深受皇后樂團主唱喜愛的瘋狂老片《熱情如火》

最近被七〇年代皇后樂團主唱 佛萊迪·墨裘瑞 圈粉。舞台上可以嬌嬈，也可以很霸氣，這種反差魅力實在太迷人了。於是，找了他的自傳來讀。

有一本傳記是佛萊迪的私人助理紀錄他生前非常生活的瑣碎小事。他提到佛萊迪最愛、會一看再看的電影，其中一部是《熱情如火》。看完後，完全理解他為什麼如此喜愛。

這是一部喜劇片，男扮女裝混進樂隊的兩個角色超搞笑以外，性別轉換後的視角發展出的劇情，非常令人玩味。

以下雷。

我以插畫來分享我最喜歡的幾幕。

美國芝加哥，1930年。窮困潦倒的樂隊手喬和傑利，意外目睹了一場血腥的槍擊案而被黑道追殺，開始逃亡。碰巧一支正要前往邁阿密的樂隊急徵樂隊手，卻只限女性，不得已下，他們只好扮女裝混入樂隊。

喬和傑利都很喜歡
樂隊裡性感美麗的團員秀珈（瑪麗蓮夢露飾演），然而她一直把他們當閨蜜，秀枷告訴喬，她的夢想是嫁給有錢人。喬聽見後，決定脫下女裝扮富豪，和秀枷在沙灘上相遇，不知情的秀珈真的愛上了眼前這個喬扮的假富豪。

傑利在飯店被七十多歲的富翁奧斯古纏上。奧斯古不知道傑利是男兒身，還邀請他到自己的遊艇共度夜晚，傑利當然不願意。但這件事被喬知道後，決定利用這個難得的機會，要傑利騙奧斯古他會暈船所以要待在岸上，自己就可以帶著秀珈偷偷上船，假扮遊艇的主人。喬不斷說服脅迫傑利，傑利最後只好同意。

喬如願和秀枷在船上共度美好時光，

另一邊，傑利為了拖延時間，陪著奧斯古跳著一首又一首的探戈。

結束約會的喬回到飯店房間，看見傑利躺在床上玩著沙鈴。

— 嗨，傑利，一切都沒問題吧？

— 我有好多話想和你說。

— 發生什麼事了？

— 我訂婚了。

— 恭喜啊！那個幸運的女孩是誰？

— 我就是那個女孩。

— 什麼？

— 奧斯古和我求婚，他要我當六月新娘。

— 你到底在說什麼？你怎麼能嫁給奧斯古？

— 你覺得他太老了嗎？

— 傑利，你在開玩笑吧？

— 有何不可，反正他一天到晚都在結婚。

— 但...你不是女的，是男的。男人為什麼要和男人結婚？

— 這樣比較安全。

— 傑利，躺下吧，你生病了。

— 別把我當三歲小孩，我不傻，我知道有問題的。

— 那還用說。

— 我們必須徵求他媽的同意，但別擔心，我不抽菸。

— 好，傑利，還有個問題。

— 什麼問題？

— 你們的蜜月呢？

— 我們討論過了。他要去里維耶拉，但我想去尼加拉瀑布。

— 傑利！你八成是瘋了吧！你絕對無法瞞天過海的！

— 我又不奢望天長地久，時機成熟我自然會告訴他。

— 什麼時候？

— 婚禮後。到時就宣佈婚姻無效，我也能撈一筆贍養費，以後每個月，都會收到贍養費的支票。

— 傑利，聽我說聽我說，你這麼做是違法的，沒人這樣做過。

— 噓，喬。這說不定是我嫁給百萬富翁的最後機會。

— 傑利，我勸你打消這個念頭。

（喬雙手扶在傑利肩膀上）

告訴你自己，你是個男人。

— 我是個男人。

— 這樣才乖。

— 我是個男人...我是個男人...我真是生不如死，我是個男人。

黑幫找到了喬和傑利，爲躲避追殺，傑利要喬打電話騙奧斯古一起私奔，要他開快艇來岸邊接他們。

當船駛離，傑利對奧斯古說：

— 我不能和你結婚。

— 為什麼？

— 我...不是天生金髮。

— 沒關係。

— 我...我是老菸槍。

— 我不在乎。

— 我的過去不堪回首，我和薩克斯風手同居了三年。

— 我原諒你。

— 我不能生小孩。

— 我們可以領養。

— 噢！奧斯古，你不明白。

（脫下假髮）

我是個男人。

— 這個嘛...

沒有人是完美的。

Movie | 《熱情如火》

Some Like It Hot

1959