無垠祕典 – 用十數年建構的圈,依然圓滿
By 布蘭登。山德森
譯者:段宗忱、周翰廷、李玉蘭、傅弘哲、吳冠璋、陳錦慧
將近800頁的無垠
不到幾天睡前就讀完了
只能說山德森真的有他厲害之處
這本書是講述他建構的寰宇中不同星球/宇宙的故事
其中“第十一種金屬“是<迷霧之子>系列中凱西爾的…後續?
(還是應該說中續)
還記得當年第一次讀迷霧時(去翻心得都已經是快十五年前了)
(現在回想都還是)對其中許多角色意難平
特別是凱西爾
雖然當時怎麼想 都想不到比山德森安排的更好的結局
但就是這樣才更氣(笑)
而哪怕這次他在無垠秘典中給了凱西爾跟其他角色某種程度上的“交代”
讀完依然感動的一塌糊塗
被其中幾幕激到落淚
怎麼這麼久了再讀
還是好觸動(遠目)
可惡的山德森!
裡面所有人的努力
一生的奉獻
不能說都有回報
(許多都是規劃之外的一場空
但人生盡頭處細細回想
又其實得到了許多預想之外)
卻都問心無愧
在命運的夾擊之下
努力的掙到自己的一絲自由意志
就像山德森自己說的
「真正的藝術超越了美,超越了技法。不僅僅是模仿。而是大膽,是對比,是伏筆。」(p133)
那個伏筆與尾韻
那個當年閱讀本傳時被激昂熱血的心情
經過了十數年
到了祕典中依然很強烈
我很喜歡在本傳與祕典中看到角色的成長
以及各自變強後的相互守護
真正的情感
從來不會因為在不在一起而斷裂
『……他(凱西爾)往紋靠近了一步。「我……」他要說什麼?老天,他不知道。有生以來第一次,他不知道。
她擁抱了他,而他發現自己在啜泣。他從來沒能擁有的女兒,待在街頭上的小小孩。雖然她還是很小,但是已經成長、超越了他。
而且就算如此,她還是愛著他。他緊抱著他的女兒,緊貼著他崩壞的魂魄。
「妳做到了,」他終於悄聲說。「沒有人能夠做到的事。妳獻出了自己。」
「因為,」她說。「我有個好榜樣,你知道的。」』(p399.)
從為了自己復仇而結識的那個游移於街頭的小小女孩
紋一路成長到完成了他的復仇計劃
同時堅守住了自己原則的完全獨立的個體
最後
甚至還反過來教導了這個男人最後一課
『「……我知道的。但同一時間,我不認為你了解愛。」
她將視線轉向依藍德,他已經消失,只剩下他的手——在她手中—還看得見。
「謝謝你,凱西爾。」她悄聲說,回看他。「因為你所做的一切。你的犧牲很了不起。但是你做了那些你必須做的事,為了保衛這世界,你必須成為某種存在。某種令我擔憂的存在。
曾經,你教了我一堂關於友誼的課程。我必須回報你一堂課。這是最後的禮物。你需要去了解,你需要去提問。你做的事裡有多少是因為愛,又有多少是為了證明些什麼?證明你沒被背叛、沒被擊敗、沒被打倒?你能誠實地回答嗎,凱西爾?」
他迎向她的目光,然後看見那個隱含著的疑問。
有多少是為了我們?它詢問著。又有多少是為了你自己?
「我不知道。」他告訴她。
她捏了一下他的手,然後微笑—那個在他第一次找到她時,她還沒辦法露出的微笑。那,比起其他所有事,更讓他為她感到驕傲。
「謝謝你。」她再次悄聲說。
接著她放開他的手,跟著依藍德進入彼端。』(p401.)
