《大學生涯的情趣》
阿三穿著跟高中同學借來的衣服，不對，是全身上上下下、裏裏外外都是借來的，帶著還沒有乾的鈔票，坐著火車到大學去註冊了。在火車上，阿三望著自己穿著借來的衣物、鞋子，不禁笑了出來，希望這個經驗以後再也不會有了。待會兒繳註冊費的時候，怎麼跟人家解釋呢？
果然，當阿三把註冊費交給那位戴著眼鏡的小姐時；「不是掉在馬桶裏面的，不要怕！」因為鈔票被污水浸過是有些臭味，所以阿三如此回應著這位滿面狐疑的四眼小姐。只見她把眼鏡擠在鼻子上，笨拙地點著這些帶著臭味的濕鈔票。阿三的幽默及小姐的窘態，引起了旁觀學生們的一陣哄笑。阿三就在這不尋常又蠻好笑的情景，正式入學作了土木系的新生。大一的生活的確比較輕鬆。阿三下課後總是去打籃球，晚上跟同住在一個寢室裏來自南部的同學學唱台灣歌：「咱就是寶島男子作阿兵哥，在軍中真勇健，請您免掛意。小弟弟小妹妹，親愛的阿母，您是怎樣來快樂過日子。」
(故事後半段↓↓↓)
完整故事 (中文版在後半部) : 阿三的故事 (Ashan's Story) 09-01
