roar 與「嚷;吼;怒吼;唬;嚇;嚇唬;嚷嚷;號;吼叫;號叫;呼號;呼嘯;嘶吼;咆哮;轟鳴;喧嘩;喧擾;滾動」等的橋接

更新於 2024/06/17閱讀時間約 8 分鐘

完整標題:roar 與「嚷;吼;嚷吼;吼嚷;怒嚷;怒號;怒吼;嚷叫;唬;嚇;嚇唬;嚷嚷;虖;號;虎嚷;虎吟;虎嘯;諕;嗁;吼叫;號叫;呼號;呼喊;呼嘯;嘯;嘶吼;咆;哮;咆哮;轟鳴;喧;嘩;喧嘩;喧嚷;喧擾;滾動」等的橋接


raw-image



roar = 裸agriculture.round = 裸耕.圓 = 襄.〇 = 襄.口 = 襄口 = 嚷。其中「裸耕」意通漢文「襄」在漢代的字義之一,此因《說文解字》記載「襄,漢令:解衣耕謂之襄。从衣𤕦聲。」,所以由「裸耕」意會「解衣耕」而轉換漢文「襄」。當然,我們可能會有點疑問,爲何「解衣耕」或「裸耕」會關聯到類似「大聲講話」之類含意的「嚷」字呢?……可能在某個語文演化的環結中,《說文解字》提到的「解衣耕」被暗喻爲「裸講」之意,也就是引申出「口無遮攔」之意,但其中的漢字「講」要用台閩語「講」的發音 gòng 來思考會比較有感覺。

roar = ro.a.r = round.and.round = 圓和圓 = 〇和〇 = 口和o = 口和孔 = 吼,其中「口和o」的 o 約略象徵一個孔洞狀而轉換漢文「孔」。包括漢字成語「河東獅吼」裡的「獅吼」也是一種「吼」。

roar = 嚷 + 吼 = 嚷吼,此時重疊轉換前述橋接的漢字「嚷」和「吼」。

roar = round孔and嚷 = 圓孔和嚷 = 〇孔和嚷 = 口孔和嚷 = 吼和嚷 = 吼嚷

roar = 女ㄡheart.嚷 = 女又心.嚷 = 奴心.嚷 = 怒.嚷 = 怒嚷,類似「怒吼」。其中 r 約略形聲台閩語「女」的起音。

roar = roa.r = 女ㄡheart.ㄏ= 女又心.號 = 奴心.號 = 怒.號 = 怒號,類似「怒吼」。其中字尾 r 約略象徵漢文「厂」而代表華語發音 ㄏㄠˊ 或 haó 的漢字「號」。

roar = roa.ㄏ = 怒.吼 = 怒吼。其中 roa 同上式轉換漢字「怒」,字尾 r 約略象徵漢文「厂」而代表華語發音 ㄏㄡˇ 或 hoǔ 的漢字「吼」。

roar = 嚷口а.round = 嚷和oᒣ圓 = 嚷和oneL〇 = 嚷和1L口 = 嚷和|L口 = 嚷和ㄐ口 = 嚷和叫 = 嚷叫,類似「吼叫」或「號叫」或「叫嚷」。

roar = ro.a.r = round.and.厂= 圓和虎 = 〇和虎 = 口和虎 = 唬

roar = ro.a.r = r偶and.round = red偶和圓 = 赤偶和〇 = 赤赤和口 = 赫和口 = 嚇

roar = 嚇 + 唬 = 嚇唬

roar = 嚷 + 嚷 = 嚷嚷,或類似「嚇唬」或「喧嘩」甚至「呼口號」之意。

roar = ro.a.r = ㄏㄛ和ㄏ = 虍和乎 = 虖《說文解字》記載「虖,哮虖也。从虍𠀒聲。」

roar = ㄏ口一人 = 虎口一亻= 虎口一勹 = 虎口一ㄅ= 虎号 = 號,此一漢字「號」在華語中發音 ㄏㄠˊ 或 haó。其中 r 約略象徵漢文「厂」而代表華語發音 ㄏㄨˇ 或台閩語發音 ㄏㄛˋ 的漢文「虎」。《說文解字》記載「號,呼也。从号从虎。」,而漢字「號」又意通「呼」、「諕」、「嗁」等。其中的字尾 r 約略形聲漢語「人」的起音,再通過漢字「人」的偏旁符號「亻」及 r 的捲舌音意會作出彎身包裹狀的人形符號「勹」且旁通漢文「ㄅ」。

