雙語教育ＩＮＧ...教師研習筆記（部分為講師內容＋部分自己補充）
以下是講話內容的重點條列：
1. **AI與教學的調整必要性**：
- AI無法創造，但能輔助教育模式的變革。
- 傳統講課方式對學生學習成效有限，需調整策略。
2. **學生學習動機與挑戰**：
- 假設學生不喜歡學科，尤其是英語課程。
- 學生需要感興趣或熟悉主題才能有效學習全英語課程。
3. **雙語教學的挑戰與策略**：
- 雙語教學的關鍵在於限制教師使用的語言，促使教學方式的創新。
- 教師需選擇適當教學方法，降低學生的學習負擔。
4. **學生能力分級與課程難度**：
- A1以下程度的學生在全英語課堂上有困難。
- 教師需針對學生程度調整授課方式和語言難度。
5. **英語教學的核心策略**：
- 將英語作為工具而非目標，強調「功能大於形式」。
- 透過重複使用已學內容，提升學生的信心和熟悉度。
6. **吸引學生的教學設計**：
- 使用「置入性行銷」的方法，先吸引學生對內容感興趣，再融入英語學習。
- 簡化內容，專注於教學目標相關的重點。
7. **學生專注力管理**：
- 教師應保護學生的專注力，避免不必要的英語輸入分散學科學習的注意力。
- 給予清晰、簡單且目標明確的指引，減輕學生的理解負擔。
8. **化繁為簡的教學原則**：
- 避免不相關的英語內容進入課堂，專注於核心教學目標。
- 減少學生過濾資訊的負擔，提升學習效率。
9. **教師焦慮的來源與對策**：
- 雙語教學對教師的專業能力要求高，需簡化教材與語言。
- 教師應以學生為中心，設計合適的教學活動來減輕焦慮。
10. **未來方向與本地化調整**：
- 雙語教育需要持續滾動式調整，以學生需求為核心。
- 逐步建立學生對英語的正向態度，讓其習慣並自信地使用語言。
這些重點展示了雙語教學的挑戰、策略和未來改進方向，強調以學生為中心的教學設計及目標。
以下是講話內容的重點條列：
### 1. **教學與溝通的策略**：
- 避免使用過於艱深的語言，選擇學生容易理解且實用的表達方式。
- 簡化句子，確保清楚溝通，重點在於功能而非形式。
### 2. **工具性英語學習概念**：
- 英語學習應類似於「多功能工具箱」的概念：基本結構不變，靈活替換不同用途的語彙或表達。
- 提供學生能獨立溝通的語言單元，而非僅教單一詞彙。
### 3. **學習重複的重要性**：
- 重複使用已學內容，有助於學生熟悉語言，提高自信心。
- 允許學生以非口語方式進行溝通，減少挫折感。
### 4. **教學中句子的使用原則**：
- 句子應該簡短且清楚，易於記憶和重複。
- 善用分段與節奏幫助學生更容易記住資訊。
### 5. **實用性優先於形式**：
- 對於非正式情境中的口語表達，強調清楚溝通即可，無需完整句子。
- 在正式書寫中，需使用完整句子以便更精確地表達。
### 6. **引導學生的學習態度**：
- 學生的學習問題更多來自態度，而非能力不足。
- 課堂應著重培養學生的積極態度，讓其逐步適應英語環境。
### 7. **教師的教學專業與靈活應用**：
- 教師需根據學生需求設計靈活的教學活動，確保課堂效果。
- 強調本地化的教學策略，幫助學生漸進適應雙語教學。
### 8. **避免學生焦慮與過度負擔**：
- 課堂活動應減少學生的認知負擔，優先保障學生的專注力。
- 確保指令簡單明確，一次只傳遞一個動作指令。
### 9. **教學中的分步進行原則**：
- 教師需逐步引導學生完成複雜指令，分解學習內容。
- 重視學生對基本概念的熟練度，並在此基礎上進行延伸。
### 10. **英語教學的初期目標**：
- 初期重點在於讓學生對英語產生興趣，提升其對英語的接受度與使用意願。
- 從簡單實用的語言開始，逐漸提升語言難度與內容深度。
這些重點強調了英語教學中的實用性、重複性與學生態度的重要性，同時也指出了教師在設計教學活動時應注意的策略與原則。
以下是講話內容的重點條列：
### 1. **資源利用與教學效率**：
- 善用現有資源（如 ChatGPT）整理內容，提升教學效率。
- 外籍教師可協助快速完成語言相關的工作。
### 2. **教師間合作與教材準備**：
- 在雙語教學中，教師應事先準備好教材並進行討論，確保內容適合學生。
- 教師之間的合作需建立在共同語言和目標上，但不同專業領域可能導致溝通困難。
### 3. **簡化語言與功能性英語**：
- 語言教學應著重於「功能大於形式」，讓學生學會實用的語言表達，而非單純記憶單詞或句子。
- 用簡單且實用的語言教學，以確保學生能夠在實際情境中使用。
### 4. **學習目標與實用性**：
- 課堂語言設計應以學習目標為導向，重視學生實際需要的語言能力。
- 不必要的語言輸入會增加學生負擔，應避免引入與學科無關的內容。
### 5. **學生參與與學習態度**：
- 讓學生參與互動活動，如意見調查、情緒反應表達等，增強學習積極性。
- 強調學生應養成尋找語言線索的習慣，逐步克服對英語的焦慮。
### 6. **初期教學策略**：
- 初期雙語教學應以教師的語言切換能力和教學穩定性為重，逐步建立教師與學生的信心。
- 簡單、重複的語言指令有助於學生適應雙語環境，降低學習挫折感。
### 7. **學生實際需求與適應**：
- 學生需要學會的是與實際生活相關的功能性語言，而非僅為考試準備的語言。
- 教師應根據學生的程度調整教學方式，提供可以立即使用的實用語句。
### 8. **課堂活動設計與重點**：
- 以簡單的活動引導學生逐步理解複雜概念，如使用道具、觀察圖表等方式。
- 活動設計應聚焦於學習目標，減少與教學目標無關的內容干擾。
### 9. **學生的學習支持與重複性**：
- 重複性練習能幫助學生熟悉新語言和概念，增加語言運用的成功率。
- 課堂語言應能反覆使用，確保學生能夠理解並參與其中。
### 10. **文化教育與學生適應**：
- 融入文化教育的元素，幫助學生理解不同文化的表達方式。
- 教師應根據學生程度調整語言輸出，確保語言內容易於吸收。
### 11. **初期雙語教學的準備與目標**：
- 初期雙語教學應簡化語言內容，強調教師穩定課堂掌控力和學生基本適應力。
- 建立學生對英語的正面態度，培養其聽懂英語的自信與習慣。
### 12. **教師專業與語言設計**：
- 教師需平衡專業內容與語言教學，設計有助於學生理解和運用的語言內容。
- 在教學中示範如何形容作品或情境，逐步提升學生表達能力。
這些重點強調雙語教學中的實用性、協作性與學生適應性的平衡，並提供具體策略以提升教學效率和學生參與感。
以上為三段語音轉文字重點列表，不過好像有些重複了
我們請ＡＩ重新整理一下...
