燒友推崇的專輯《Dreaming》，在台灣口耳相傳至今，想必不少人收藏，而發行至今38年，還能推出高音質紀念版本，可見張專輯在流行樂界中
俗話說得好：“人因夢想偉大°”
記得十五歲的我，現代詩的創作累積三本筆記本，就自許一個言情小說家的夢想，看到了許多國文課本的作家，不管是散文名家梁實秋，還是力與美的詩人余光中，還是浪漫詩人徐志摩，言情小說家瓊瑤，我覺得寫作是好快樂的一件事，好像揮舞著魔法棒，我就喜歡上寫作，尤其寫
喜愛聽歌的我，甚麼曲風我都會聽，只要歌詞能打動我，那麼這首歌
將會成為我後一個月甚至2個月的循環播放歌單，常常佩服那些能夠
利用寫歌來傳遞心情的人，寫的人與聽的人感觸也一定不會相同，我
覺得很有意思。
最近有一位創作者他的頻道有一個主題是利用他平常喜歡聽的歌選一
首歌來cover，並與