roar = ㄏ和言ㄦ = 虍和言ㄦ = 諕,漢字「諕」發音似「號」或「嚎」。

roar = ㄏ口and𠂆 = 虎口和𠂆= 嗁,意通「號」、「諕」、「呼」等。

roar = 號 = 虎嚷 or 虎吟 or 唬嘯。此因漢字「號」包含漢文「虎」,可能早期漢字「號」本來就含概了老虎的叫聲,包括「虎嚷」、「虎吟」、「虎嘯」、「唬」、「虖」等。

roar = ㄏ口а.round = 吼和oᒣ圓 = 吼和oneL〇 = 吼和1L口 = 吼和|L口 = 吼和ㄐ口 = 吼和叫 = 吼叫,類似「號叫」。

roar = ㄏ口а.round = 號和oᒣ圓 = 號和oneL〇 = 號和1L口 = 號和|L口 = 號和ㄐ口 = 號和叫 = 號叫,類似「吼叫」。

roar = 厂口and厂 = 乎口和號 = 呼和號 = 呼號

roar = 厂口and厂 = 乎口和喊 = 呼和號喊 = 呼喊

roar = ㄏ口A.round = 乎口Λㄧ圓 = 呼ㄥ丶〇 = 呼ㄙ口 = 呼肅口 = 呼嘯

roar = round偶and二 = 圓二又II = 〇二彐||= 口一一彐片爿 = 口ㄧ|片爿 = 口ㄧ⺺片爿 = 口肅 = 嘯《說文解字》記載「嘯,吹聲也。从口肅聲。」,意即類似「呼聲」或「歕聲」之意,也可用來表達氣流或風吹的聲音。

roar = roa.r = round和A.ㄏ = 圓和Λㄧ.吼 = 〇和ㄥ丶.吼 = 口和ㄙ.吼 = 口和斯.吼 = 嘶.吼 = 嘶吼,此時有點類似「嘯」、「呼嘯」或「呲牙咧嘴地吼叫」或「咆哮」之意。

roar = round和а亻 = 圓和巳勹 = 〇和包 = 口和包 = 咆《說文解字》記載「咆,噑也。从口包聲。」、「嗥,咆也。从口皐聲。」。可知「咆」和「噑」、「嗥」(發音似 ㄏㄠˊ) 意思類似,本指犬、狼、狐等動物的嚎叫。其中 a 通過字體 а 轉 180 度約略象徵漢文「巳」;字尾 r 約略形聲漢語「人」的起音或約略象徵漢文「人」的偏旁符號「亻」及 r 的捲舌音意會作出彎身包裹狀的人形符號「勹」。

roar = round.one.A兒 = 圓1Λ一子 = 〇|土子 = 口/土子 = 口丿土子 = 口孝 = 哮《說文解字》記載「哮,豕驚聲也。从口孝聲。」

roar = 咆 + 哮 = 咆哮,類似「嗥哮」或「噑哮」。

roar = roа.round = ㄏo鳥圓 = ho鳥〇 = 轟鳥口 = 轟鳴,包括車輛奔馳時車輪滾動在地面上所發出的聲音及此一動作,以及各種大功率引擎在運轉時震動空氣而發出的聲音及此一動作。此外,也可能轉換意思相近的漢字「轟隆」或「隆轟」。

roar = round偶A日 = 圓二Λㄧ日 = 〇二Л丶日 = 口二ㄇ丶日 = 口二冖丶曰 = 口宣 = 喧

roar = ro.a.r = round.and.ㄏ = 圓和華 = 〇和華 = 口和華 = 嘩,但《說文解字》沒有記載這個「嘩」字,「嘩」可能就類似「喧」或「嚷」的意思。

roar = 喧 + 嘩 = 喧嘩

roar = 喧 + 嚷 = 喧嚷

roar = roarr 省一個r = roar.r = 喧.擾 = 喧擾,類似「喧鬧」。

roar = r.oar = roll.o1力 = 滾.oI力 = 滾.d力 = 滾.重力 = 滾.動 = 滾動,此時橋接式中由 o 和 I 構成的 d 約略形聲台閩語「重」的 dáng 式發音之起音。另有一個可能的橋接式是:roar = roll偶ar = 滾arar = 滾1里一力 = 滾亻里一力 = 滾重力 = 滾動


roar 一字通常可作動詞使用,也能作爲名詞使用。


P.S.

