左 傳 【介之推不言祿】
晉文公賞賜那些跟隨他流亡的臣子。介之推不談賞賜,晉文公也沒有給他賞賜。
介之推說:「晉文公當國王本來就是上天的意思。這些大臣以為是自己的功勞。下面的人把罪過當作正當,上面的人賞賜奸邪的行為,上下相互欺騙,我難以跟他們相處啊。」
介之推的母親說:「何不也去求求看呢?這樣老死之後,要怪誰呢?」
介之推說:「言語,是用來表白自身行動的。將要退隱了,還用得著表白嗎?我要是去講就是想要顯達啊。」
其母曰:「那我就跟你一起隱居吧。」
晉文公找不到介之推,就拿一塊地作為祭田,說「這是記錄我的過失,並表揚好人。」
下義其罪,上賞其奸,上下相蒙,難與處矣。
【白話】下面的人把罪過當作正當,上面的人賞賜奸邪的行為,上下相互欺騙,我難以跟他們相處啊。