【英國旅遊】劍橋周邊市集城鎮 Bury St Edmunds:中世紀修道院遺跡與花園

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

筆者很喜歡看古蹟遺址,自從在英國旅居,就會趁周末四處探尋歷史景點。這次跟大家分享一個比較冷門的景點:距離劍橋約 40 分鐘車程的市集城鎮 Bury St Edmunds(伯裏聖埃德蒙茲,以下簡稱 Bury)。這裡有中世紀的修道院遺址、近千年歷史的主教座堂,又有優雅怡人的花園和市集,連英國大文豪狄更斯也曾在這裡取寫作靈感呢。

raw-image

中世紀的宗教中心

Bury 是個歷史悠久的中世紀城鎮,地名源於 9 世紀時的東盎格利亞王國 Edmunds(後來被封聖成為 St Edmunds)。筆者起初以為這是解作埋葬(Bury)St Edmunds 的地方,但原來 Bury 一字的真正意思是古英語的 Borough,表示這是屬於 St Edmunds 的城鎮。

11 世紀時,Bury 的 Monastery(僧院)擴展成 Abbey(修道院),當地發展日益蓬勃。由於埋葬了聖人 St Edmunds 帶來重要的宗教地位,又有定期舉辦市集,Bury 在中世紀時頗為強大。時至 16 世紀,英王亨利八世推行宗教改革,解散了 Bury 的修道院,Bury 因此漸漸由宗教中心轉型為商貿城鎮,其釀酒業和羊毛業尤其出色。雖然 Bury 修道院的主建築被拆除,但留下的遺址和其他歷史建築至今仍吸引不少遊客參觀,筆者也是其中之一。

淡雅怡人的花園

Bury 位於劍橋以東約 40 公里,其火車站跟市中心距離較遠,下車後要步行約 15 至 20 分鐘才到達主要區域。不過,這段路程也正好可欣賞 Bury 的小鎮風光,周末到訪更可在市集逛逛呢。這次介紹的景點都集中在 Angel Hill 一帶,一踏進這段路,就可看見 The Abbey Gate(修道院城門)的奪目牌坊,也曾經是修道院的入口。走進城門,就正式展開中世紀修道院之旅。

探尋中世紀歷史的序曲,是一道怡人的花園景致。Bury 的修道院於 16 世紀被拆毀後,原址被發展成大型公園,也就是牌坊後的 The Abbey Gardens(修道院花園)。修道院花園面積廣闊,佔地約 16 公頃,擁有大量花卉、灌木和樹木,並劃分為噴泉、玫瑰園、草本園區、靜思園區、鳥舍、咖啡店及紀念品店等區域,十分適合春季或夏季時散步賞花。

滄桑的廢墟遺跡

在優雅清新的花園中走著走著,不知不覺就來到修道院遺址的展示區。修道院的主建築已不復存在,只遺下一堆碎石廢墟和零星設施,現在成為了英格蘭遺產信託(English Heritage)旗下的景點。修道院是聖人 St Edmunds 的安息地,但其遺骨因修道院解散而下落不明,不過,有現代的歷史學家估計其遺骨至今仍在廢墟之下,吸引了許多對宗教歷史有興趣的遊客到此參觀。

這座修道院背後還有許多有趣的歷史故事,例如在 1214 年,英格蘭的貴族就是在 Bury 的修道院舉行會議,談及對國王的不滿和決定表達訴求,間接促使英王約翰於翌年簽署《大憲章》(Magna Carta)。這憲章在歷史上十分重要,對現代民主制度和法律體系有著深遠的影響。Bury 修道院遺址現時也設有紀念碑,紀念這段有關《大憲章》的歷史。

主教座堂與鐘樓

從修道院遺址廢墟穿過玫瑰園,就來到了 St Edmundsbury Cathedral(聖埃德蒙茲伯裏座堂,以下簡稱座堂)。座堂原為修道院教堂的一部分,是少數在修道院散解後得以保留下來的建築物之一,現時為英國聖公會的主教座堂。座堂既有哥德式的古雅建築風格,又有近年才新建成的塔樓,並提供導賞團讓人深入了解座堂歷史和從塔樓鳥瞰景色,是個充實的景點。