以下是綜合整理並加入實例的重點條列：
---
### **1. AI與教學的調整必要性**
- **重點**：AI雖無法創造，但能協助教育模式的變革。傳統講授式教學對學生的學習成效有限，需調整策略。
- **實例**：使用ChatGPT設計教案或語言練習，如根據學生水平生成適合的單詞表或對話場景，協助教師節省準備時間。
---
### **2. 學生學習動機與挑戰**
- **重點**：學生學習效率取決於對主題的興趣和熟悉度，特別是英語課程。假設學生可能對學科感到厭煩，需採取激勵策略。
- **實例**：在教學開始前播放與主題相關的短片（如介紹環保的影片）吸引學生興趣，進一步引導學習。
---
### **3. 雙語教學的挑戰與策略**
- **重點**：雙語教學的核心在於限制教師語言輸出，促進教學方式的創新。教師應根據學生需求調整方法以減少負擔。
- **實例**：在數學課中使用簡單英語教授幾何概念，並搭配中文說明來補充複雜的內容。
---
### **4. 學生能力分級與課程難度**
- **重點**：A1以下程度的學生難以應付全英語課程，教師需根據學生程度適當降低語言難度。
- **實例**：對於基礎英語程度的學生，使用視覺輔助（如圖片和道具）解釋詞彙，如展示「bicycle」圖片來教授交通工具詞彙。
---
### **5. 功能性英語學習與重複**
- **重點**：將英語作為工具而非目標，通過重複使用已學內容提升熟悉度和自信心。
- **實例**：在課堂上反覆使用簡單指令，如“Please open your book”或“Draw a circle”，讓學生在真實情境中反覆練習。
---
### **6. 教學設計與吸引力**
- **重點**：使用「置入性行銷」方法吸引學生興趣，再融入英語教學，簡化內容，聚焦核心目標。
- **實例**：以學生感興趣的主題設計活動，例如用熱門卡通角色設計英語劇情對話。
---
### **7. 專注力管理與簡化語言**
- **重點**：避免引入不相關的英語內容，提供清晰且簡單的指引，保護學生的專注力。
- **實例**：在科學課中，用短句解釋實驗步驟，如“First, add water. Then, mix it.”
---
### **8. 教師焦慮與對策**
- **重點**：雙語教學對教師的專業能力要求高，需通過簡化教材和設計實用的活動來降低焦慮。
- **實例**：建立教師資源分享平台，提供範例教材和教案模板，幫助教師有效準備。
---
### **9. 學習支持與文化教育**
- **重點**：課堂活動應避免過多認知負擔，強調文化背景知識，幫助學生理解。
- **實例**：在英語課中討論感恩節習俗，同時教授相關詞彙，如“turkey”或“thankful”。
---
### **10. 初期教學策略**
- **重點**：初期應以簡單且重複的語言建立學生對雙語環境的適應，避免挫折感。
- **實例**：第一堂課教“stand up”和“sit down”，反覆使用這些短語進行互動。
---
### **11. 教師專業與語言設計**
- **重點**：教師需平衡學科內容與語言教學，設計能幫助學生理解和運用的語言。
- **實例**：在藝術課中，教師可使用簡單英語指導，如“Draw a line here”並親自示範。
---
### **12. 重視學生態度與實用性**
- **重點**：培養學生正向學習態度，從實用性語言出發，逐步引導其適應英語環境。
- **實例**：設計生活化的英語活動，如模擬點餐情境，學生練習“Can I have a burger, please?”
---
### **13. 以學生為中心的教學調整**
- **重點**：雙語教育應以學生需求為核心，靈活調整內容與策略，讓學生感到語言的實用性。
- **實例**：在介紹時間管理概念時，使用“big rocks first”作為核心語言，並配合道具（如罐子與石頭）進行教學。
---
這些策略結合實例說明了如何在雙語教學中達到實用性、靈活性和學生參與感的平衡，同時幫助教師有效應對挑戰並提升教學效果。