這段真的很感動我
如果看過本傳就會知道
紋的成長得來不易
我一直很欣賞知世故而不世故的人
更欣賞不因這世界虧待他 而在自己擁有權力後就去虧待別人的人
這樣的人 讓人可以感受到最純粹的善
在祕典中紋真的變得心智強大
她可以毫不猶豫跟著伊藍德離去
凱西爾卻沒有跟著梅兒…
當年讀時我就感覺讓他一路活下去、堅持下去的不是愛
是不甘心
多年後在祕典中山德森藉由紋的口 說出了我想的話
紋跟依藍德就像神秘博士(Doctor Who)中艾蜜莉跟羅瑞一樣(他們被哭泣天使帶走那段也是哭死我)
最大的愛 是放下(不是放棄)自己的不甘/罣礙
去追隨你認定的愛
(當然放下的前提是已經為自己努力過 毫不遺憾)
雖然確實就像山德森自己說的
可能是因為過了比較多年了
文筆的感覺真的有差
會覺得凱西爾好像跟迷霧之子的時候有什麼不一樣了
好像比較…華麗?有點裝?
少了一點質樸的固執感
但也許 或我願意這樣相信
這些角色們也因為人們閱讀而活了過來
然後在書中這十幾年的流逝中
也各自成長與改變了
這本書還收錄了許多寰宇的故事
“皇帝魂”當年看就也很喜歡
其他寰宇有的讀過 有的沒有
當然有讀過的(像是迷霧)還是會比較感動
畢竟短篇要建構讀者與角色間的情感連結 還是比較難一點的
例如書中最後一篇故事““緣舞師“
是颶光系列的延伸
感動就遠沒有凱西爾那篇那麼強烈
也許是因為我還未看完颶光系列
記得當時剛出颶光系列就買了前兩集
雖然一樣超級厚 也一下就讀完了
但那時還小,實在擔心這位作者也會斷頭
(我絕對沒有在說那個什麼冰什麼火的老爺爺)
就逼自己不可以追
直到我發現他填坑與挖坑的能力不相上下的那一刻
突然就變成我有太多要補的了(遠目)
就像他自己在本書“後記”說的
「我原本計劃這個短篇大概是一萬八千個字左右,但最終的長度是四萬字。這種事情有時就是會發生(尤其如果你是我的話)。」(p758.)
但這樣感覺真的很好
總有一套山德森
一位我十分十分喜愛的作家 他的故事
我還沒去讀
而且總在那裡
充滿期待、充滿將來
充滿當我對現實生活覺得無力、蒼白的時候
可以喘口氣、補充血條的地方
所以我相信等我看完颶光系列
回頭再回想這個故事
肯定還是會有山德森一如繼往的帶給人的如受電擊吧
對於那刻的來臨 我也是很期待
我也很喜歡這本書中每一篇故事的後面
山德森都會說明自己的想法、跟這故事的淵源
例如“伊嵐翠的希望”的後記中
他提到他還沒像現在這麼紅時(但應該也有一定的知名度了)
他夫人的一位學生作業就是做的伊嵐翠的研究(是很認真的那種研究)
後來山德森將這位學生寫成了書中一個角色
而對方將她當時的研究作為結婚禮物送給了兩人
這種虛擬中的真實情感
很溫馨
畢竟如果一個故事
足以趨勢現實中的一個人去行動、去完成一件事
甚至去改變其與他人的人生
那這個故事還是虛幻的嗎
基本上還是推薦的
故事幾乎都很吸引人
山德森的特色就是他很不拖沓
也不吝嗇犧牲/用掉很好的設定
(腦子充滿想法還寫得快就是任性)
但如果你讀過他其他寰宇
那閱讀感動絕對會更加深刻
IG# 一句話說書
======= 喜歡的段落 =======
P185. 我們怎麼能忍受這樣的世界?允許存在這種事的世界?……沒有人反抗。沒有人認為他們可以反抗。
P263. 還有很多他不知道的事情,也因為這樣他有了活下去的理由。也許更重要的,是他有了保持理智的理由。
P310. 他需要行動起來的那股緊張感、那股力量。有目標的人就會奔跑。
P397. 依藍德在凱西爾伸出手時,眨了眨眼。「我總是想像在我死去時,」……「所有我愛的人都會現身來迎接我。我可沒想到那會包括你。」
P605. 她認識的所有人都叫他裝死樹,因為它的樹根很有彈性。當颶風來臨時,它們會倒下來躺平在地上,過後它們又會彈回來,看起來就像是在對路過的風比出不雅的手勢。
P707. 她越是想,越覺得幸運就是厲害的相反。一個是你自己做到的事,另一個是不論你做什麼都會發生的事。
P721. 如果律法會受到愚笨及殘酷的人想法左右,追隨它又有什麼好處?