另一個現存的修道院建築,就是座堂旁邊的 The Norman Tower(諾曼塔)。諾曼塔又名為 St James' Gate,是修道院從前的入口之一,也擔當著鐘樓的角色。諾曼塔建於 12 世紀,設有 12 個不同的敲鐘與拱門設計,別具特色。現時諾曼塔並不長期對外開放,只會在每年 9 月的英國文物開放日與特別活動中開放予公眾參觀。

跟狄更斯的淵源

除了這些中世紀修道院歷史外,Bury 更是英國大文豪狄更斯(Charles Dickens)取材寫作的地方。狄更斯曾經多度到訪此地,其小說 “The Pickwick Papers” 中,就描寫了主角跟同伴在 Bury 的旅程。當年狄更斯留宿的酒店 The Angel Hotel 至今仍然迄立在市內,跟修道院城門相對著,還掛起相關的紀念牌呢。

raw-image

Bury St Edmunds 交通資訊

由劍橋(Cambridge)出發,乘搭 Greater Anglia 火車至 Bury St Edmunds,車程約 40 分鐘。

Bury St Edmunds 相關網站

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
La Valise Rogue 緋紅旅囊
48會員
68內容數
2022年起在英國旅居的香港人,覺得世界太大太美麗,想跟大家分享。
2025/04/22
位於英國沙福郡的Jimmy's Farm & Wildlife Park,結合動物農莊和野生動物園,飼養超過百種動物,包括北極熊、北極狐、北極狼等極地動物,以及其他珍貴瀕危動物。農莊佔地廣闊,設有兒童遊樂設施、餐廳和商店等,是適合家庭出遊的好去處。
Thumbnail
2025/04/22
位於英國沙福郡的Jimmy's Farm & Wildlife Park,結合動物農莊和野生動物園,飼養超過百種動物,包括北極熊、北極狐、北極狼等極地動物,以及其他珍貴瀕危動物。農莊佔地廣闊,設有兒童遊樂設施、餐廳和商店等,是適合家庭出遊的好去處。
Thumbnail
2024/12/28
位於倫敦附近的布倫特里購物村(Braintree Village)是英國一個值得一逛的Outlet購物村,集合眾多國際品牌、吉百利專門店、Haribo軟糖專門店,以及娛樂設施於一身,交通便捷,適合一日遊。
Thumbnail
2024/12/28
位於倫敦附近的布倫特里購物村(Braintree Village)是英國一個值得一逛的Outlet購物村,集合眾多國際品牌、吉百利專門店、Haribo軟糖專門店,以及娛樂設施於一身,交通便捷,適合一日遊。
Thumbnail
2024/11/23
諾域治(Norwich)是一座擁有九百年歷史的文藝古城,不僅擁有壯觀的大教堂,還有繁榮的市集和華麗的商店街。遊客可以在這裡拍照與購物,感受中世紀的氛圍,並欣賞著古樸的街道與建築。本文介紹了諾域治的大教堂、市集、皇家拱廊及榆樹山等知名景點,讓旅客能夠輕鬆抵達並享受這座城市的魅力。
Thumbnail
2024/11/23
諾域治(Norwich)是一座擁有九百年歷史的文藝古城,不僅擁有壯觀的大教堂,還有繁榮的市集和華麗的商店街。遊客可以在這裡拍照與購物,感受中世紀的氛圍,並欣賞著古樸的街道與建築。本文介紹了諾域治的大教堂、市集、皇家拱廊及榆樹山等知名景點,讓旅客能夠輕鬆抵達並享受這座城市的魅力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