roared:roar之,此時字尾 ed = 乙點 = Z丶= 之;roar的;roar樣的;roar已的;roar矣的;roar已動;roar已做;roar矣動;roar矣做;roar完動;roar完做;roar了;roar完了

roaring:roar的;roar樣;roar之樣;roar樣之;roar樣嘅,意通「roar樣的」;roar之樣子;roar之樣感;roar之狀;roar之況;roar於正;roar於將;roar之名動

roarer:roar者;roar之人。或指包含馬匹在內的「哮喘或患有喘哮症或氣喘症(asthma)者」。

asthma:哮喘;喘哮;息喘;氣喘;哮喘症;喘哮症;氣喘症;息喘病;吸呼疾。asthma 是指一種呼吸系統的疾病,通常表現出陣發性的呼吸困難和胸部的收縮感,也可能有呼吸急促或喘息急切的症狀。其形容詞爲 asthmatic。



https://youtu.be/CevxZvSJLk8?si=peFN9PcjCudOhUL8

【附影片:Katy Perry - Roar / 分享自 YouTube】


補記:

roar = round一人 = 圓大 = 〇大 = 口大 = 㕦,意指「口出大聲」、「大聲說話」或「說大話」等,類似「喊」、「吼」、「嚷」或漢字古語「大言」之意,也有意通漢字「譁」的解釋,台閩語「㕦」發音 huâ,華語「㕦」發音 huà。

