治療和療癒其實是兩個不同領域的術語,也代表著不同的概念、方法和過程:
治療通常指的是針對疾病、病理狀態或身體疾病做醫學上的干預,目標是提供緩解、改善症狀、預防進一步的疾病發展或是恢復健康,方法是針對病因進行診斷、針對疾病或症狀進行特定的醫療處理或介入,包括手術、藥物治療、物理治療...等,我們常見的身心科,就是屬於這個範疇
療癒通常是指恢復和平衡的過程,目標是促進身心靈的整體健康,涉及身體、情感、思維和精神層面,強調個體成長和自我實現,並建立更強大、更有彈性的心理狀態,達到高更的生命品質,這裡不講病名、不會給藥,而是協助及引導