站在小山上 站在花園裡的小山上,我靜靜地觀察著四周的景象。眼前的景色是一幅獨特的畫面:禮拜教堂高聳著,像一位歷經沧桑的守望者;小巧的辦公房舍在陽光下閃爍著古典的光芒;而這一切,都在士林官邸裡面,彷彿一場穿越時光的夢境。 士林官邸 士林官邸,這片古老而充滿歷史氣息的土地,如今已經向大眾開
Thumbnail
站在小山上 站在花園裡的小山上,我靜靜地觀察著四周的景象。眼前的景色是一幅獨特的畫面:禮拜教堂高聳著,像一位歷經沧桑的守望者;小巧的辦公房舍在陽光下閃爍著古典的光芒;而這一切,都在士林官邸裡面,彷彿一場穿越時光的夢境。 士林官邸 士林官邸,這片古老而充滿歷史氣息的土地,如今已經向大眾開
Thumbnail
崇仙堂是一座古色古香的中式莊園,位於山區不起眼的產業道路旁,園區廣闊,普植林木花果。 前從它是一座為信眾消災解厄的宮廟,幾年前搖身一變,成為一所身心靈工作室。 入口有一道生鏽的老鐵門,幾乎要被漫生的長春藤淹沒,有著經過歲月歷練的的滄桑感。走進大門,有一面茂密的曼陀羅花牆迸入眼簾,紫、藍、粉、白的
Thumbnail
崇仙堂是一座古色古香的中式莊園,位於山區不起眼的產業道路旁,園區廣闊,普植林木花果。 前從它是一座為信眾消災解厄的宮廟,幾年前搖身一變,成為一所身心靈工作室。 入口有一道生鏽的老鐵門,幾乎要被漫生的長春藤淹沒,有著經過歲月歷練的的滄桑感。走進大門,有一面茂密的曼陀羅花牆迸入眼簾,紫、藍、粉、白的
Thumbnail
佛堂小鎮 義烏附近的佛堂小鎮位於中國浙江省,是一個保存了許多古代建築的小村落。這裡的街道和巷弄散發著濃厚的歷史氣息,讓人彷彿穿越回到了民國初年甚至清朝時代。小鎮上有簡單的平房小店,也有二層樓的木造建築,展示著當時的建築風格。一些建築甚至經過改造,融入了現代設計元素,但依然保留了傳統的風貌。
Thumbnail
佛堂小鎮 義烏附近的佛堂小鎮位於中國浙江省,是一個保存了許多古代建築的小村落。這裡的街道和巷弄散發著濃厚的歷史氣息,讓人彷彿穿越回到了民國初年甚至清朝時代。小鎮上有簡單的平房小店,也有二層樓的木造建築,展示著當時的建築風格。一些建築甚至經過改造,融入了現代設計元素,但依然保留了傳統的風貌。
Thumbnail
【廣州.石室聖心大教堂】 相關行程:《廣州三日兩夜自助遊.第三天》
Thumbnail
【廣州.石室聖心大教堂】 相關行程:《廣州三日兩夜自助遊.第三天》
Thumbnail
耶??說是嘉義小旅行,怎麼會在北港呢?其實北港離嘉義只有一線之隔。要說雲林小旅行也可以,要說嘉義小旅行也可以。都在附近。 . 北港武德宮,第二次來。來看看特殊的咖啡廳--「樂咖啡」。 北港武德宮是一間很有創意的廟宇,近年來知名度大增。除了想要求財的人之外,我覺得追求創意的人也不少。這
Thumbnail
耶??說是嘉義小旅行,怎麼會在北港呢?其實北港離嘉義只有一線之隔。要說雲林小旅行也可以,要說嘉義小旅行也可以。都在附近。 . 北港武德宮,第二次來。來看看特殊的咖啡廳--「樂咖啡」。 北港武德宮是一間很有創意的廟宇,近年來知名度大增。除了想要求財的人之外,我覺得追求創意的人也不少。這
Thumbnail
河內出差準備回南方前,安排半日到市區走走,河內景點大多很集中,這次就往還劍湖附近走走,搭著公車再走幾分鐘,就來到了聖若瑟主教座堂。 聖若瑟主教座堂又稱河內大教堂,是河內最早的天主教堂,從1884年開始興建,1888年完工,典型新歌德式建築,教堂是可以進去參觀的,但我到了時候正值彌撒就沒進去了。
