覆盖你高贵的心

在这世间存活的方式，不止是用一张芭蕉叶覆盖自己的心，使其柔软，也使其坚韧。还要制造出无数美丽的叶、适当的叶，用以覆盖爱人高贵的心。

Anne Griffiths

亲眼见过别人靠近芭蕉树，以人类利用万物的方式毁坏它，于是我也学会了靠近，学会了从它身上掠夺。但我要的并不多，我甚至不会要它的果实，我想要芭蕉树的叶子，想要它的枝条和躯干。如此看来，我还是贪心。因为我想要整棵芭蕉树，以及所有芭蕉树的集合，人类在脑海中虚构和模拟它们时的那个意象。

老实说，我或许做到了。从我摘下第一片芭蕉叶开始，从我抚摸并刻画它身上的线条开始，我就在心底铺下了这柔软神奇的造物，哪怕我曾经冲动地撕毁它以见证什么，或者忍受它离开母体、无可奈何的干枯发黄，直到完全腐烂消失殆尽，它还是存进了我的大脑，存进了我的内心，不可更改。

自幼时起，那里就有了一片芭蕉叶的阴影，如果仔细看它，一整棵的芭蕉树也会再次显形。哪怕我没有再见过一棵成年或幼小的芭蕉树，没有再像从前那样满怀好奇地靠近它、掠夺它，芭蕉树也种在了那里，因爱而生。

即使是从超市那样一个与自然隔绝的地方，购买到一种工业化的产品，那些芭蕉更像是从工厂里的流水线上加工出来，再套上一层塑料薄膜，而非与母体共生，人类以一种冒险、寻宝的方式获得它们——我是说，即使是那样陌生地与芭蕉树重逢，假设自然界再也没有一棵真正的芭蕉树存在的情况下，我也不会忘了它，我会记得那果实从何而来。从而赋予工业一点柔软的想象，人类倒霉的生活还将持续下去，僵硬地持续下去。自古以来就是这样。

我们怎能忍受这空虚的人世？1845 年 3 月 3 日，艾米莉•勃朗特在《回忆》中写下这样的诗行：

“现在当我孤身一人，我的思念难道不再盘旋

在群峰之上，在北方的海滩上，

它们的翅膀歇息着，在那个石楠和蕨类植物叶子永远

覆盖你高贵的心的地方？”

原来，在这世间存活的方式，不止是用一张芭蕉叶覆盖自己的心，使其柔软，也使其坚韧。除此之外，还要制造出无数美丽的叶子、适当的叶子，用以覆盖爱人高贵的心。

2024 年 1 月 17 日