〈分享流行歌:留不住你的心〉/小熊

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

昨天欣賞連續劇有這段台詞:「我早就知道你是一個「浪子」「時間一到」你要「走」我就算要「劉」你也「留不住」」此段台詞是我將原本的台語經由聽賞後自行翻譯成「繁體中文」因為我不會使用「台語的漢字,也就是盲用電腦打不出來所有台語用漢字也無法標出所有羅馬拼音」於是就只好用「中文繁體字『華語』」呈現。此段台詞裡的「留不住」讓我想起了搜尋清單中找到的「留不住你的心」這首由「小鄧姐姐」唱的流行歌曲。

喜愛這首的副歌「你卻丟下了我 不管也不問 縱然遇見了 也變成陌生的人 我已付出真情 也愛你這麼深 卻留不住你的心」這樣感到商情的歌詞在配樂的詮釋下卻聽起來有一種「迴盪『回憶』美麗的傷感後歸於平靜」的曲風感受,也是我認為可以做為療育的歌曲,因為根據後繼的「主歌」第一段與第二段兩個「主歌歌詞」來推敲,真的有過去美好回憶的畫面,於是後來的商情富哥卻能夠去回想從前的精華記憶。

這首也是歌詞與「唱歌」有出入的地方,歌詞的第三段式直接副歌,但「小鄧」歌曲在第三段的「主歌」用了與第二段的「主歌」相同的唱詞,也就是所謂的「a+b+b格式」。在欣賞電視劇語歌曲做連結後,就將此分享給我的讀者們,院能夠療育你或你、他或她的低潮心情,讓生命的心靈拼圖被翻轉排列組合的順序,提升生活的鏡面光澤。

留不住你的心「鄧麗君」歌曲網址:

https://www.youtube.com/watch?v=n_uWcvMezuI


後繼:

歌詞「取自魔鏡歌詞往」:

留不住你的心

作詞、作曲:張錦華

演唱者:鄧麗君


你曾經對我一往深情

我也曾經對你一片癡心

奈何情天掀起了風雨陣陣

使我倆離分


你卻丟下了我

不管也不問

縱然遇見了

也變成陌生的人

我已付出真情

也愛你這麼深

卻留不住你的心


你曾經給我一份真情

我也曾經給你一顆真心

奈何情海掀起了波濤陣陣

使我倆離分


你卻丟下了我

不管也不問

縱然遇見了

也變成陌生的人

我已付出真情

也愛你這麼深

卻留不住你的心


你卻丟下了我

不管也不問

縱然遇見了

也變成陌生的人

我已付出真情

也愛你這麼深

卻留不住你的心

來源網址:

