阿拉伯飲酒詩選,以及晴耕雨讀。像櫻花的人生。

更新於 2023/05/15閱讀時間約 3 分鐘

「縱使傾家蕩產、名聲敗劣,我仍好杯中之物。

黃色的酒,就連自詡波斯人之首者也要退避三舍。

它在亞當的出現之前,甚至遠比亞當更古老。

酒的什麼迷醉了你,恐怕只有睿智的本能才能感知得到。

凝視酒,它不帶絲毫混濁,清澈見底。」

 

~「酒詩人」阿布‧努瓦斯(Abū-Nuwās,756-814)

 

前天回來,在高鐵上看《酒杯裡的世界史》,

讀到伊斯蘭世界對酒的貢獻,

就見到這首詩。

太有趣了!

原來是因為有了伊斯蘭的蒸餾器,

才有蒸餾酒這一酒中大國的誕生;

而蒸餾器的發明,又是受到中國外丹鍊金術的影響。

因此在這裡也見到了葛洪。

 

酒的文化史真的是無比深奧啊!

雖然我不能喝酒,看了也開心。

 

阿布‧努瓦斯,

阿巴斯王朝的詩人,Wiki也可以找到他。

據說《一千零一夜》,也就是《天方夜譚》也出現過他的名字,

不過我沒印象了。

他的時代只比李白稍晚一點點。

真的,

在世界的東西兩邊,都有喝到吐、喝到死的詩人。

不是很讓人開心嗎?

 

《酒杯裡的世界史》引此,

說是出自「岩波文庫」《阿拉伯飲酒詩選》。

不禁感歎,

日本果然是翻譯大國啊,連這種東西都有!

 

××××××

 

因此我終於搞清楚日本清酒與燒酌的分別了,

前者是釀造酒,後者是蒸餾酒,

原料也不一樣。

嗯,

上次提過的「百年の孤独」、百年孤寂,

就是燒酌,

據說就是三大夢幻燒酌之一。

 

這麼說來,日本人真的很會替酒取名字。

之前讀《歐吉桑圖鑑》,

裡頭的歐吉桑提到愛喝「晴耕雨讀」這種燒酌,

這個名字也是極好。

 

raw-image

 

多好!

晴天再去學校工作,雨天就在家讀書聽音樂吧!

這種人生,

如果真的有的話,未免太幸福了。

我就說,我們學校在山裡,常常大霧大雨很危險,

應該要停課的啦。

 

××××××

 

前幾天寫到賞櫻。

我突然想到,人們是怎麼看待櫻花的呢?

大家都知道,

日本人所看的是櫻花一瞬間綻放而凋謝的美,

彷彿人世無常,

於常世之闇中盡力追求片刻的燃燒。這就是人生啦。

 

但是,我覺得,如果接受這種設定的話:

你看,

櫻花這種東西,一年才開放這麼短暫的片刻,

綠葉冒出來,結出櫻桃子;

之後一整年的時間都是光禿禿的,

一直在睡覺嘛。

如果是這樣,

也可以說櫻花的人生是讓人羨慕的!

一年只需要工作不到一個月,

剩下的日子就放假了!

 

這就是人生啦。

這種人生不是更好嗎!

 

××××××

 

昨天我就大放假了,

什麼事都沒做,

讀洪範的《世界文選大師選1》,

喝黃檸檬汁(這個真的好香!)

看徐乃麟「天才衝衝衝」。

我好像很久沒這樣放鬆了,都快忘了這種感覺了。

 

××××××

 

前天愚人節,從學校搭「台灣好行」,

想說「為什麼今天人好像比較多」,

問了同車的東南亞腐女×芳,

才想起原來是春假。

雖然我一天都沒放到,本來就沒課啊!

但還是決心要休息了。

 

在高鐵上拿出《酒杯裡的世界史》讀。

現在高鐵上、捷運上讀書的人真的變少了,

大家都只滑手機。

但是,

對白蘭地、威士忌的由來好奇而偷看我的書的,

倒也還有啊。

 


