2024泰版《我的ID是江南美人》美麗,重要的是外表還是內心?

閱讀時間約 6 分鐘
泰劇《Beauty Newbie(หัวใจไม่มีปลอม)》改編自《我的ID是江南美人》(圖片來源GMMTV)

泰劇《Beauty Newbie(หัวใจไม่มีปลอม)》改編自《我的ID是江南美人》(圖片來源GMMTV)


2024年2月GMMTV推出的浪漫愛情泰劇《Beauty Newbie(หัวใจไม่มีปลอม)》改編自2018年韓劇《我的ID是江南美人(내 아이디는 강남미인)》,原創劇本為韓國同名網路漫畫。男主角由GMM旗下演員Win (Metawin Opas-iamkajorn)飾演,女主角則是由2010年演出電影《初戀那件小事》而紅遍亞洲的Baifern (Pimchanok Luevisadpaibul) 擔綱演出。


劇情講述女主角Liu (Baifern 飾演) 從小就因外貌而被同學嚴重霸凌,沒有人願意和他當朋友,為了可以過上一般人的生活、融入群體並結交朋友,因此在上大學之前做了全臉的整容手術。沒想到這張全新的臉龐太過美麗,雖然成功交到朋友,卻也帶來一連串的新麻煩。


就在Liu不斷遭遇麻煩的同時,同班的Guy ( Win 飾演)總是在旁默默協助,替她打抱不平,但是Liu對於Guy卻存有著極大的誤會,打從一開始就非常排斥Guy,這也讓學長Saint (Great飾演) 能有機會捷足先登,成為Liu難過傷心時在旁守護、給予安慰的護花使者,這也使得剛開始Guy看起來就像是個空有俊俏外貌,但卻毫無用處的男主角。


雖然Guy常常用拳頭解決事情,但其實也有聰慧的腦袋以及敏感纖細的心,很快就看穿Faye (Jane飾演) 是一個擁有完美人設的蛇蠍美人。Faye是學校公認的完美校花,之所以一直在背後搞鬼,是因為打從心底憎恨像Liu這樣整型過的漂亮女孩,因此恨不得Liu身敗名裂、從自己身邊徹底消失。


這裡比較有意思的地方是Faye這個反派角色的人設,她的經歷以及被母親從小不良灌輸的觀念,算是概括了存在於這個世界、卻令人討厭的潛規則。簡單來說,就像是海報上面寫的「โลกมันอยู่ยาก ต้องสวยให้มากถึงอยู่ได้」,意思指「這個世界很難生存,所以必須更美麗才得以生存」,所以才養成了Faye扭曲的性格。我們無法否認的是,這個社會的確存有著「外貌優勢」,因為人的第一印象就是看外表,要瞭解對方的內在需要時間,而人們總是喜歡看起來美好的人事物。


然而,即便擁有了良好的外貌、擁有了好的開始與機會,卻不一定能從此一帆風順。如同英文劇名《Beauty Newbie》所述,Liu是個「美麗新手」,意味著她對於如何勝任一位「漂亮女孩」的角色還是非常地生疏,並不知道在他人欽羨美麗外表之餘,同時也會帶來妒忌;而泰劇原名《หัวใจไม่มีปลอม》傳達的是「真心不假」,在人人注重外表的群體社會之中,外貌是可以經由化妝、整容而改變,即使外貌是假的、非天生的,但內心的良善美麗或是醜陋邪惡,卻是騙不了人的。這部劇透過Liu和Faye兩個截然不同的角色告訴我們,內心的美麗與否才是最真實的,而作惡多端的人終究會遭遇不幸。


如何良好的教養以及性格
才讓Guy不像一般人一樣在乎外貌?

男主角Guy長相俊美、家境富裕,課業上總是取得優秀的成績,就是一般偶像劇會有的高富帥、人生勝利組設定,但如同劇中強調的「沒有人是完美的」,外表看似完美的Guy,並沒有一個完美的原生家庭。由於Guy的母親從小就離開他們,再加上父親不斷灌輸對母親的錯誤敘述,導致Guy從小就認定母親是一個擁有美麗外貌卻心地醜陋的人,也因此特別對這樣的女性感到反感,而能一眼看穿Faye的邪惡把戲。


當然,人和人的相處,絕對不會是因為外貌就決定一切的,除了外貌、個性之外,能力也是能夠吸引他人注目的地方之一。關於這點我覺得比較可惜的是,女主角Liu是個擅長調香、製作香水的人,但是這樣的長才在劇中似乎沒有很好的「發揮」。像是Guy如何喜歡上Liu的部分其實沒有很明確,兩人雖然從小同班過,Guy也常常暗中幫她,而Guy的母親是知名的調香師,這或許可以解釋為Liu對於香水的瞭解,讓Guy特別注意到她,但其實劇看完之後,還是覺得這個喜歡太順理成章了。