https://mojim.com/twy100463x147x58.htm


23/11/29w3 3:5pm新寫

avatar-img
220會員
1.1K內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
小熊的沙龍 的其他內容
最近的電視劇欣賞有以下台詞:「你要「離開」的時候「我沒問你『理由』」我「現在」讓你「留下來」你也「不用問我原因」」這裡的「留下來」讓我想起了「能不能留住你」這個問號;「我什麼時候還可以跟你「見面」;你若「有心」我「擋得住你」嗎?」這裡的「擋得住」的問話回答更加讓我回憶起「能不能留住你」這首歌。
這一次的步道之行,發生於今年的「十月中」我們約「七點半」出發,一行人五個「我與爸媽、妹妹、外婆」來到外婆少女時代前往,我卻生平第一次前往「妹妹第二次去」的草嶺村庄旅行。 首先來到「雲嶺之丘」這是一個登山的步道,在入口遇到爸爸以前的同事「他是當地人,退休後在那裏當解說員」我們輕輕踏上階梯,爬到有「介
這首歌是今天才聽到的,也就是昨晚查詢哥跑出的相關清單中的一首歌,直到現在我還是沒有聽完「小鄧姐姐」的所有歌曲。「只要你心裏有我 啊 相逢時候情依舊」這兩句可以說是小富哥也能說是呼應此歌的「題旨」。 喜愛這段歌詞:「水兒要走一刻也不停留 流過我心頭 想起天邊的那片雲 不知何時再聚首」這裡已呈現出離別
今天要來分享介紹「黃品源」的「小薇」與這首歌的偶遇是在「某年大專視障夏令營」遊覽車上「接學員前往活動地點」的「遊覽車」這遊覽車從交流道下附近接學生與家長,我們這部遊覽車從台南前來,前往活動據點的路上「小車掌」一個男生志工唱了這首歌,當時我把「親自送給你」的「親自」聽成了「立刻」而且少聽到「她有雙溫柔
時光機放飛回憶 回憶兒時記趣的背影 背影轉成心底背景 背景在翻身當下 刻骨銘心的架起生活 生活貼上無愁滋味童年 童年轉眼放成火箭 火箭抓不住時間的線索 線索卡在生命關頭 。 闖關手藝再造理想 理想旋律停留在城市角落 角落綁起偏鄉的生命樹 解構因為風的緣故 差把鑰匙轉動任意
以前高等學府時代,總愛購買像是「肯納基金會」或是「輔導學系」活動周的手工餅乾,因為喜愛吃那用巧手做出的每一份心意。 那樣的手工餅乾有「原味:牛奶」、「巧克力」、「抹茶」等口味,我與妹妹都愛吃,只是口味喜好有些許不同,於是會想辦法分開,這是很濃郁的甜蜜情意滋味。我也有深刻印象,教會曾經義賣「手工餅乾
最近的電視劇欣賞有以下台詞:「你要「離開」的時候「我沒問你『理由』」我「現在」讓你「留下來」你也「不用問我原因」」這裡的「留下來」讓我想起了「能不能留住你」這個問號;「我什麼時候還可以跟你「見面」;你若「有心」我「擋得住你」嗎?」這裡的「擋得住」的問話回答更加讓我回憶起「能不能留住你」這首歌。
這一次的步道之行,發生於今年的「十月中」我們約「七點半」出發,一行人五個「我與爸媽、妹妹、外婆」來到外婆少女時代前往,我卻生平第一次前往「妹妹第二次去」的草嶺村庄旅行。 首先來到「雲嶺之丘」這是一個登山的步道,在入口遇到爸爸以前的同事「他是當地人,退休後在那裏當解說員」我們輕輕踏上階梯,爬到有「介
這首歌是今天才聽到的,也就是昨晚查詢哥跑出的相關清單中的一首歌,直到現在我還是沒有聽完「小鄧姐姐」的所有歌曲。「只要你心裏有我 啊 相逢時候情依舊」這兩句可以說是小富哥也能說是呼應此歌的「題旨」。 喜愛這段歌詞:「水兒要走一刻也不停留 流過我心頭 想起天邊的那片雲 不知何時再聚首」這裡已呈現出離別
今天要來分享介紹「黃品源」的「小薇」與這首歌的偶遇是在「某年大專視障夏令營」遊覽車上「接學員前往活動地點」的「遊覽車」這遊覽車從交流道下附近接學生與家長,我們這部遊覽車從台南前來,前往活動據點的路上「小車掌」一個男生志工唱了這首歌,當時我把「親自送給你」的「親自」聽成了「立刻」而且少聽到「她有雙溫柔
時光機放飛回憶 回憶兒時記趣的背影 背影轉成心底背景 背景在翻身當下 刻骨銘心的架起生活 生活貼上無愁滋味童年 童年轉眼放成火箭 火箭抓不住時間的線索 線索卡在生命關頭 。 闖關手藝再造理想 理想旋律停留在城市角落 角落綁起偏鄉的生命樹 解構因為風的緣故 差把鑰匙轉動任意
以前高等學府時代,總愛購買像是「肯納基金會」或是「輔導學系」活動周的手工餅乾,因為喜愛吃那用巧手做出的每一份心意。 那樣的手工餅乾有「原味:牛奶」、「巧克力」、「抹茶」等口味,我與妹妹都愛吃,只是口味喜好有些許不同,於是會想辦法分開,這是很濃郁的甜蜜情意滋味。我也有深刻印象,教會曾經義賣「手工餅乾
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
江志豐-天意 緣份來的時妳咁要相信 緣分來的時候妳要不要信 來來去去全沒相辭 來來去去全沒道別 思念妳的心妳咁要相信 思念妳的心妳要不要信 翻落翻起又一暝 翻來覆去又一夜 想著妳離開不在咱的世界 想著妳離開不在我們的世界 我要怎樣別傷心 我要怎樣不傷心 咁是天意亦是妳 是
