世界びっくり妖怪画報
關於「昭和怪奇繪補遺」
會成立這個單元的用意,誠如筆者在第一回補遺所講,主要是為了補齊未收錄於初見健一《昭和ちびっこ怪奇画報》的怪奇繪作品以及彙整除石原豪人、柳柊二這兩位老師以外的怪奇繪作家作品,這也是因為像石原豪人老師已有被彙整出版《石原豪人 妖怪画集》,而柳柊二老師也有被彙整出版《柳柊二怪奇画帖》,但像在怪奇繪特集中常見的繪師如南村喬之、水気隆義、木村正志、桑名起代至、境木康雄等則未有後人為其彙整出怪奇繪專輯、專刊,實屬可惜,也才讓筆者興起彙整此些資料的念頭,方才取「補遺」二字。
至於鎖定於昭和,則是此些怪奇繪作品多出沒在日本昭和時代(1926-1989),約略起於1966年前後至1970年代中的各大少年漫畫雜誌上,以「怪奇」特輯的插繪之姿吸引昭和少年的目光,當然,筆者也是其中之一,只是屬於後追的愛好者。最後,「怪奇繪」則是取自《柳柊二怪奇画帖》,而以上便是此單元「昭和怪奇繪補遺」的由來。
其實這樣的彙整工作在日本也有部分藏家在進行,並以「資料系同人誌」的方式出版給愛好者收藏,筆者手邊也有數本這類的刊物,日後再補充說明,先進入這回要聊的主題,世界びっくり妖怪画報。
世界びっくり妖怪画報
「世界びっくり妖怪画報」副標「サスペンス シリーズ 見えない妖怪」是《週刊少年キング》 1967年8月13日号的怪奇特輯(圖一 雜誌封面),值得注意的是,此特輯撰文者為日本著名兒童文學、翻譯世家出身的久米みのる老師(久米穣),其父便是日本知名翻譯家—久米元一老師,知名翻譯作品為1973年講談社世界名作全集的《名探偵ホームズ》系列(名偵探福爾摩斯系列)。
由久米みのる老師所撰稿的妖怪特輯,首頁以流傳於西歐、喜愛分解東西的無名妖怪作為開頭,外貌為有翅的半魚人妖怪,繪師為已逝的木村正志老師,也是知名小說--江戸川乱歩《少年探偵》系列的封面、插繪繪師(圖二 )。
次跨頁則為流傳於北歐的「新妖怪屋敷」,有致人死地的門妖、椅妖、柱鐘妖,除了頗有日本「付喪神」的味道外,這些妖怪的原型若從久米みのる老師的兒童文學背景切入,則也頗有《美女與野獸》的味道,而此跨頁的繪師為杉尾輝利老師(圖三)。
緊接著則是吞噬鼠人的「大口妖怪城」,可見大量的鼠人正朝有著血盆大口的妖怪城堡攻擊,妖怪城的面部也有被鼠人啃食而破口的畫面(圖四 繪師:南村喬之)。次跨頁則是流傳於德國的「昆虫屋敷」,只見一群昆蟲妖怪正在與肉食妖怪植物對抗(圖五),次跨頁則是吸血鬼與透明人在倫敦的對抗,說明中提到透明人是倫敦的科學家為了對抗吸血鬼而誕生的科學產物(圖六)。
最後則是南太平洋的吸血蛾人傳說,「ガ人間の大襲撃」,傳說吸血蛾人會成群結隊的在南太平洋的島嶼間飛行移動並尋找船隻襲擊以吸食人血(圖七 繪師:木村正志)。