另外,雖然Saint的家族企業是知名香水品牌,自己本身也擅長調香,但起初也是因為外貌而喜歡上Liu,並非是因為Liu的調香才華。關於這個部分,劇中也有所闡述,「因為外表而喜歡上一個人並沒有錯」,Saint很誠實地表達自己對於Liu的喜歡,的確是基於外貌,但Liu一直希望能和一個不在乎自己外貌,而是在乎內心感覺的人在一起,這點也是Saint出局的原因。對於這部分我也覺得可惜了點,可能我內心一直期待的是,看到Saint可以強過Guy,然後幾番激烈的鬥爭之後,終於獲得Liu的芳心,但這部劇似乎有種「從一而終」的意味,比如Guy可能從以前就喜歡Liu,兩人的交往也是彼此的第一段戀情。


雖然愛情的部分稍微有些平淡
但是Faye這個角色看得真是令人生氣萬分

看了Faye這個角色的所作所為,當下只覺得怎麼這麼煩啊這個劇情,氣死人了,差點以為在看八點檔,但心中又頻頻讚賞Jane的演技,怎麼可以演得這麼氣人!看到最後,Faye這個角色越來越令人同情,如今她的過錯來自於母親的錯誤教育,母親也只是基於自己悲慘的人生不希望女兒重蹈覆轍,但這樣的悲慘遭遇來卻也自於社會的錯誤價值觀。考量到原著來自韓國,由整型文化的盛行便能得知,外貌對於韓國人來說影響有多麼深遠。


raw-image

這裡要特別介紹一下飾演Faye的演員Jane (Ramida Jiranorraphat;泰語:รมิดา จีรนรภัทร),她是臺灣與泰國混血的泰國人,中文名字葉芷妤。

2014年獲得泰國妙齡小姐季軍,就此出道。2016年成為GMMTV藝人,目前為GMM旗下女子團體SIZZY的成員(唱片公司為RISER MUSIC)。→ พิสูจน์ (Prove It) MV

其他演出作品:

《特長生 The Gifted》(2018年)



好的,接下來請大家看看預告了。在看預告之前,我要推薦一首《Beauty Newbie》配樂的MV《โลกทั้งใบ (Blind)》,當初因為看到這首MV才跑來看這部片,曲風帶有一點韓劇風格,再搭MV中剪輯的畫面,有一種唯美的浪漫。


โลกทั้งใบ (Blind) (有CC中文)


《Beauty Newbie》官方預告 (CC中文字幕)


