BL漫畫｜波真田かもめ《霧藍色的雨後晴天》01
波真田かもめ《霧藍色的雨後晴天》 01
這是個在38歲這個年紀會遭遇到的日常故事，
整個步調有種灰灰藍藍，帶點慵懶的感覺。
或許是用翻譯來切入與連結兩人的故事，氛圍上有種文學詩意的含蓄。在翻譯文字的日常下，勾勒緩緩帶出含蓄曖昧的互動。那種不說破自在的相處，看了很舒服。
而舒適的應對把握，是已是社會磨礪的過去所累積、成熟經驗的包裝下，率直又有些彆扭笨拙的真意。
再來就是作者厲害的地方，不管是38歲的吾妻在工作上的困惑疲倦，還是38歲的久慈家庭關於長照的過去。帶入感十足卻不會過頭。說故事的功力真的敬佩，短短的篇幅都塞進去，但閱讀起來卻很順暢。
另外很喜歡對翻譯文字上的細心處理，看到翻譯者的日常一角。默默地收了紙本跟電子書，期望後續能加速出版。(日版已經到第4集)
電子書｜readmoo｜bookwalker｜
文學相關衍生閱讀清單：
丸木戸マキ《情色小說家》
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
晨間漫步
生活好情趣，每天都要讓自己開心！
早安！
清晨四點多，清風徐徐，涼爽宜人的散步時間。椰影、高樹，還真有幾分熱帶南洋風情。最愛日出前的雲彩變化，今天的粉紅帶橘，粉嫩的像少女的臉頰，美！
之一
走過浪拓俠少的江湖 尋覓凡塵倚笑的紅顏
綺麗的少年夢幻 未曾有過的歡愉
心已漸闌珊 恣憑伊世間情緣浮沉
今秋一場雨 笑談世事浮雲
紅塵三十年 方將我心來予
之二
驛站約盟 一襲翠衫染醉梅安
小館歡言 盡把那風雨帶去
伴伊行 走過紅塵嚷嚷喧嘩
別伊行 愁愴恨夜早已迷濛
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
晨間漫步
生活好情趣，每天都要讓自己開心！
早安！
清晨四點多，清風徐徐，涼爽宜人的散步時間。椰影、高樹，還真有幾分熱帶南洋風情。最愛日出前的雲彩變化，今天的粉紅帶橘，粉嫩的像少女的臉頰，美！
之一
走過浪拓俠少的江湖 尋覓凡塵倚笑的紅顏
綺麗的少年夢幻 未曾有過的歡愉
心已漸闌珊 恣憑伊世間情緣浮沉
今秋一場雨 笑談世事浮雲
紅塵三十年 方將我心來予
之二
驛站約盟 一襲翠衫染醉梅安
小館歡言 盡把那風雨帶去
伴伊行 走過紅塵嚷嚷喧嘩
別伊行 愁愴恨夜早已迷濛