方格精選

《雷普利》:在黑白之間尋覓棲身之處

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
Netflix 於四月初推出迷你影集《雷普利》,由以《辛德勒的名單》、《紐約黑幫》及《魔球》等電影聞名之編劇 Steven Zaillian 編劇、導演及執行製作,Andrew Scott 、 Dakota Fanning 及 Johnny Flynn 主演,全劇改編自 Patricia Highsmith 的作品《天才雷普利 (The talented Mr. Ripley)》。
《雷普利》劇照/Netflix

《雷普利》劇照/Netflix

世上沒有一齣劇能討好所有的觀眾,但應該也沒有一齣劇能有《雷普利》的本事,把觀眾的好惡逼到光譜兩端—要不被它的慢步調及黑白畫面惱的不耐煩,半途棄劇,要不就是愛到把每個鏡頭都當作獨立攝影作品般細細品味—我屬於後者。

《雷普利》改編自Patricia Highsmith的小說《天才雷普利》。有別於1999年由麥特戴蒙飾演雷普利的全彩電影版本,《雷普利》以八小時迷你影集規格慢速推進劇情,搭配黑白畫面拍攝的阿特拉尼、聖雷莫、羅馬、巴勒摩及威尼斯等多處景致,整體呈現猶如費里尼《La Dolce Vita》般的 60 年代義大利風情。雖然《雷普利》第四集的標題正是《La Dolce Vita》,但這齣劇說的不是義大利的甜蜜生活,而是充斥謀殺、謊言、追查與躲匿的驚悚故事。

《雷普利》描寫60年代在紐約以行騙維生的混混雷普利(Andrew Scott 飾),偶然接到紐約船廠富商格林利夫的委託,前往義大利規勸其號稱為學畫而長期未歸的兒子理查回家。當雷普利在義大利小鎮阿特拉尼找到理查,一窺他與女友瑪姬及好友佛萊迪的享樂生活,心生嚮往,並在好客的理查邀請下與他同住。經過一段時間,當雷普利已逐漸熟悉並愛上全新生活之際,卻得知理查正打算打發他走,他索性利用兩人至聖雷莫一同乘船的機會,殺了理查,並假冒理查的身分跑到羅馬,躲避追查並展開新生活。

平靜的新生活沒持續多久,收到失蹤人口報案的警方,以及一直聯絡不上理查的瑪姬與佛萊迪陸續找上門來,佛萊迪更威脅要向警方通報理查失蹤的訊息,雷普利擔心事跡敗露,遂殺了佛萊迪,並假借旅遊名義離開羅馬,逃避步步逼近的警方。

編劇在《雷普利》中巧妙地將雷普利與 16 世紀義大利畫家卡拉瓦喬類比,連結兩人的共同點:殺人、避人耳目的生活,以及對藝術的熱情與敏銳感觸。卡拉瓦喬擅長以光影對比凸顯畫作主角,而《雷普利》中亦一再以光影對比,映照出雷普利在不同階段的神情變化,以及劇中角色間的情緒張力。

《雷普利》中出現過的卡拉瓦喬作品《手提歌利亞頭顱的大衛》,畫作中大衛的臉是年輕時的卡拉瓦喬,而歌利亞的臉則是年長的卡拉瓦喬

《雷普利》中出現過的卡拉瓦喬作品《手提歌利亞頭顱的大衛》,畫作中大衛的臉是年輕時的卡拉瓦喬,而歌利亞的臉則是年長的卡拉瓦喬

對劇中光影對比印象深刻的一幕,是雷普利與理查及佛萊迪一起聽歌手 Mina 的演唱,當歌手演唱時,理查與佛萊迪只是笑笑地聽著,但鏡頭切到雷普利時,可以清楚看到他被歌聲感動時,眼裏泛著的淚光;另一幕則是雷普利在教堂欣賞卡拉瓦喬作品時,一位神職人員在他身後說「La luce, semper la luce (光,永遠要有光)」,此時光線正好打在卡拉瓦喬的畫作主角上,讓畫裡主角臉部情緒更為鮮明,接著鏡頭再轉回雷普利,而此時鏡頭裡的光影對比,亦讓雷普利眼裡興奮的光芒更為閃爍。