    avatar-img
    13會員
    2.5K內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    阿拉伯書法筆畫簡潔流暢,字母從右向左書寫。重視文字的形式美,有優美的曲線,具強烈的節奏感及裝飾性。各種變化皆由書寫者設計調整,是最具有造形藝術設計的字體。
    SeaPRwire推出為阿拉伯市場量身定制的尖端新聞發佈服務   Dubai, UAE - 在一項開創性的舉措中,領先的新聞發佈服務提供商SeaPRwire(https://www.seaprwire.com)自豪地推出了專為阿拉伯新聞發佈服務。這一戰略舉措旨在通過創新的品牌洞察計畫為阿拉伯地區
    Thumbnail
    阿拉伯王子們各個都是精英,尤其現今他們位在承先啟後的位置上,表現格外顯眼與重要,因為大家都在看!! 稍有閃失則顏面盡失,超級有錢人的壓力,不是一般人能夠理解的。阿拉伯是一個以石油為主的經濟體,但近年來也在推動經濟多元化和轉型,尤其在藝術的領域,眼光放得很遠。 根據我的分析有以下幾點: (本文以區域
    Thumbnail
    葡萄牙語屬於「伊比利羅曼語系」的「西伊比利語系」的「加利薩 - 葡萄牙語」。源自於「通俗拉丁語」(Latim Vulgar)。除了拉丁語之外,也深受阿拉伯語影響。
    Thumbnail
    題目會給定我們一組十進位表示法的阿拉伯數字,要求我們把它轉換為對應的羅馬數字。
    Thumbnail
    3月10日,伊朗及沙特阿拉伯(又稱沙烏地阿拉伯、沙烏地)在北京取得談判突破,宣布同意恢復外交關係及相互重開大使館。
    Thumbnail
    12月7日,中国国家主席习近平乘专机抵达利雅得,开始在沙特的一连串外交行程,包括对沙特进行国事访问、出席首届中国-海湾阿拉伯国家合作委员会(简称海合会)峰会、出席首届中国-阿拉伯国家峰会等。
    Thumbnail
    KuCoin發布Into The Cryptoverse報告,該報告旨在探索數位貨幣在沙烏地阿拉伯阿拉伯的滲透和採用。 報告顯示,截至2022年5月,約300萬沙烏地阿拉伯阿拉伯人已成為加密投資者,占18至60歲成年人口的14%;約17%的成年人對加密貨幣有好奇心。 在2022年第第一季,49%的加
    Thumbnail
    自打新冠疫情爆發以來,中國屢成輿論焦點,從疫初的驚世封城、全球蔓延下的醫療外援,到如今喧騰發酵的瞞疫究責論,中國始終是那字裏行間的巨大關鍵詞。然而同一字詞位處不同時空,召喚出的形象自也有所不同,除卻中、英、西、法、俄幾大世界語言,阿拉伯語所構築的對中輿論也值得關注。
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    阿拉伯書法筆畫簡潔流暢,字母從右向左書寫。重視文字的形式美,有優美的曲線,具強烈的節奏感及裝飾性。各種變化皆由書寫者設計調整,是最具有造形藝術設計的字體。
    SeaPRwire推出為阿拉伯市場量身定制的尖端新聞發佈服務   Dubai, UAE - 在一項開創性的舉措中,領先的新聞發佈服務提供商SeaPRwire(https://www.seaprwire.com)自豪地推出了專為阿拉伯新聞發佈服務。這一戰略舉措旨在通過創新的品牌洞察計畫為阿拉伯地區
    Thumbnail
    阿拉伯王子們各個都是精英,尤其現今他們位在承先啟後的位置上,表現格外顯眼與重要,因為大家都在看!! 稍有閃失則顏面盡失,超級有錢人的壓力,不是一般人能夠理解的。阿拉伯是一個以石油為主的經濟體,但近年來也在推動經濟多元化和轉型,尤其在藝術的領域,眼光放得很遠。 根據我的分析有以下幾點: (本文以區域
    Thumbnail
    葡萄牙語屬於「伊比利羅曼語系」的「西伊比利語系」的「加利薩 - 葡萄牙語」。源自於「通俗拉丁語」(Latim Vulgar)。除了拉丁語之外,也深受阿拉伯語影響。
    Thumbnail
    題目會給定我們一組十進位表示法的阿拉伯數字,要求我們把它轉換為對應的羅馬數字。
    Thumbnail
    3月10日,伊朗及沙特阿拉伯(又稱沙烏地阿拉伯、沙烏地)在北京取得談判突破,宣布同意恢復外交關係及相互重開大使館。
    Thumbnail
    12月7日,中国国家主席习近平乘专机抵达利雅得,开始在沙特的一连串外交行程,包括对沙特进行国事访问、出席首届中国-海湾阿拉伯国家合作委员会(简称海合会)峰会、出席首届中国-阿拉伯国家峰会等。
    Thumbnail
    KuCoin發布Into The Cryptoverse報告,該報告旨在探索數位貨幣在沙烏地阿拉伯阿拉伯的滲透和採用。 報告顯示,截至2022年5月,約300萬沙烏地阿拉伯阿拉伯人已成為加密投資者,占18至60歲成年人口的14%;約17%的成年人對加密貨幣有好奇心。 在2022年第第一季,49%的加
    Thumbnail
    自打新冠疫情爆發以來,中國屢成輿論焦點,從疫初的驚世封城、全球蔓延下的醫療外援,到如今喧騰發酵的瞞疫究責論,中國始終是那字裏行間的巨大關鍵詞。然而同一字詞位處不同時空,召喚出的形象自也有所不同,除卻中、英、西、法、俄幾大世界語言,阿拉伯語所構築的對中輿論也值得關注。