Thumbnail
河內出差準備回南方前,安排半日到市區走走,河內景點大多很集中,這次就往還劍湖附近走走,搭著公車再走幾分鐘,就來到了聖若瑟主教座堂。 聖若瑟主教座堂又稱河內大教堂,是河內最早的天主教堂,從1884年開始興建,1888年完工,典型新歌德式建築,教堂是可以進去參觀的,但我到了時候正值彌撒就沒進去了。
Thumbnail
這座老廟門口在宜蘭五結利澤一個角落,靜靜地矗立在古老的街道旁,周圍簇擁著古老的建築和樹木。濃厚的宗教氣息迎面而來,令人心曠神怡。走進廟內,一股香氣撲鼻而來,融合了檀香和鮮花的香氣,讓人心曠神怡。神像莊嚴肅穆,令人肅然起敬。 利澤老廟的歷史悠久,記載了數十年的歷史,見證著宜蘭地區的興衰變遷。 廟宇外
Thumbnail
這座老廟門口在宜蘭五結利澤一個角落,靜靜地矗立在古老的街道旁,周圍簇擁著古老的建築和樹木。濃厚的宗教氣息迎面而來,令人心曠神怡。走進廟內,一股香氣撲鼻而來,融合了檀香和鮮花的香氣,讓人心曠神怡。神像莊嚴肅穆,令人肅然起敬。 利澤老廟的歷史悠久,記載了數十年的歷史,見證著宜蘭地區的興衰變遷。 廟宇外
Thumbnail
苗栗大湖,是一個充滿著濃厚鄉村風情的小鄉鎮,而大湖萬聖宮則是這個地方最引人注目的地標之一。這座宏偉的宮殿式建築,不僅在外觀上令人驚艷,更是一個蘊藏著深厚信仰和文化底蘊的寺廟。 停好車後,我和朋友一同走進大湖萬聖宮,頓時被它的氣勢所震撼。高聳的牌樓上刻著金光閃閃的龍紋,象徵著古老神秘的力量。進入寺廟
Thumbnail
苗栗大湖,是一個充滿著濃厚鄉村風情的小鄉鎮,而大湖萬聖宮則是這個地方最引人注目的地標之一。這座宏偉的宮殿式建築,不僅在外觀上令人驚艷,更是一個蘊藏著深厚信仰和文化底蘊的寺廟。 停好車後,我和朋友一同走進大湖萬聖宮,頓時被它的氣勢所震撼。高聳的牌樓上刻著金光閃閃的龍紋,象徵著古老神秘的力量。進入寺廟
Thumbnail
這裡是九份老街的入口,還沒有進去就可以看到整個基隆海域的風景非常漂亮,從這個角度眺望,右邊是城隍廟,它歷經風雨,見證了這個地方的興衰。城隍廟是信仰的象徵,承載了許多人的祈求和期許。它不僅是一座建築,更是一座心靈的寄託,無論是喜悅還是憂愁,人們都會尋求心靈的寄託和安慰。 而在城隍廟下方就是代天宮
Thumbnail
這裡是九份老街的入口,還沒有進去就可以看到整個基隆海域的風景非常漂亮,從這個角度眺望,右邊是城隍廟,它歷經風雨,見證了這個地方的興衰。城隍廟是信仰的象徵,承載了許多人的祈求和期許。它不僅是一座建築,更是一座心靈的寄託,無論是喜悅還是憂愁,人們都會尋求心靈的寄託和安慰。 而在城隍廟下方就是代天宮
Thumbnail
初二,到雲林隨意走走。 先來到北港武德宮,幾年前有一陣子曾經來這吃過幾次早午餐,很棒的一個空間。 結果一到滿滿的人。 門口有一棵大金樹,金光閃閃挺好看的金,不會感覺俗氣的設計。 排隊領錢母的隊伍長長,沒有打算排隊先入內參觀。
Thumbnail
初二,到雲林隨意走走。 先來到北港武德宮,幾年前有一陣子曾經來這吃過幾次早午餐,很棒的一個空間。 結果一到滿滿的人。 門口有一棵大金樹,金光閃閃挺好看的金,不會感覺俗氣的設計。 排隊領錢母的隊伍長長,沒有打算排隊先入內參觀。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News