台閩語 (台民語) :號哭 -- hào、ㄏㄠˋ,其發音爲「號」(hô、ㄏㄛ^) 和「哭」(kâo、ㄎㄠ^) 合成的反切式發音,和單一的漢字「號」意思不同。



LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
如果 Caesar 也是一個姓氏名稱,那麼按 Caesar 與漢字「始皇帝」的橋接關係,應該也能轉換漢字「嬴」纔對。但是,Caesar 一名真的也能橋接於目前已經很少見的「嬴」姓嗎?……
完整標題:contratiempo (Spanish 語系單字) 與「曲折離奇;流離顛沛;回溯時刻;回顧時刻;倒轉時間;倒計時間;擱置期間;挫折;過時;跟不上時代;趕不上時代;己不連時;禍災」等的橋接
hulk 一字由「航快」到「行快」的這類含義源自 Old English 的 hulc,或許和憑藉風力推動而航行快速的帆船相關,但是到了 Middle English 時,hulk 卻反而變成「負重而行」甚至有點「笨重難行」之意。……
hock 一字通常有兩種發音方式,一種聽起來像 ㄏㄚㄎ (hak),另一種聽起來像 ㄏㄛㄎ (hɔk)。但是,如果聽見的是 ㄏㄛㄎ (hɔk) 的時候,要小心不要和發音也像是 ㄏㄛㄎ (hɔk) 的 hawk 一字搞混了。……
在「橋接文字」(Bridge Words) 的探索之下,所謂「外來語」這樣劃地自限的概念可能將會逐漸糢糊或淡化,只有「橋接關係」纔是更真實的。……
據說 Gaza 這個地名在公元前 15 世紀的 Ancient Egyptian 之軍事記錄中的稱呼是 gdt (Gazzat),字義是「貴重之地」或「貴珍之地」(意通「珍貴的地」)。……
如果 Caesar 也是一個姓氏名稱,那麼按 Caesar 與漢字「始皇帝」的橋接關係,應該也能轉換漢字「嬴」纔對。但是,Caesar 一名真的也能橋接於目前已經很少見的「嬴」姓嗎?……
完整標題:contratiempo (Spanish 語系單字) 與「曲折離奇;流離顛沛;回溯時刻;回顧時刻;倒轉時間;倒計時間;擱置期間;挫折;過時;跟不上時代;趕不上時代;己不連時;禍災」等的橋接
hulk 一字由「航快」到「行快」的這類含義源自 Old English 的 hulc,或許和憑藉風力推動而航行快速的帆船相關,但是到了 Middle English 時,hulk 卻反而變成「負重而行」甚至有點「笨重難行」之意。……
hock 一字通常有兩種發音方式,一種聽起來像 ㄏㄚㄎ (hak),另一種聽起來像 ㄏㄛㄎ (hɔk)。但是,如果聽見的是 ㄏㄛㄎ (hɔk) 的時候,要小心不要和發音也像是 ㄏㄛㄎ (hɔk) 的 hawk 一字搞混了。……
在「橋接文字」(Bridge Words) 的探索之下,所謂「外來語」這樣劃地自限的概念可能將會逐漸糢糊或淡化,只有「橋接關係」纔是更真實的。……
據說 Gaza 這個地名在公元前 15 世紀的 Ancient Egyptian 之軍事記錄中的稱呼是 gdt (Gazzat),字義是「貴重之地」或「貴珍之地」(意通「珍貴的地」)。……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
自從被好喵族救出冷凍艙已經一個星期了,也逐漸適應圓滾滾的好喵身體。今天加入了探索隊,人類喵走在前面,身上背著飛船上拆下來零件湊合而成的探測器。好喵族們扛著火寶壓隊,沿路撿著地上的金幣紙鈔餵食火寶,維持他的活力。 「十一喵方向有一艘飛船!看起來受損了。」 「九點喵方向也有動靜!」 「什麼是毛皮族?」
​ ​ ​ ​ 你投注了心願,在所有的無底洞裡。彎下了腰,看見了倒影,卻聽不見,最深處地,回音。所有的敲打音響、所有人的人群共舞,我們談天,談什麼,談起深淵。此時的所在,是地獄,是你我,是我們不能說出的,過往。於是於所有停頓,只是想從心再來,從心再來。​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
Thumbnail
想必大家都會遇到不順遂的事累積在心中而想怒吼出來,人生不免會遇到不順遂的時侯,有時帶點無奈、憤怒、失望,甚至絕望。 因為社會或者家庭的規範,讓我們不得不壓抑自己的情緒, 但就是因為過度壓抑而造成目前的處境, 忽略了適時的抒發,更可能逼迫自己走上絕境, 就像圖像中的獅子。
Thumbnail
「哈楸...」 一聲細微且虛弱的噴嚏聲從車內傳出。 「不可能吧...」 雖然溱這麼想,但還是一步又一步的回到車旁。 「...」溱瞪大眼睛。
Thumbnail
自從那一晚後,溱就沒有再想起那名少女的事情,下班駕車的中途,也再也沒碰上,就這樣,少女的臉孔逐漸在蒼蒼人海中變得模糊,到現在,溱只隱約記得那天似乎有碰上什麼人,但也不再多想,畢竟回憶一個連輪廓都沒有的人根本沒有任何意義...
Thumbnail
不知道甚麼時候,人才會察覺到季節的變化,或許是發現洗澡水的溫度不再適合、或是離開辦公室後呼吸到室外的一絲冷意、或是腦袋像是被朦上一層霧,對平時接觸的事物感覺到陌生,甚至是沒來由地產生一股生疏感,感覺自己好像不再這世上一樣...
 雨 誰在風裡留下腳印 又在水面漣漪音符 滿山遍野歌聲 輕吻臉龐後無影無蹤
Thumbnail
天空又下起雨來 啊 一定是哪個少年 在哭泣   等不到心愛的 雨絲親像斷腸詩 一彈 在彈 到深更 待我睡醒 雨是否停
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
自從被好喵族救出冷凍艙已經一個星期了,也逐漸適應圓滾滾的好喵身體。今天加入了探索隊,人類喵走在前面,身上背著飛船上拆下來零件湊合而成的探測器。好喵族們扛著火寶壓隊,沿路撿著地上的金幣紙鈔餵食火寶,維持他的活力。 「十一喵方向有一艘飛船!看起來受損了。」 「九點喵方向也有動靜!」 「什麼是毛皮族?」
​ ​ ​ ​ 你投注了心願,在所有的無底洞裡。彎下了腰,看見了倒影,卻聽不見,最深處地,回音。所有的敲打音響、所有人的人群共舞,我們談天,談什麼,談起深淵。此時的所在,是地獄,是你我,是我們不能說出的,過往。於是於所有停頓,只是想從心再來,從心再來。​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
Thumbnail
想必大家都會遇到不順遂的事累積在心中而想怒吼出來,人生不免會遇到不順遂的時侯,有時帶點無奈、憤怒、失望,甚至絕望。 因為社會或者家庭的規範,讓我們不得不壓抑自己的情緒, 但就是因為過度壓抑而造成目前的處境, 忽略了適時的抒發,更可能逼迫自己走上絕境, 就像圖像中的獅子。
Thumbnail
「哈楸...」 一聲細微且虛弱的噴嚏聲從車內傳出。 「不可能吧...」 雖然溱這麼想,但還是一步又一步的回到車旁。 「...」溱瞪大眼睛。
Thumbnail
自從那一晚後,溱就沒有再想起那名少女的事情,下班駕車的中途,也再也沒碰上,就這樣,少女的臉孔逐漸在蒼蒼人海中變得模糊,到現在,溱只隱約記得那天似乎有碰上什麼人,但也不再多想,畢竟回憶一個連輪廓都沒有的人根本沒有任何意義...
Thumbnail
不知道甚麼時候,人才會察覺到季節的變化,或許是發現洗澡水的溫度不再適合、或是離開辦公室後呼吸到室外的一絲冷意、或是腦袋像是被朦上一層霧,對平時接觸的事物感覺到陌生,甚至是沒來由地產生一股生疏感,感覺自己好像不再這世上一樣...
 雨 誰在風裡留下腳印 又在水面漣漪音符 滿山遍野歌聲 輕吻臉龐後無影無蹤
Thumbnail
天空又下起雨來 啊 一定是哪個少年 在哭泣   等不到心愛的 雨絲親像斷腸詩 一彈 在彈 到深更 待我睡醒 雨是否停