🔹 新聞重點
Tariff Whiplash Sends Tech Stocks Back into Retreat
“Markets now bracing for a potentially protracted period of global trade volatility. Let's check in on these markets. We're currently up over the last two days, almost 8%.
Remember the euphoria that swept through the markets as tariffs were put on pause. All countries except for China now have a 10% blanket tariff. But we drop again once again today, Ed, and it looks as though the anxiety about what China really means for the broader markets, it's still there.”
🔹 單字筆記
protracted 長時間的﹔曠日持久的 同義詞：lengthy
protracted negotiations/discussions/debate etc
the expense of a protracted legal battle一場持久的官司戰的費用
euphoria 狂喜﹔興奮異常:
There was a general atmosphere of pessimism after the euphoria of last year.去年的狂喜過後出現了普遍的悲觀氣氛。
blanket adj. 全面的
blanket statement/rule/ban etc 全面[適用於所有人或所有情況]的陳述/規定/禁令等:
the proposed blanket ban on tobacco advertising全面禁止煙草廣告的提議
a blanket strategy全方位的策略
💡 blanket 當名詞是毯子，所以 blanket blanket 就是全面的毯子嗎？😆
🔹新聞出處
From Bloomberg Technology: Tariff Whiplash Sends Tech Stocks Back into Retreat, Apr 11, 2025
https://podcasts.apple.com/tw/podcast/bloomberg-technology/id1611767434?i=1000703049529&r=46
📈 追蹤我，一起用科技財經新聞學英文