《雷普利》中六零年代義大利歌手 Mina 演唱知名歌曲《房間裡的天空》/ Netflix

整齣劇中, Andrew Scott 以細膩的眼神變化,詮釋不同階段的雷普利:在紐約行騙時的狡猾及不安、揣摩理查神態時的羨慕、殺人時的憤怒、欣賞卡拉瓦喬畫作時的欣喜,與警方鬥志時的沉著,以及最終逃過追查,在威尼斯開啟新生活後的自信。

《雷普利》中,處於不同階段的雷普利/Netflix

《雷普利》中,處於不同階段的雷普利/Netflix

說到 Andrew Scott 的眼神,不得不提的他在最後一集的精采一幕:雷普利在他威尼斯的住所裡招待前來叨擾的瑪姬,他本來正悠哉地調著馬丁尼,一聽到站在背後的瑪姬詢問起理查的戒指何以會出現在雷普利的針線盒裡,眼神立刻從一派輕鬆變成警戒,同時順手抄起煙灰缸,先背對著瑪姬佯裝清理煙灰,接著轉身用左手握著煙灰缸,目露凶光朝著瑪姬步步走近,直到發現瑪姬對自己並無懷疑,眼神又配合瑪姬說話內容,轉為柔和。短短三分鐘內的眼神變化,若不是黑白畫面的光影對比加上 Andrew Scott 的演出,很難想像自己是否還能如此精確地感受到當下的情緒張力。

劇中除了利用光影對比敘事,也運用不少情境對比探究人性中頗堪玩味之處。人類大多自詡為萬物之靈,但心智卻時常被外在形象愚弄。當雷普利初與理查相遇時,一旁的瑪姬毫不掩飾對他的不信任,但瑪姬卻在發現雷普利在威尼斯過著豪奢生活後,不僅纏著他帶她參加上流聚會,就連發現理查的戒指在他家,也不再懷疑他是否對理查不利。僅僅只是外在經濟條件的改變,人就變得正直了嗎?看到瑪姬如此,不禁自問是否在對人的判斷上,也曾犯過一樣的錯?

劇情最後,以警方代表(督察拉偉尼)猛然意識到自己竟然讓雷普利跑了,背景搭配警察向督察報告「雷普利」字母拼法的那句「Roma, Imola, Palermo, Livorno, Empoli, Ypsilon」台詞帥氣收尾,留給觀眾無限想像。警方究竟是要重啟追查,還是放過他,只能期盼第二季(如果有的話)來解答。

