文：cine21 採訪團隊
*在接下來的報導，繼續《愛過之後來臨的》李世榮，阪口健太郎的採訪。
原文網址：http://m.cine21.com/news/view/?mag_id=106108
【新聞翻譯】[企劃]之後留下的心意，《愛過之後來臨的》演員李世榮，阪口健太郎
留言
留言分享你的想法！
Yuna的情感與文字
17會員
167內容數
關於情感，文字，與翻譯的一切。
/不定期更新韓語歌詞翻譯/
搬運/轉載請聯繫hopejovyishere@gmail.com或標明出處Yuna的情感與文字
Yuna的情感與文字的其他內容
2025/01/15
原文：首爾新聞1 安太賢（音譯）記者
2025/01/15
原文：首爾新聞1 安太賢（音譯）記者
2025/01/03
原文：首爾新聞1 黃美賢（音譯）記者
2025/01/03
原文：首爾新聞1 黃美賢（音譯）記者
2025/01/03
原文：STAR TODAY 韓延靜（音譯）記者
2025/01/03
原文：STAR TODAY 韓延靜（音譯）記者
你可能也想看
雙11於許多人而言，不只是單純的折扣狂歡，更是行事曆裡預定的，對美好生活的憧憬。 錢錢沒有不見，它變成了快樂，跟讓臥房、辦公桌、每天早晨的咖啡香升級的樣子！
這次格編突擊辦公室，也邀請 vocus「野格團」創作者分享掀開蝦皮購物車的簾幕，「加入購物車」的瞬間，藏著哪些靈感，或是對美好生活的想像？
雙11於許多人而言，不只是單純的折扣狂歡，更是行事曆裡預定的，對美好生活的憧憬。 錢錢沒有不見，它變成了快樂，跟讓臥房、辦公桌、每天早晨的咖啡香升級的樣子！
這次格編突擊辦公室，也邀請 vocus「野格團」創作者分享掀開蝦皮購物車的簾幕，「加入購物車」的瞬間，藏著哪些靈感，或是對美好生活的想像？
雙11購物節準備開跑，蝦皮推出超多優惠，與你分享實際入手的收納好物，包括貨櫃收納箱、真空收納袋、可站立筆袋等，並分享如何利用蝦皮分潤計畫，一邊購物一邊賺取額外收入，讓你買得開心、賺得也開心！
雙11購物節準備開跑，蝦皮推出超多優惠，與你分享實際入手的收納好物，包括貨櫃收納箱、真空收納袋、可站立筆袋等，並分享如何利用蝦皮分潤計畫，一邊購物一邊賺取額外收入，讓你買得開心、賺得也開心！
分享個人在新家裝潢後，精選 5 款蝦皮上的實用家居好物，包含客製化層架、MIT 地毯、沙發邊桌、分類垃圾桶及寵物碗架，從尺寸、功能到價格都符合需求，並提供詳細開箱心得與購買建議。
分享個人在新家裝潢後，精選 5 款蝦皮上的實用家居好物，包含客製化層架、MIT 地毯、沙發邊桌、分類垃圾桶及寵物碗架，從尺寸、功能到價格都符合需求，並提供詳細開箱心得與購買建議。
👋遺片👋聲之形：京阿尼精神的極致表現｜日本奧斯卡最佳動畫｜人生遺片清單Vol. 17｜影片分享
https://www.youtube.com/watch?v=S6nwY4TMiN4
👋遺片👋聲之形：京阿尼精神的極致表現｜日本奧斯卡最佳動畫｜人生遺片清單Vol. 17｜影片分享
https://www.youtube.com/watch?v=S6nwY4TMiN4
車庫娛樂邀約搶先看首映電影 #四月她將到來
劇情：精神科醫師藤代俊（佐藤健 飾）收到大學時期初戀情人伊予田春（森七菜 飾）從世界各地寄來的信，內容是同為攝影社學長學妹的兩人十年前的戀情；結果，即將論及婚嫁的現任女友坂本彌生（長澤雅美 飾）卻突然莫名其妙地消失了……
改編自王牌製作人川村元氣的同名
車庫娛樂邀約搶先看首映電影 #四月她將到來
劇情：精神科醫師藤代俊（佐藤健 飾）收到大學時期初戀情人伊予田春（森七菜 飾）從世界各地寄來的信，內容是同為攝影社學長學妹的兩人十年前的戀情；結果，即將論及婚嫁的現任女友坂本彌生（長澤雅美 飾）卻突然莫名其妙地消失了……
改編自王牌製作人川村元氣的同名
本季日劇大盤點，包括山下智久強勢回歸之作《正直不動產2》、永野芽郁跟山田裕貴共譜的奇幻愛情劇《因為你把心給了我》，以及由韓星蔡鍾協主演的《Eye Love You》。期望透過這 14 部作品，跟著讀者一起「宅在家」共度農曆新年！
本季日劇大盤點，包括山下智久強勢回歸之作《正直不動產2》、永野芽郁跟山田裕貴共譜的奇幻愛情劇《因為你把心給了我》，以及由韓星蔡鍾協主演的《Eye Love You》。期望透過這 14 部作品，跟著讀者一起「宅在家」共度農曆新年！
這幾天看完了岩井俊二的《最後的情書》
岩井俊二執導拍攝時，很常使用手持攝影
讓這部很純愛的電影
變得沒那麼安靜
導演彷彿想把故事裡角色心中的波動，都傳遞到觀眾心裡似的。
我很喜歡，覺得很特別。
這幾天看完了岩井俊二的《最後的情書》
岩井俊二執導拍攝時，很常使用手持攝影
讓這部很純愛的電影
變得沒那麼安靜
導演彷彿想把故事裡角色心中的波動，都傳遞到觀眾心裡似的。
我很喜歡，覺得很特別。
「お元気ですか、私は元気です。」還記得26年前電影ラブレター（情書）裡著名的台詞嗎?
大雪中的朦朧場景，短髮氣質出眾的中山美穗，以及岩井俊二執導的唯美拍攝手法，都讓人深深喜愛著這部電影。有陣子很常在電視上重播，每次我都會忍不住地一直看到最後。
『似てるとどうなるの？』
如果像的話，會如何呢?
「お元気ですか、私は元気です。」還記得26年前電影ラブレター（情書）裡著名的台詞嗎?
大雪中的朦朧場景，短髮氣質出眾的中山美穗，以及岩井俊二執導的唯美拍攝手法，都讓人深深喜愛著這部電影。有陣子很常在電視上重播，每次我都會忍不住地一直看到最後。
『似てるとどうなるの？』
如果像的話，會如何呢?
在影像的投射，流水般潺潺緩動的鏡頭之間，加入了脫俗綺麗的音符襯托，岩井俊二將視覺、聽覺、感覺，融合為一，他以細小淡雅的筆觸訴說平淡卻不平凡的事件，不敘述離別或釋懷，而是任由演員與蟬聲共同演進，流淌於無常情緒，時間樣態之中。
在影像的投射，流水般潺潺緩動的鏡頭之間，加入了脫俗綺麗的音符襯托，岩井俊二將視覺、聽覺、感覺，融合為一，他以細小淡雅的筆觸訴說平淡卻不平凡的事件，不敘述離別或釋懷，而是任由演員與蟬聲共同演進，流淌於無常情緒，時間樣態之中。