陳隨意 - 我若放袂記(我若忘記了) 我若想無 你撫我手心慢慢搓 咱這條路 我牽你寫入心中尺 我問你欲去叨 請你慢慢講就好 嘜乎我驚 我驚你 我會找無 你落一寸淚 我搥心嚥氣 你問一聲天 兩人心 怎堪我講對不起 我若放袂記 我若放袂記 你嘜驚惶 也嘜生氣 心路彷見我先試 你
Thumbnail
聽歌的人也想寫作 終於捨得為你放開手 這段情讓我癡情 懷疑 傷心 絕望 不懂你為何不懂我 還是說從沒愛過我 分手沒有擂台 只有我的獨角戲 自問自的寫著分手理由原因 這似乎只有我自己在意關心 你曾是我需要的空氣 但似乎染污讓我快要窒息 愛需要勇敢與積極 你卻只有軟弱與怠惰 讓
Thumbnail
臺灣人不說「北漂」,他們會用更多正向性的夢幻字眼,形容那些奔赴台北大都會的年輕人。 是啊,所以他們後來到底是怎麼走散的呢? 在只是個不紅的綜藝咖時,有回在捷運上,她習慣性戴著耳機,耳邊傳來懷舊女郎 的纏綿曲目,讓她一時鬼迷心竅地想起這個問題,忍不住摀著口罩染濕眼眶。
Thumbnail
從回春丹出事被返送中之後才開始接觸他們歌。一開始只是單純喜歡他們旋律跟聲線,沒怎麼注意歌詞都在寫些什麼。 然而就在剛才,邊聽著「夢特別嬌」邊準備將電腦闔上之時,猛的注意到Spotify上沒有提供這首歌的歌詞,於是就心血來潮Google了一下,這才發現歌詞其實挺有趣的。大意應該是在講一位情場浪子
善良小歌妹的情愛:goodbye my love!我的愛人再見,goodbye my love!從此和你分離,我把一切給了你,希望你要珍惜,不要辜負我的真情意。小豬說:這是鄧麗君,他的歌聲可以流傳千古。原作者也喜歡他的歌聲。他哪一首但願人長久,是我思念月亮的嫦娥,應該是出自吳承恩的筆下才對。 原則
Thumbnail
《我的心裡只有你沒有他》(Historia de un Amor)這是一首膾炙人口的流行歌,早在20多年前,鳳飛飛就翻唱過,也是我非常喜歡的一首流行歌,曲中道出熱戀男女普遍心理,那種焦灼的心態,是我們每個人年輕時期都有過的。最近聆賞到《我的心裡只有你沒有他》的西班牙文原唱,唱者是西國著名的歌星
Thumbnail
苦情歌,每個人的口袋名單裡是否都有幾首? 5566的我難過、李聖傑的痴心絕對、陳小春的我愛的人(個人也超愛林宥嘉版的),曾經和暗戀對象去唱KTV時唱了林宥嘉的傻子,我唱完後,他轉過頭來認真的看著我說道:「真的嗎?你覺得這樣很好?」
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
江志豐-天意 緣份來的時妳咁要相信 緣分來的時候妳要不要信 來來去去全沒相辭 來來去去全沒道別 思念妳的心妳咁要相信 思念妳的心妳要不要信 翻落翻起又一暝 翻來覆去又一夜 想著妳離開不在咱的世界 想著妳離開不在我們的世界 我要怎樣別傷心 我要怎樣不傷心 咁是天意亦是妳 是
陳隨意 - 我若放袂記(我若忘記了) 我若想無 你撫我手心慢慢搓 咱這條路 我牽你寫入心中尺 我問你欲去叨 請你慢慢講就好 嘜乎我驚 我驚你 我會找無 你落一寸淚 我搥心嚥氣 你問一聲天 兩人心 怎堪我講對不起 我若放袂記 我若放袂記 你嘜驚惶 也嘜生氣 心路彷見我先試 你
Thumbnail
聽歌的人也想寫作 終於捨得為你放開手 這段情讓我癡情 懷疑 傷心 絕望 不懂你為何不懂我 還是說從沒愛過我 分手沒有擂台 只有我的獨角戲 自問自的寫著分手理由原因 這似乎只有我自己在意關心 你曾是我需要的空氣 但似乎染污讓我快要窒息 愛需要勇敢與積極 你卻只有軟弱與怠惰 讓
Thumbnail
臺灣人不說「北漂」,他們會用更多正向性的夢幻字眼,形容那些奔赴台北大都會的年輕人。 是啊,所以他們後來到底是怎麼走散的呢? 在只是個不紅的綜藝咖時,有回在捷運上,她習慣性戴著耳機,耳邊傳來懷舊女郎 的纏綿曲目,讓她一時鬼迷心竅地想起這個問題,忍不住摀著口罩染濕眼眶。
Thumbnail
從回春丹出事被返送中之後才開始接觸他們歌。一開始只是單純喜歡他們旋律跟聲線,沒怎麼注意歌詞都在寫些什麼。 然而就在剛才,邊聽著「夢特別嬌」邊準備將電腦闔上之時,猛的注意到Spotify上沒有提供這首歌的歌詞,於是就心血來潮Google了一下,這才發現歌詞其實挺有趣的。大意應該是在講一位情場浪子
善良小歌妹的情愛:goodbye my love!我的愛人再見,goodbye my love!從此和你分離,我把一切給了你,希望你要珍惜,不要辜負我的真情意。小豬說:這是鄧麗君,他的歌聲可以流傳千古。原作者也喜歡他的歌聲。他哪一首但願人長久,是我思念月亮的嫦娥,應該是出自吳承恩的筆下才對。 原則
Thumbnail
《我的心裡只有你沒有他》(Historia de un Amor)這是一首膾炙人口的流行歌,早在20多年前,鳳飛飛就翻唱過,也是我非常喜歡的一首流行歌,曲中道出熱戀男女普遍心理,那種焦灼的心態,是我們每個人年輕時期都有過的。最近聆賞到《我的心裡只有你沒有他》的西班牙文原唱,唱者是西國著名的歌星
Thumbnail
苦情歌,每個人的口袋名單裡是否都有幾首? 5566的我難過、李聖傑的痴心絕對、陳小春的我愛的人(個人也超愛林宥嘉版的),曾經和暗戀對象去唱KTV時唱了林宥嘉的傻子,我唱完後,他轉過頭來認真的看著我說道:「真的嗎?你覺得這樣很好?」