《雷普利》精彩片尾 / Netflix


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
bookarchery-avatar-img
2024/05/16
謝謝妳的介紹,太精彩了,我只有看過天才雷普利的電影,沒想到Andrew Scott居然演了影集🎉🎉,非追不可了。
Chih-Yu Chen-avatar-img
發文者
2024/05/17
bookarchery 很開心遇到 Andrew Scott 同好! 相信你也會喜歡這齣劇。 :)
avatar-img
Chih-Yu 的書架
21會員
58內容數
閱讀書籍以科普及文學類書籍為主。
Chih-Yu 的書架的其他內容
2025/04/19
讀託爾斯泰《伊凡.伊里奇之死》有感:家庭、親友間的感情聯繫比追求虛無的外在肯定重要。 伊凡.伊里奇一生追求事業成功與社會地位,忽略家人情感,最終在病痛中體悟到真切情感的可貴。 此文探討書中關於人際關係、家庭、以及生命意義的反思。
Thumbnail
2025/04/19
讀託爾斯泰《伊凡.伊里奇之死》有感:家庭、親友間的感情聯繫比追求虛無的外在肯定重要。 伊凡.伊里奇一生追求事業成功與社會地位,忽略家人情感,最終在病痛中體悟到真切情感的可貴。 此文探討書中關於人際關係、家庭、以及生命意義的反思。
Thumbnail
2025/03/12
塑膠微粒影響植物光合作用,可能加劇全球暖化;美國政府擬鬆綁二氧化碳排放相關規定,此舉與美國科學家先前研究成果相悖。臺灣民眾應持續關注並採取個人行動減緩暖化。
2025/03/12
塑膠微粒影響植物光合作用,可能加劇全球暖化;美國政府擬鬆綁二氧化碳排放相關規定,此舉與美國科學家先前研究成果相悖。臺灣民眾應持續關注並採取個人行動減緩暖化。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
《Hereditary宿怨》是由艾瑞艾斯特自編自導的第一部電影長片,於2018年上映的美國超自然恐怖心理驚悚電影,僅花了32天拍攝。由東妮克莉蒂、艾力克斯沃爾夫、米莉夏皮羅等人主演。本片讓導演一舉成名,廣受影評好評,雖然對一般觀眾來說這是一部詭異難以理解的電影,但要稱自己是影迷(或假裝是影迷),這部
Thumbnail
《Hereditary宿怨》是由艾瑞艾斯特自編自導的第一部電影長片,於2018年上映的美國超自然恐怖心理驚悚電影,僅花了32天拍攝。由東妮克莉蒂、艾力克斯沃爾夫、米莉夏皮羅等人主演。本片讓導演一舉成名,廣受影評好評,雖然對一般觀眾來說這是一部詭異難以理解的電影,但要稱自己是影迷(或假裝是影迷),這部
Thumbnail
#88元看電影!https://magichour.app/premium?code=RN69838E 車庫娛樂邀約搶先看首映電影 #邊緣禁地 劇情:凱特布蘭琪 飾演賞金獵人莉莉絲,為了替全宇宙最有權勢的大壞蛋阿特拉斯(艾德格拉米瑞茲 飾)尋找他失蹤的女兒,她不得已回到自己的家鄉─銀河系最混亂的
Thumbnail
#88元看電影!https://magichour.app/premium?code=RN69838E 車庫娛樂邀約搶先看首映電影 #邊緣禁地 劇情:凱特布蘭琪 飾演賞金獵人莉莉絲,為了替全宇宙最有權勢的大壞蛋阿特拉斯(艾德格拉米瑞茲 飾)尋找他失蹤的女兒,她不得已回到自己的家鄉─銀河系最混亂的
Thumbnail
《Knives Out鋒迴路轉》是由雷恩強生自編自導,於2019年上映的美國懸疑推理電影,。主演包括丹尼爾克雷格、克里斯伊凡、安娜德哈瑪斯、潔美李寇蒂斯、麥可夏儂等多位演員,本片預算僅4千萬美金,在全球卻開出了3億美金的票房,並入圍金球獎最佳影片、男主角集女主角等獎項。 在導演評論的音軌中
Thumbnail
《Knives Out鋒迴路轉》是由雷恩強生自編自導,於2019年上映的美國懸疑推理電影,。主演包括丹尼爾克雷格、克里斯伊凡、安娜德哈瑪斯、潔美李寇蒂斯、麥可夏儂等多位演員,本片預算僅4千萬美金,在全球卻開出了3億美金的票房,並入圍金球獎最佳影片、男主角集女主角等獎項。 在導演評論的音軌中
Thumbnail
《The Truman Show楚門的世界》是由彼得威爾執導,於1998年上映的美國科幻電影。由金凱瑞、蘿拉琳妮及艾德哈里斯等主演。本片的劇情在當時尚未進入21世紀的世界是相當令人震撼的內容,描述男主角懷疑自己的生活被人監視,開始進行調查,進而發現真相比想像中更為可怕。
