*回味《派對咖孔明》令人感動的歌曲：[ I'm still alive today] 的3種版本*

這首歌多次出現在《派對咖孔明》中，幾乎都是不同版本。即使是96貓所唱，她每次的詮釋方式也不同。試想，錄一部動畫的時間中，她要屢次打破自己的詮釋法，就已經令人驚訝。現實中，雖看過歌手因年齡不同，而對唱法有不同的詮釋，這是經過長時間的累積。但像96貓這樣，對於同一首歌、同一個人的聲音，要讓人感受到完全不同的境界，簡直令人嘆為觀止。

圖片來源：https://www.peekme.cc/post/1242575

1.第一個版本

第1集英子在房間彈奏吉他唱這首歌的時候，歌聲及唱法如同清新的鄉村音樂。

歌詞要表達的思念，消融在生活的恬靜中。就像坐在湖邊，閉上眼睛輕輕搖晃著頭感受那份恬靜美好的情境，思念似乎也成了美好。就像旁邊的孔明微微含笑，歌曲的氛圍讓人靜靜地品嘗一份美好及溫暖。

2.第二個版本

第7集七海唱的版本，是搭配木箱鼓。

其實七海並沒有特別詮釋歌詞要表達的部分，雖然她的歌聲傳達出「釋放」與「自由」的快樂，相當地呈現了她的「靈魂」。這時候的七海對英子來說很厲害，因為英子雖然寫曲寫詞來傳達，能輕鬆寫意，能詮釋歌詞，卻還不太清楚自己究竟想透過歌曲傳達什麼，並足以結合歌聲來呈現。而七海身上正好有英子想學習的特長，關於這個現象，七海的歌唱者在這段落也詮釋得很到位。

而七海與英子的合拍，在於她們都很享受唱歌本身，因此無論是在街頭或澡堂時合唱，唱完後都可以看到他們彼此露出開心的笑容。

3.第三個版本

最後是英子在第9話的終極版本。

很多人辦不到「歌詞、歌聲、旋律」合一的境界，英子在這裡辦到了。不只是劇情，透過英子的歌唱者96貓，使我們在聆聽歌曲時得以享受這樣的境界。

劇情中，這裡呈現了英子的天賦。因為有時候，即使有了想傳達的感受，卻不一定有對等的能力呈現。而劇情至此，英子在領悟之後，立刻能唱出來。在同一首歌中，立刻有了新的詮釋與表達。

與七海在看台的當下，英子同理了所有受過傷的人，包含過去想跳下鐵軌的自己、七海心中的痛苦、歌詞裡描寫的思念。她懂得這樣的痛苦，而有強烈想撫慰「蒼生」的心願，希望這樣的心願透過歌聲傳達出來，讓每一個身在痛苦之中的人們心中生出力量。

所以她這時的唱法是強烈、有力的。雖然唱法比起第一個版本用力，會呈現出許些日式動漫特有的夾子音。本人還是挺享受、也挺喜歡這個版本，也忍不住流淚了。不但詮釋出歌曲、歌詞的情感，還將自己的心情延伸的歌聲中，將所有的自我毫無保留地展現，每一種聲音、技巧、特色發揮到淋漓盡致，讓聽到的人也感受到一份支持的力量，很動人！

然後，七海流下了眼淚：「英子，原來你還能這樣唱歌啊！」

英子伸出雙手，想將心願透過歌聲傳達給萬千世界中、星星點點的的我們，而螢幕前的我們，也透過96貓的歌聲收到了。

[我在，我用歌聲陪伴著你，我在你的身邊。]