《Beauty Newbie》GMMTV官方頻道
第一集 ep.1 (1/4) (CC字幕英翻中)
全集總共14集






內容總結
戲劇
4
/5
在人生的路途中漫步遊走,有時幻想自己有雙翅膀,可以自在飛翔。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
漫遊飛的自由空間 的其他內容
ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย - 這個實習期間,可以愛你嗎? 《實習生愛情(The Trainee)》講述5位實習生在廣告製作公司3個月來的點點滴滴,劇中真實呈現出影視從業人員的工作樣貌,其中最重要的,是主角Ryan與導師Jane的愛情火花,令人期待。
5/5戲劇
GMMTV新推出的BL劇《祕密綁架(Kidnap)》於2024年9月6日首播,演員Ohm(陳炳林)和新人Leng的合作備受矚目。劇情講述主角Min與富家子弟Q的故事,如何從「綁架」變成「綁走你的心」?
起初知道這部片的存在,是因為泰版《流星花園》劇中飾演F4的演員們來到台灣,其中,飾演Thym(道明寺)的Brigth引發了「記者會餅乾事件」,才讓我注意到這部片。事件延燒幾日後,熱愛泰劇的朋友丟了第一集連結給我看。開場短短幾秒鐘,便讓我入了泰劇的坑。
5/5戲劇
ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย - 這個實習期間,可以愛你嗎? 《實習生愛情(The Trainee)》講述5位實習生在廣告製作公司3個月來的點點滴滴,劇中真實呈現出影視從業人員的工作樣貌,其中最重要的,是主角Ryan與導師Jane的愛情火花,令人期待。
5/5戲劇
GMMTV新推出的BL劇《祕密綁架(Kidnap)》於2024年9月6日首播,演員Ohm(陳炳林)和新人Leng的合作備受矚目。劇情講述主角Min與富家子弟Q的故事,如何從「綁架」變成「綁走你的心」?
起初知道這部片的存在,是因為泰版《流星花園》劇中飾演F4的演員們來到台灣,其中,飾演Thym(道明寺)的Brigth引發了「記者會餅乾事件」,才讓我注意到這部片。事件延燒幾日後,熱愛泰劇的朋友丟了第一集連結給我看。開場短短幾秒鐘,便讓我入了泰劇的坑。
5/5戲劇
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這篇文章探討了世事的變化與美麗之間的關聯,描繪了一位女性在日常生活中的優雅與自信。她的曲線身材與俏麗的穿著,搭配鬆軟的捲髮和燦爛的笑容,展現出女性的魅力與財運,讓人感受到生活中美的瞬間。透過自我創作,呈現出身為臺中人的生活態度與思考。
Thumbnail
嗨~我是Ted你們也可以叫我阿延  很高興你們點進來這篇文章,我並不是甚麼職業寫手或是很厲害的作家,我是個想要抒發我的心情的普通人。 今天一早我去當認了我朋友的美容丙級模特,老實說有那麼一點尷尬,四周都是女生,而模特必須穿美容衣,正確方始是需要把上衣脫下來的,所以當下的感覺總有點彆扭,不過我也
Thumbnail
自信自然的美女 維納斯眼神的美女 瑪麗蓮夢露眼神的美女 清純無瑕的美女 迷茫醉人的眼神美女
我是美女模特兒演員星探經紀 協助素人美女 學生美女演藝兼職或其他斜槓接案 歡迎妳私訊我洽談合作 歡迎美女學生 美女素人 美女音樂老師 美女舞蹈老師 美女空姐 美女啦啦隊 美女SG 等素人美女 私訊我洽談合作 謝謝妳! 幸福課程 fb 幸福教練 潮資訊媒體 #
Thumbnail
「水棠舒活美妍館」讓每位女人從內而外變美,結合身心靈療程,讓每位女人對美的愛好、對美的憧憬能夠實現,並懂得如何以健康的方式追求美。「水棠舒活美妍館」期許顧客透過體態的改變,能夠找回自信找到自我。
Thumbnail
當對自己當下狀態的滿意,自然會散發讓人舒服的美感,體面的老去,更有一種成熟的韻味,真的不需要強迫自己,過度的追求「外在表徵」必須符合世俗對「俊男美女」的標準,而應該隨著時光的流逝,越來越能跟自己相處,接受自己的限制,肯定自己的優點,活得開心坦然的接受生命中各種的安排。
Thumbnail
#魔法系畫家第134天 #真心的喜歡自己的樣貌 今天把之前買的醫美套餐打一打 翻翻以前的照片 突然發現以前的自己 真是腫腫可愛又奇怪的類型😅 - 自從2年前打完醫美後 搭配健康飲食跟重訓減重 人生第一次被稱讚「漂亮」這個形容詞
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這篇文章探討了世事的變化與美麗之間的關聯,描繪了一位女性在日常生活中的優雅與自信。她的曲線身材與俏麗的穿著,搭配鬆軟的捲髮和燦爛的笑容,展現出女性的魅力與財運,讓人感受到生活中美的瞬間。透過自我創作,呈現出身為臺中人的生活態度與思考。
Thumbnail
嗨~我是Ted你們也可以叫我阿延  很高興你們點進來這篇文章,我並不是甚麼職業寫手或是很厲害的作家,我是個想要抒發我的心情的普通人。 今天一早我去當認了我朋友的美容丙級模特,老實說有那麼一點尷尬,四周都是女生,而模特必須穿美容衣,正確方始是需要把上衣脫下來的,所以當下的感覺總有點彆扭,不過我也
Thumbnail
自信自然的美女 維納斯眼神的美女 瑪麗蓮夢露眼神的美女 清純無瑕的美女 迷茫醉人的眼神美女
我是美女模特兒演員星探經紀 協助素人美女 學生美女演藝兼職或其他斜槓接案 歡迎妳私訊我洽談合作 歡迎美女學生 美女素人 美女音樂老師 美女舞蹈老師 美女空姐 美女啦啦隊 美女SG 等素人美女 私訊我洽談合作 謝謝妳! 幸福課程 fb 幸福教練 潮資訊媒體 #
Thumbnail
「水棠舒活美妍館」讓每位女人從內而外變美,結合身心靈療程,讓每位女人對美的愛好、對美的憧憬能夠實現,並懂得如何以健康的方式追求美。「水棠舒活美妍館」期許顧客透過體態的改變,能夠找回自信找到自我。
Thumbnail
當對自己當下狀態的滿意,自然會散發讓人舒服的美感,體面的老去,更有一種成熟的韻味,真的不需要強迫自己,過度的追求「外在表徵」必須符合世俗對「俊男美女」的標準,而應該隨著時光的流逝,越來越能跟自己相處,接受自己的限制,肯定自己的優點,活得開心坦然的接受生命中各種的安排。
Thumbnail
#魔法系畫家第134天 #真心的喜歡自己的樣貌 今天把之前買的醫美套餐打一打 翻翻以前的照片 突然發現以前的自己 真是腫腫可愛又奇怪的類型😅 - 自從2年前打完醫美後 搭配健康飲食跟重訓減重 人生第一次被稱讚「漂亮」這個形容詞