Thumbnail
《The Truman Show楚門的世界》是由彼得威爾執導,於1998年上映的美國科幻電影。由金凱瑞、蘿拉琳妮及艾德哈里斯等主演。本片的劇情在當時尚未進入21世紀的世界是相當令人震撼的內容,描述男主角懷疑自己的生活被人監視,開始進行調查,進而發現真相比想像中更為可怕。
Thumbnail
這部犯罪驚悚片在Netflix上架,我上映時在影廳觀賞,當時就感覺回味無窮,這次重看又看出一些感觸,其中政治與偏執心理的呈現直白寫意,雪莉林伍德利(Shailene Woodley)繼生命中的美好缺憾《The Fault in Our Stars》後...
Thumbnail
這部犯罪驚悚片在Netflix上架,我上映時在影廳觀賞,當時就感覺回味無窮,這次重看又看出一些感觸,其中政治與偏執心理的呈現直白寫意,雪莉林伍德利(Shailene Woodley)繼生命中的美好缺憾《The Fault in Our Stars》後...
Thumbnail
本文(下集)內容包括:「雷普利」的拍攝方式與場景設計(黑白影片、框架的呈現、繪畫作品、貓咪的視角、樓梯)、分集概要與配樂及觀後心得。「雷普利」是改編自派翠西亞·海史密斯所著的小說「天才雷普利」,由史蒂芬·柴里安編劇兼導演,已於4月4日於Netflix上線。
Thumbnail
本文(下集)內容包括:「雷普利」的拍攝方式與場景設計(黑白影片、框架的呈現、繪畫作品、貓咪的視角、樓梯)、分集概要與配樂及觀後心得。「雷普利」是改編自派翠西亞·海史密斯所著的小說「天才雷普利」,由史蒂芬·柴里安編劇兼導演,已於4月4日於Netflix上線。
Thumbnail
本文(上集)介紹「雷普利」的原著小說、作者及電視劇內容,並介紹本劇的導演及人物/演員,最後介紹劇中的重要道具(打字機、信件、電話、報紙、其他)。「雷普利」是改編自派翠西亞·海史密斯所著的小說「天才雷普利」,由史蒂芬·柴里安編劇兼導演,已於4月4日於Netflix上線。
Thumbnail
本文(上集)介紹「雷普利」的原著小說、作者及電視劇內容,並介紹本劇的導演及人物/演員,最後介紹劇中的重要道具(打字機、信件、電話、報紙、其他)。「雷普利」是改編自派翠西亞·海史密斯所著的小說「天才雷普利」,由史蒂芬·柴里安編劇兼導演,已於4月4日於Netflix上線。
Thumbnail
Netflix 2024年4月推出迷你影集《雷普利》,由《辛德勒的名單》、《紐約黑幫》和《魔球》等電影的編劇 Steven Zaillian 編劇、導演及執行製作,Andrew Scott、Dakota Fanning 及 Johnny Flynn 主演。
Thumbnail
Netflix 2024年4月推出迷你影集《雷普利》,由《辛德勒的名單》、《紐約黑幫》和《魔球》等電影的編劇 Steven Zaillian 編劇、導演及執行製作,Andrew Scott、Dakota Fanning 及 Johnny Flynn 主演。
Thumbnail
懸疑與純粹,是Netflix 最新影集《雷普利》送給觀眾的禮物。 無論你有沒有讀過派翠西亞海史密斯的原著,或者看過1999年麥特戴蒙主演的改編電影《天才雷普利》,都無所謂,因爲四月剛上架的最新《雷普利》野心極大。 改編經典難,改編「已成經典的改編」,難度更高。 四月4日上架的Netflix 劇
Thumbnail
懸疑與純粹,是Netflix 最新影集《雷普利》送給觀眾的禮物。 無論你有沒有讀過派翠西亞海史密斯的原著,或者看過1999年麥特戴蒙主演的改編電影《天才雷普利》,都無所謂,因爲四月剛上架的最新《雷普利》野心極大。 改編經典難,改編「已成經典的改編」,難度更高。 四月4日上架的Netflix 劇
Thumbnail
本篇聊聊雷利·史考特(Ridley Scott)導演於1979年的經典電影《異形》(Alien),是部披著怪物皮的懸疑驚悚片,節奏一反常規的緩慢而冷靜,搭配擬似生物的音效,一步步勾起觀眾的心。
Thumbnail
本篇聊聊雷利·史考特(Ridley Scott)導演於1979年的經典電影《異形》(Alien),是部披著怪物皮的懸疑驚悚片,節奏一反常規的緩慢而冷靜,搭配擬似生物的音效,一步步勾起觀眾的心。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News