閱讀紀錄：《我的奮鬥》

書籍資訊

全名：我的奮鬪 又名希特勒自傳

作者：希特勒（譯：方白）

出版社：世新

ISBN：缺

作者與內容介紹

此書作者希特勒，應是個家喻戶曉的人物（？）好啦還是講一下，希特勒作為發動第二次世界大戰的元兇，以其反猶太人、反共產黨的思想著稱。此書是他發動慕尼黑政變失敗，在監獄裡蹲時所著成的。書中內容分上下兩卷，上卷是他的人生回顧，下卷則是他對於各類議題的觀點。如果要簡單歸納書中主要思想，簡單來說就是：民族主義、反猶反共、專制統治、德國復興。

閱讀歷程

會得知這本書，還是在國小的時候，讀《一本書讀懂世界歷史》中關於希特勒的故事中看到的。雖然時間久遠，不過我不知為何沒有把遺忘這本書的存在，總之我內心慢慢萌生想要來「拜讀」此書的想法（想說是件挺值得炫耀的事）。在高三上學期，偶然去查學校圖書館的資料庫，發現竟然有館藏！？所以就馬上地跑去借了。

這本書是大約民國七十年代的譯本，裡面的白話文真的是艱深難懂，很多翻譯專有名詞也跟我們現在所熟知的有所出入，不過讀久了之後就還挺適應的。

在讀的時候，雖然對書中的許多人民地名組織事件不清楚，不過不影響我來一窺希特勒的思想與世界觀。雖然他的思想無疑是極端且殘暴的，可是他的毅力其實還挺令人肅然起敬。而對於搞組織、搞宣傳，希特勒也有他的一套方法，不能說完全不具有參考價值。

推薦對象

這版譯本已經沒有在出版了，不過應該還是找得到其他的（？），不過翻譯品質就不能保證了。這本書推薦給對歷史（二戰）或希特勒其人有興趣的，如果想要摘取一些語出驚人的語錄，也可以參考看看～